Examples of using Split personality in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Split personality?
Splittet personlighet?Reasons for split personality.
Grunner til delt personlighet.Why would you say that? Because she exhibits split personality.
Hvorfor det?- Hun har en personlighetsspalting.Bloody split personality.
Helvetes splitta personlighet.In schizophrenia people often referred to as"split personality.
I schizofreni folk ofte referert til som"splittet personlighet.Signs of a split personality.
Tegn på en splittet personlighet.Most ordinary people often mistakenly call schizophrenia split personality.
De fleste vanlige folk kaller ofte feilaktig skizofreni delt personlighet.Treatment of split personality.
Behandling av delt personlighet.The main difficulty is that the hero suffers from a split personality.
Hovedvanskeligheten ligger i det faktum at helten lider av en splittet personlighet.Symptoms of a split personality….
Symptomer på en splittet personlighet….Split personality- causes, symptoms, signs, treatment- Psychology and Psychiatry- 2019.
Split personlighet- årsaker, symptomer, tegn, behandling- Psykologi og psykiatri- 2020.A man divided? Split personality?
Et delt menneske? Splittet personlighet?In the 19th century conception, the doppelgänger was also used as a metaphor for the split personality.
I 1800-tallets forestillingsverden ble dobbeltgjengeren brukt som metafor på en splittet personlighet.Often the treatment of a split personality takes quite a long time.
Ofte tar behandlingen av en delt personlighet ganske lang tid.Do not escape this fate, and the son of Professor Cain,whose experiments led to a split personality.
Ikke unnslipp denne skjebnen, og sønn av professor Cain, hviseksperimenter førte til en splittet personlighet.The skirt front split personality, show slender legs in the crowd.
Skjørtet foran splittet personlighet, viser slanke ben i mengden.Symptoms and signs of split personality.
Symptomer og tegn på splittet personlighet.The"I" has a split personality, which consists of several characters.
Jeg'et" har en splittet personlighet som består av flere karakterer.Voices can also be a manifestation of such a disease as schizophrenia, a split personality is characterized by qualitatively other hallucinations.
Stemmer kan også være en manifestasjon av en slik sykdom som schizofreni, en splittet personlighet er preget av kvalitativt andre hallusinasjoner.Good films about a split personality are capable ofKeep the audience in suspense until the end of the viewing.
Gode filmer om en delt personlighet er i stand tilholde publikum i spenning fram til slutten av showet.As a result, it became possible to argue that mental abuse, intimate compulsion experienced in childhood,is the main cause provoking a split personality.
Som et resultat ble det mulig å argumentere for at mentalt overgrep, intim tvang somoppleves i barndommen, er hovedårsaken til at en splittet personlighet fremkaller.The syndrome of split personality is in itself quite a long and serious process.
Syndromet av delt personlighet er i seg selv en ganske lang og seriøs prosess.Those who are usually considered possessed, show all the signs of hysteria, mania, a psychotic state, there is epilepsy, schizoid disorders,even a split personality.
De som vanligvis betraktes som besatt, viser alle tegn på hysteri, mani, en psykotisk tilstand, det er epilepsi, skizoidforstyrrelser,selv splittet personlighet.Often, people with a split personality are under medical supervision for almost a lifetime.
Ofte er personer med delt personlighet under medisinsk tilsyn i nesten hele livet.Despite its etymology, schizophrenia is not the same as dissociative identity disorder,previously known as multiple personality disorder or split personality, with which it has been erroneously confused.
Til tross for sin etymologi, er schizofreni ikke det samme som dissosiativ identitet lidelse,tidligere kjent som multippel personlighetsforstyrrelse eller splittet personlighet, som det har blitt feilaktig forvirret.The fundamental role in the treatment of split personality syndrome belongs to the environment of the patient.
Den grunnleggende rollen i behandlingen av delt personlighets syndrom tilhører pasientens miljø.Split personality- this is a relatively rare mental disorder, which is correlated to the class of dissociative pathologies.
Split personlighet- dette er en relativt sjelden mental lidelse, som er korrelert med klassen dissociative patologier.Therefore, the question:"what is called a split personality" is often answered by schizophrenia.
Derfor er spørsmålet:"det som kalles en delt personlighet", ofte besvart av schizofreni.Although a split personality cannot be diagnosed by psychotic symptoms, it is not necessary to reduce their significance for diagnosis.
Selv om en delt personlighet ikke kan diagnostiseres av psykotiske symptomer, er det ikke nødvendig å redusere signifikansen for diagnosen.On the other hand, there is such a disease as a split personality, in which a person leads a double life.
På den annen side er det en slik sykdom som en delt personlighet, hvor en person fører et dobbelt liv.
