Examples of using Sources of error in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Often neglected sources of error.
Ofte neglisjerte feilkilder.Sources of error in conductivity measurements.
Kilder til feil i konduktivitetsmålinger.They don't include all sources of error.
De ikke inkluderer alle feilkilder.Other sources of error may include quality change in the service provided.
En annen kilde for feil er kvalitetsendringer i selve tjenesten.Statistical investigations may encounter various sources of error.
Det kan være ulike feilkilder i statistiske undersøkelser.For sources of error in the education statistics, see About the statistics.
Utdanningsdata For feilkjelder i utdanningsdata, sjå Om statistikken.The reliability of the surveys and possible sources of error were assessed.
Oversiktenes pålitelighet og mulige feilkilder ble vurdert.The sources of error, however, will not vary so much between seasons, years, or sea areas.
Feilkildene vil derimot ikke variere så mye mellom sesonger, år eller havområder.Birds actively responding to the vessel also leads to sources of error.
Når fuglene aktivt responderer på fartøyet fører dette også til feilkilder.Smart technology recognizes sources of error and reduces the number of unwanted alarms.
Smart teknologi gjenkjenner feilkilder og reduserer antallet uønskede alarmer.This way we help our customers save time andresources while eliminating sources of error.
Slik hjelper vi kundene våre med å spare tid og ressurser ogeliminerer samtidig feilkilder.Smart technology recognizes sources of error and reduces the number of unwanted alarms.
Smart teknologi gjen kjenner feil kilder og reduserer antall uønskede alarmer.Sources of error are carefully analysed in order to eliminate any production defects without delay.
Feilkilder er nøye analysert for å eliminere eventuelle produksjonsfeil uten forsinkelser.Be able to apply this knowledge to explain limitations and sources of error in the different modalities.
Kunne anvende denne basalkunnskapen til å forklare begrensninger og feilkilder ved de ulike metodene.It helps us remove sources of error and makes the documentation more accurate compared to other solutions.”.
Fjerner feilkilder og gjør at dokumentasjonen blir riktigere i forhold til andre løsninger.”.Quantitative measurements of sampling errors and other sources of error(standard errors) are not published.
Kvantitative mål for utvalgsfeil og andre feilkilder(standardfeil) er ikke publisert.Sources of error and uncertainty The distribution keys in the regional accounts are uncertain.
Feilkilder og usikkerhet Det er usikkerhet knyttet til fordelingsnøklene i det fylkesfordelte nasjonalregnskapet.This at the same time means fewer sources of error and ensures that you always use up-to-date information.
Samtidig gir det færre feilkilder og sikrer at man alltid arbeider med utgangspunkt i oppdaterte opplysninger.Our new programming language is easy to use,it takes less time to write programmes, and the sources of error have been removed.
Det nye programmeringsspråket vårt er lett å bruke.Det tar kortere tid å lage programmer- og feilkilder er fjernet.It significantly reduces complexity and sources of error caused by multiple operating systems and proprietary machine software.
Den reduserer drastisk kompleksitet og feilkilder forårsaket av flere operativsystem og proprietær maskinprogramvare.Sources of error are eliminated and the resources released can be reallocated or diverted to work actively on development and innovation.
Feilkildene er eliminert og de frigjorte ressursene omdisponeres eller jobber i stedet aktivt med utvikling og innovasjon.Administratively, ProMobile reduces costs and sources of error, as all data relating to wages and absences is delivered online in real time.
Administrativt reduseres kostnader og feilkilder da alle data vedrørende lønn og fravær leveres online i sanntid.To obtain a correct result it is important that you carry out the measurements correctly and remove as many sources of error as possible.
For å få eit korrekt resultat, er det viktig at du utfører målingane etter anbefalingane for å fjerne flest mogleg feilkjelder.It has tools to minimize all the sources of error in the billing process, from the input of data to text on an invoice.
Det har verktøy for å minimere alle feilkilder i faktureringsprosessen, fra innlesning av data til tekst på faktura.Upscaling and use in surroundings that are difficult to control(public spaces)increase the number of possible sources of error dramatically.
Oppskalering og bruk i vanskelig kontrollerbare omgivelser(offentlige rom)øker antall mulige feilkilder dramatisk.Many sources of error are eliminated, such as impression taking, plaster models and casting, Darfo, r fit crowns and posts almost always.
Mange kilder til feil elimineres som for eksempel avtrykkstaking, gipsmodeller m.m. derfor passer kroner og innlegg nesten alltid.They inform you of any necessary maintenance or possible sources of error and can even report this by e-mail, fax or SMS to your contractor.
De informerer deg om eventuelt nødvendig vedlikehold eller mulige feilkilder og kan til og med reportere dette via e-post, faks eller sms til installatøren.The choice becomes particularly significant for non-aqueous, low conductivity, protein-rich andviscous samples where general purpose glass probes are subject to various sources of error.
Valget er spesielt viktig We therefore assume that the sources of error tied to observational conditions are small, and randomly distributed between sea areas, years and seasons.
Vi antar derfor at feilkildene knyttet til observasjonsforhold er små, og at de er tilfeldig fordelt mellom havområder, år og sesonger.Feil og uoverensstemmelser i denne statistikken vil også slå ut i K2, ogdet vises i denne sammenheng til avsnittene om feilkilder og usikkerhet i disse statistikkene.
