Examples of using Second year of study in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second year of study is devoted to seminars, tutorials and work on the MA thesis(Module 5).
Det andre studieåret er viet til seminarer, veiledning og arbeid med masteroppgaven(emne 5).A minimum of 60 credits(50%) must be completed and passed after the second year of study in order to be approved to 3rd year. .
Minimum 60 studiepoeng(50 %) skal være fullført og bestått etter 2. studieår for å få plass på 3. år.In second year of study you will be able to select subjects that are focusing on the specialization you have chosen.
I andre studieår velger du emner som bygger opp under den studieretningen du ønsker å spesialisere deg i.In order for preparing practicing lawyers our curriculumincludes skills courses and specialization start from second year of studying.
For å forberede utøvere læreplanen omfatter kurs for å skaffe seg juridisk kompetanse,dessuten begynner valg av fordypning fra andre studieår.The summer between the first and second year of study is spent in the region following an intensive language module.
Sommeren mellom første og andre studieår er brukt i regionen etter en intensiv språkmodul.
Only the first two years of the Bachelor's Programme in Law from Buskerud og Vestfold University College are recognised as the first and second year of study.
Bare de to første årene av bachelorprogrammet i juss fra Høgskolen i Sørøst-Norge godskrives som 1. og 2. studieår.The study curriculum includes stages of specializing practice during the second year of study, 3 weeks, and summing 90 hours at the end of the second…[-].
Studien læreplanen omfatter stadier av spesialisert praksis i andre studieår, 3 uker, og summere 90 timer ved slutten av Data science/Big data module will be offered as the third year of study for 4-year bachelor program and second year of study…[-].
Datavitenskap/ Big data modul vil bli tilbudt som tredje The programme requires the student to spend all second year of study in Poland and at the end receive joint degree of Professional Bachelor in International Marketing.
Programmet krever at studenten å tilbringe hele andre studieår i Polen og på slutten får felles grad av Professional Bachelor i internasjonal markedsføring.The study curriculum includes stages of specializing practice during the second year of study, 3 weeks, and summing…[-].
Studien læreplanen omfatter stadier av spesialisert praksis i andre studieår, 3 uker, og summere 90 timer ved slutten av Students in the second year of study have specialized practice(training) at the end of the summer exam session(3 weeks), and the 3rd year, two weeks for the elaboration of the bachelor thesis.
Studenter i andre studieår har spesialisert praksis(trening) på slutten av sommeren eksamen økten(3 uker), og den tredje år, to uker for utarbeidelsen av bacheloroppgaven.The study curriculum includes stages of specializing practice during the second year of study, 3 weeks, and summing 90 hours at the end of the second semester.
Studien læreplanen omfatter stadier av spesialisert praksis i andre studieår, 4 uker, og summere 120 timer på slutten av tredje semester.Most students admitted to this program will complete the first-year required JD curriculum in their first year of study, then take their choice of elective courses in the second year of study.
De fleste elever som er tatt opp til dette programmet, vil fullføre førsteårets obligatoriske JD-læreplan i sitt første 
In the first and second year of study, our students take classes that overlap with those in the architecture program, learning the cross-disciplinary skills that will help prepare them for a career working with architecture and other building industry professionals.
I første og andre studieår, våre studenter ta klasser som overlapper med de i arkitektur program, lære de tverrfaglige ferdigheter som vil hjelpe forberede dem for en karriere som arbeider med arkitektur og The curriculum is a combination of required courses in color science, elective courses appropriate for the candidate's background and interests,a research project during the second year of study, and a research dissertation.
Pensum er en kombinasjon av obligatoriske kurs i fargevitenskap, valgfag som passer for kandidatens bakgrunn og interesser,et forskningsprosjekt i andre studieår og en avhandlingsavhandling.The Home University is the university where you start the programme and complete the first year of study, while the Mobility University is the university where you complete the compulsory mobility semesters in the second year of study.
Hjemmeuniversitetet er universitetet hvor du starter programmet ogfullfører første The Home University is the university where you start the programme and complete the first year of study, while the Mobility University is the university where you complete the compulsory mobility semester in the second year of study(and in some cases the fourth semester as well).
Hjemmeuniversitetet er universitetet hvor du starter programmet ogfullfører det første All students in their second year of studies on both bachelor's and master's degree programs, in addition to fifth year students on integrated master studies, are given the opportunity to participate in the survey.
Alle studenter i andre studieår på bachelor- og masterprogram og studenter i femteThe second year of studies is more in depth. Students will explore computer systems, mobile phones and tablets.
Andre studieår går mer i dybden på informasjon i datasystemer, mobiltelefoner og nettbrett.The Specialization Module, which always takes place in June/July of the second year of studies, is 13 days long.
Spesialiseringsmodulen, som alltid foregår i juni/ juli i andre studieår, er 13 dager lang.The same applies to the first and second years of study under the 2011 system(Oslo).
Det samme gjelder for 1. og 2. studieår i studieordningen av 2011(Oslo).In their second year of studies, Joe played Gwil a handful of his own songs inspired by his guitar-playing dad and hallucinogens, and the pair began recording in their dorm rooms with Gwil acting as producer on Garageband.
I sitt andre studieår, viste Joe Gwil en håndfull av hans egne sanger inspirert av hans gitarspillende far og hallusinogener, og paret begynte innspillingen på studenthybelen. Gwil var fungerende produsent på GarageBand.In the second year of the study women in the original Preotact group were randomly assigned to receive either alendronate or matching placebo, and women in the other two groups received alendronate.
I det andre året av studien ble kvinnene som opprinnelig var i Preotactgruppen randomisert til enten å få alendronat eller placebo, og kvinnene i de to 
