Examples of using Same flight in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like not on the same flight?
Ikke på samme flyet,?I'll book you on the same flight. Have her email my assistant all of her info.
Få henne til å sende personalia, så booker vi henne inn på samme fly.Maybe they were even on the same flight.
De var kanskje på samme fly?But straight after it in the same flight path was a very unusual looking object.
Men rett etter den i samme flyturen bane var et veldig uvanlig utseende objekt.Applies when you're traveling on the same flight.
Gjelder når alle reiser på samme flygning.Eyewitnesses flying to the capital on the same flight, reported that the head of the republic handcuffed.
Øyenvitner som Why do airfares differ so much for the same flight?
Hvorfor flyprisene varierer så mye for samme fly?They may not be accepted on the same flight as yourself, but will be sent on the next plane with available cargo capacity.
Det betyr at de ikke blir akseptert på samme fly som deg, men kommer med første Solbach, the lawyer, was on the same flight home.
Solbach, advokaten, var på samme fly hjem.In 1997, she was on the same flight as Quentin Tarantino when he offered her the part of Melanie in Jackie Brown.
I 1997 var Fonda på samme fly som den verdenskjente Quentin Tarantino da han tilbød henne en rolle i hans neste film Jackie Brown.No. Same day, same flight.
Nei, I have arranged for your sister's body to be on the same flight.
Din søsters kropp vil være på samme fly.Applies when you are all traveling on the same flight with SAS, Wideroe or Star Alliance.
Gjelder når dere alle reiser på samme flygning med SAS, Widerøe, eller Star Alliance.Have her email my assistant all of her info.I will book you on the same flight.
Få henne til å sende personalia,så booker vi henne inn på samme fly.When upgrading to our Premium cabin for the same flight and passenger, only the difference in fare will apply.
Ved oppgradering til vår Premium kabin for samme flyvning og passasjerer, vil kun eventuell prisdifferanse komme i tillegg.Because he had six other mules on the same flight.
Han ofret noen muldyr siden han hadde seks til på samme fly.If your baggage doesn't arrive on the same flight with you, please contact the Arrival Service desk in the arrivals hall where a delayed baggage report will be created.
Hvis bagasjen ikke ankommer på samme fly som deg, må du kontakte ankomsttjenesten i ankomsthallen. Her kan du lage en rapport for forsinket bagasje.Then you almost must have been on the same flight, right?
Da må dere nesten ha vært på samme fly, hva?Group booking requests can be made when 10 passengers ormore are travelling together on the same flight.
Du kan foreta gruppebestilling når 10 ellerflere passasjerer skal reise sammen på samme fly.Baggage may not be transported on the same flight as the passengers.
Bagasje kan ikke transporteres på samme fly som passasjerene.Bring a friend or up to 4 family members into the lounge if you're traveling on the same flight.
Du kan ta med en venn eller opptil fire familiemedlemmer i en lounge dersom dere reiser på samme flygning.Applies when you're traveling on the same flight on SAS or Wideroe.
Gjelder når alle reiser på samme flygning med SAS eller Widerøe.Employees can only book travel for other Travelers when they are booking travel for themselves on the same flight.
Ansatte kan kun bestille reiser for andre reisende når de bestiller reiser for seg selv på samme flygning.William smith in the fall of that year,making the same flight, decided to see what he saw.
William smith høsten det året,noe som gjør den samme flyturen, bestemte seg for å se hva han så.Passengers travelling on a connecting flight from the same destination must be booked on the same flight.
Tilknytningsbillett må bestilles sammen med hovedreisen Tilslutninger fra Those on a group holiday with Tipsy Golf usually travel with the same flight from USA to Frankfurt a.M./ Germany.
Den som skal på gruppeferie med Tipsy Golf, reiser som regel med samme fly fra Oslo.I booked a heavy(32 kg) check-in bag andI would like to add another, light checked-in bag(20kg) for the same flight.
Jeg bestilte et kolli innsjekket tung(32 kg) bagasje, ogjeg vil gjerne legge til et annet kolli innsjekket lett(20 kg) bagasje for den samme flyturen.If you find a better Emirates fare for the same itinerary on another website with the same flight at least USD 20 cheaper, we will refund the difference.
Hvis du finner en bedre Emirates-pris for The availability of oxygen in the cargo hold for live animals limits the number andsize of the animals that we can transport on the same flight.
Tilgjengeligheten på oksygen i lasterommet for levende dyr begrenser antallet ogstørrelsen på dyrene som vi kan transportere på samme flygning.Younger children(typically under the age of 5) are often not eligible for unaccompanied minor service andmust be accompanied on the same flight and in the same compartment by an older passenger(typically 15 years or older).
Yngre barn(vanligvis under 5 år) er ofte ikke kvalifisert for tjeneste for mindreårige som reiser alene, ogmå ledsages på samme flyvning og i 
