What is the translation of " NECESSARY TO REPLACE " in Norwegian?

• nødvendig å erstatte
• nødvendig å skifte ut
• nødvendig å bytte ut

Examples of using Necessary to replace in English and their translations into Norwegian

If it is necessary to replace it, consult a doctor.
Hvis det er nødvendig å bytte det, kontakt lege.

To replace the cracked or broken rivet is necessary to replace a broken parketiny.
Slik bytter du sprukket eller knust klinke er nødvendig å erstatte en ødelagt parketiny.

It is not necessary to replace the current measurement module.
Det er ikke nødvendig å erstatte den nåværende målemodulen.

So if you have an"Miramistin", it is not necessary to replace it in order to save.
Så hvis du har en"Miramistin", er det ikke nødvendig å erstatte det for å spare.

It is necessary to replace the valve or clean the dirt inside the mixer.
Det er nødvendig å skifte ut ventilen eller fjerne smuss inne i blanderen.

As a rule, in such cases it is necessary to replace the sealing cap.
I slike tilfeller er det som regel nødvendig å skifte tetningshetten.

It can be necessary to replace a worn brick lining e.g. in the burner zone.
Det kan være nødvendig å skifte ut slitt teglsteinsfôring, f. eks. i brennersonen.

If your original audio extended cable is damaged, it is necessary to replace it with a new one.
Hvis den originale lydutvidede kabelen er skadet, er det nødvendig å bytte den med en ny.

In winter, it is necessary to replace the lack of fresh fruits and vegetables.
Om vinteren er det nødvendig å erstatte mangel på frisk frukt og grønnsaker.

The fibreglass cable can be repaired in the event of breakage- it is not necessary to replace the entire coil.
Glassfiberkabelen kan repareres ved et brudd- uten at det er nødvendig å skifte ut hele spolen.

Of course, it is also necessary to replace the brake pads or brake system.
Selvfølgelig er det også nødvendig å erstatte bremseklossene eller brems system.

If the rings have become brittle or it went to erosion, it is necessary to replace them with new ones.
Hvis ringene har blitt sprø eller det gikk til erosjon, er det nødvendig å erstatte dem med nye.

It may be necessary to replace the pipe and to test water and sewage systems.
Det kan være nødvendig å skifte ut rør og teste vann- og avløpssystemer.

If the child's condition does not improve 2-3 days after the treatment, it is necessary to replace"Cephalexin".
Hvis 2-3 dager etter behandlingen ikke forbedrer barnets tilstand, er det nødvendig å erstatte"cephalexin".

For example, the dining table is necessary to replace the bar, drop-leaf or coffee table.
For eksempel er det spisebord nødvendig å erstatte bar, drop-blad eller salongbord.

This situation is not related to the physical condition of the female and it is not necessary to replace it.
Denne situasjonen er ikke knyttet til kvinnens fysiske tilstand, og det er ikke nødvendig å erstatte den.

If the door seal is broken, it is necessary to replace the silicone seal in time;
Hvis portforseglingen er ødelagt, er det nødvendig å bytte ut silikonforseglingen i tide;

It is not necessary to replace special canine toys with children's, made of plastic or soft.
Det er ikke nødvendig å bytte ut spesielle hundeleker med barn, laget av plast eller mykt.

The thermostats are easy to replace, it will not be necessary to replace the entire heater, only the thermostat unit.
Termostatene er lette å bytte, det vil ikke være nødvendig å bytte hele ovnen, kun termostaten.

Here it is necessary to replace the"user" with the name of the one whose story we need.
Her er det nødvendig å erstatte"brukeren" til navnet til den som har historien vi trenger.

Featured with compact size and easy to install, you can choose what necessary to replace your broken Accessories.
Kjennetegnet med kompakt størrelse og enkel å installere, kan du velge hva nødvendig å erstatte ødelagte tilbehør.

In this case it's necessary to replace it or to use Consistent NANOFULL.
I dette tilfellet er det nødvendig å erstatte den eller å bruke Konsekvent NANOFULL.

If you have neglected regular maintenance during the summer and maybe been in contact with water and sand, it might be necessary to replace the bearings.
Hvis du har forsømt regelmessig vedlikehold om sommeren og kanskje vært i kontakt med vann og sand, kan det være nødvendig å bytte ut lagrene.

When is it necessary to replace hip joints and what consequences can this operation have?
Når er det nødvendig å erstatte hofteleddene og hvilke konsekvenser kan denne operasjonen ha?

You get suggestions for improvement, and we can tell you when it is necessary to replace your IT equipment, so you avoid unnecessary investments.
Du får forslag til forbedringer og vi kan si når det er nødvendig å bytte ut IT-utstyret, slik at du unngår unødvendige investeringer.

It may be necessary to replace the drug or make a decision about the inexpediency of using a spiral.
Det kan være nødvendig å erstatte stoffet eller ta en beslutning om uønsket bruk av en spiral.

If spacious rooms allow for vivid colors of wallpaper, dark colossus kitchen wall, and it is necessary to replace the sun in the narrow room deep tones.
Hvis tillate romslige rom for sterke farger fra tapet, mørke koloss kjøkken vegg, og er det nødvendig å erstatte solen i trange rom dype toner.

In some situations it may be necessary to replace the domain on your hosting account to another.
I en del situasjoner så kan det være nødvendig å bytte ut domene på webhotellet til ett annet.

Radio direction-finding antenna is opened and cleaned, while powertrain/ foundation upon which this has been left back can be rotated without it being necessary to replace bearings.
Radio peileantennen er åpnet og rengjort, samtidig som drivverket/ fundamentet som denne har stått på igjen kan roteres uten at det ble nødvendig å bytte kulelager.

If necessary, in this case, it is necessary to replace the tablets with injections.
Om nødvendig, er det i dette tilfellet nødvendig å bytte tabletter med injeksjoner.