What is the translation of " SOLUTION THAT WOULD " in Norwegian?

• løsning som ville
• løsning som vil

Examples of using Solution that would in English and their translations into Norwegian

They needed a solution that would be housed in one central location.
De trengte en løsning som ville være plassert på et sentralt sted.

To create a valuable event that aligned with Grant Thornton's goals, PS Occasion sought a solution that would.
For å skape en verdifull event som oppfylte Grant Thorntons ønsker, trengte PS Occasion en løsning der de kunne.

We wanted to offer a solution that would have an advanced contemporary design.
Vi ønsket å tilby en løsning som ville ha en avansert moderne design.

With many translation tools on the market, ENO/REO were keen to find a solution that would be cost effective to implement.
Med mange oversettelse verktøy på markedet, ENO/REO var ivrige etter å finne en løsning som vil være kostnadseffektivt å implementere.

Mann+Hummel needed a solution that would digitize, automate and secure these processes.
Mann+ Hummel trengte en løsning som kunne digitalisere, automatisere og sikre slike prosesser.

The company then used dialer software but needed a higher productivity solution that would fit in better with the business.
Selskapet brukte deretter telefoniprogramvare, men hadde behov for en løsning med høyere produktivitet som ville passe bedre med virksomheten.

We wanted a solution that would allow to sit, work and travel with deskIf you need it.
Vi ønsket en løsning som ville tillate å sitte, arbeid og flytte sammen med skrivebordOm nødvendig.

We developed many prototypes to find a solution that would satisfy both parties.
Vi utviklet mange prototyper for å finne en løsning som ville tilfredsstille begge parter.

The company needed a solution that would improve the working position of the welders and minimize the need of post-weld finishing.
Foretaket trengte en løsning som kunne gi sveiserne en bedre arbeidsstilling og minimere behovet for etterarbeid.

Despite this, we persevered in our search for a suitable solution that would match our requirements and our budget.
Til tross for dette, vi skrev iherdig i våre søk etter en passende løsning som vil passe til våre krav og budsjettet vårt.

We wanted to design a solution that would go some way to helping local authorities meet the challenges of littering and managing collections today.
Vi ville designe en løsning som ville gå på en måte for å hjelpe de lokale myndighetene med å møte utfordringene med forsøpling og administrere samlinger idag.”.

Choosing a shade, we have no third-party adviceWe strive to find a solution that would be in harmony with the overall style of the house.
Velge en skygge, har vi ingen tredjepart rådVi streber etter å finne en løsning som ville være i harmoni med den generelle stilen i huset.

To come up with a solution that would work in wide range of different projects, the school had to find a user-friendly, intuitive, and mobile industrial robot.
For å komme opp med en løsning som ville fungere for en lang rekke forskjellige prosjekter, måtte skolen finne en brukervennlig, intuitiv og mobil industriell robot.

Renovation of the Oestre School in Holbaek required a solution that would preserve the original architecture of the building.
Renoveringen av Østre skole i Holbæk krevde en løsning som ville bevare den opprinnelige arkitekturen.

They needed a solution that would help their managers across 35 countries coordinate staff and keep information up to date without a lot of complicated training and orientation.
De trengte en løsning som ville hjelpe lederne sine i 35 land med å koordinere ansatte og holde informasjon oppdatert uten mye komplisert opplæring og orientering.

After a number of challenges in the concept and design phase, we found a solution that would be suitable.
Etter en rekke utfordringer i konsept- og designfasen fant vi tidlig i 2009 frem til det vi mente ville være en god og hensiktsmessig løsning.

Could Philips provide a solution that would help employees talk, think, and create effectively?
Kunne Philips tilby en løsning som ville hjelpe medarbeiderne å drøfte, tenke og skape mer kreativt?

When the current economic crisis hit, the Obama campaign blew away Bush and McCain by promising hope, change and a solution that would overcome this crisis and prevent future crises.
Når den nåværende økonomiske krisen rammet, Obama-kampanjen blåste bort Bush og McCain etter lovende håp, forandring og en løsning som ville overvinne denne krisen og hindre fremtidige kriser.

They therefore required a solution that would be quick and easy to install, occupy minimal space but still able to provide a powerful heating and cooling solution..
De trengte derfor en løsning som ville være rask og lett å installere, oppta minimal plass, men allikevel sørge for en kraftig varme- og kjøleløsning.

All these issues are very relevant to modern men, so you need to try to find a solution that would help even in the most difficult situations.
Alle disse spørsmålene er svært relevant for moderne menn, så du må prøve å finne en løsning som ville hjelpe, selv i de mest krevende situasjoner.

Taulov needed a solution that would provide high-quality lighting with uniform distribution, minimize the number of poles, maximize operating space around the poles, and have dimming capabilities to help conserve energy.
Taulov trengte en løsning som ville gi høy kvalitet belysning med jevn fordeling, minimere antall poler, maksimere driftsplass rundt polene, og ha dimfunksjon for å spare energi.

I'm talking about the need to negotiate and work out a solution that would be acceptable for Armenia, Azerbaijan and the Nagorno-Karabakh. Facebook.
Jeg snakker om behovet for å forhandle og finne en løsning som ville være akseptabel for Armenia, aserbajdsjan og nagorno-karabakh.. Facebook.

TCI wanted something that would not only provide a higher level of quality assurance and the ability to better use its staff on less monotonous tasks, it also wanted a solution that would reduce costs.
Løsning: TCI ønsket seg noe som ikke bare ville gi et høyere nivå av kvalitetssikring og mulighet til å bruke medarbeiderne til mindre monotone oppgaver, men også en løsning som ville redusere kostnadene.

We started with the idea of developing a new LED Lighting solution that would have enough power and would also achieve the right areas in the spectrum simultaneously.
Vi startet med ideen om å utvikle en ny LED Lighting løsning som ville ha nok kraft og ville også oppnå de riktige områdene i spekteret samtidig.

In addition to finding the highest-quality lighting and most uniform light distribution, project leaders at the stadium wanted a solution that would take the entertainment experience to new heights.
I tillegg til å finne den høyeste belysningen og mest ensartede lysfordeling, ønsket prosjektledere på stadion en løsning som ville ta underholdningsopplevelsen til nye høyder.

In response to this, Rolex might have been seeking a solution that would help set this precious version that much more distinctively apart from the(un-)common man's steel.
Som svar på dette, kan Rolex ha søkt en løsning som vil bidra til å sette denne dyrebare versjonen som er mye mer tydelig bortsett fra den(un-) vanlige mannens stål.

The starting point of this new Orphek product started with the idea of developing a new LED Lighting solution that would mimic Nature by providing spectrums that are present in a natural environment.
Utgangspunktet for denne nye Orphek produktet startet med ideen om å utvikle en ny LED-belysning løsning som ville etterligne naturen ved å gi spektre som er til stede i et naturlig miljø.

Lei Jin, technical director, 12Planet said,"We were looking for a solution that would make it easy for us to add an instant multilingual dimension to the instant messaging and web conference applications that we develop for our customers.
Lei Jin, teknisk direktør, 12planeten sa,"vi var ute etter en løsning som vil gjøre det enkelt for oss å legge en umiddelbar flerspråklig dimensjon til direktemeldinger og web konferanse programmer som vi utvikler for kundene våre.

The architects at Salaignac-Camarra demanded a robust ceiling solution that would endure the impacts and ensure excellent sound environment in the sports halls.
Arkitektene hos Salaignac-Camarra krevde en robust takløsning som ville sikre et fremragende lydmiljø i idrettshallen, samtidig som det var slagfast.

From overall strategy to personal working goals, Nemko needed to implement a solution that would link all the global HR data together to help with planning and budgeting for each coming year.
Fra overordnede strategi til personlige arbeidsmål, trengte Nemko å implementere en løsning som ville knytte alle de globale HR-dataene sammen for å hjelpe med planlegging og budsjettering for hvert kommende år.

How to use "solution that would" in an English sentence

Implement an alternate solution that would be.

New payment solution that would rival PayPal?

The solution that would make everyone happy?

solution that would cure what ails Idaho.

This is another good solution that would work.

We have a solution that would improve access.

This is a solution that would always work.

of the solution that would strengthen my relaxation?

A solution that would support FTP, SFTP/FTPS, HTTP/HTTPS.

We needed a solution that would prevent that.

How to use "løsning som ville, løsning som vil" in a Norwegian sentence

At hvis en bare var tålmodig, ville en løsning som ville tilfredsstille palestinerne komme.

Dette er en løsning som vil gjøre mange fornøyde.

En løsning som ville vært umulig å grave siden dybden ble over 15 meter.

En løsning som vil stryke bransjens bærekraft.

for å best finne en løsning som vil fungere.

Læringsverkstedet ønsket også en løsning som ville forenkle ansettelsesprosesser for barnehagenes ledere.

En løsning som vil pryde de fleste hjem.

Kanskje er dette en løsning som vil bli vurdert.

Vi ønsket å tilby en løsning som ville ha en avansert moderne design.

En løsning som ville økt klimagassutslippene med rundt en halv million eller mer.