What is the translation of " SPRINGING " in Norwegian?

• springing
• sprang
• springer
• utspring
• veller

Examples of using Springing in English and their translations into Norwegian

From springing!
Fra springing!

It controls mild infection and prevent them from springing up.
Den styrer mild infeksjon og hindre dem fra springing opp.

Whole cities springing up in one hour.
Byer spretter opp på timen.

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
Og Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med rinnende vann.

It prevents the springing up of infections.
Det forhindrer springing opp av infeksjoner.

The gardens of this magnificent place are over 2000 years old, springing over three levels.
Hagene i dette fantastiske stedet er over 2000 år gammel, springing over tre nivåer.

Romantic isn't springing something like this on me.
Romantisk er ikke springing noe som dette på meg.

Determined to keep life from springing up in you.
Bestemt på å stoppe livet fra å vokse opp i deg.

We are springing to the call Of the loyal, true and brave.
Vi er springing til samtalen av den lojale, sanne og modig.

Cities of ten thousands, springing up overnight.
Byer med ti-tusener springer opp over natta.

Springing leaks, she was forced to dock once again in Mozambique island for lengthy repairs.
Hun sprang lekk, ble tvunget til å forankre igjen på Mosambik-øya for omfattende reparasjoner.

The most exquisite warmth, seemingly springing from nothing.
Den mest utsøkte varme, som synes å komme fra intet.

Do the"mill": follow the movements springing to his right leg left arm, then the left leg with his right hand.
Gjør"mill": følge bevegelsene springing til hans høyre ben venstre arm, så venstre ben med sin høyre hånd.

Are we really heading towards a period of global peace, springing from the Middle-East?
Går vi virkelig mot en global fred med utspring i Midt-Østen?

Coupon code web sites are springing up all over the place. Why? You might ask.
Kupong kode nettsteder er springing opp over alt. hvorfor? Du kan spørre.

The city centre is experiencing a cultural revitalisation with trendy new bars, cafes and boutiques springing up by the dozen.
Byens sentrum opplever en kulturell oppgangstid, og trendy nye barer, kafeer og boutiquer spretter opp overalt.

From him that sitteth on the throne, springing an incessant stream of light out of the saved.
Fra ham som sitter på tronen, veller en uopphørlig strøm av lys ut over de frelste.

When we refer to flex, this means the amount the board bends under external pressure(e.g. waves) and respectively springing back.
Når vi refererer til flex, betyr dette mengden brettet bøyes under eksternt trykk(for eksempel bølger) og henholdsvis springer tilbake.

The façade is made up of nine semicircular arches springing from columns of the Composite order.
Fasaden består av ni halvsirkelformede buer som vokser ut fra søylene.

Throughout her career, Love Guru Linda has personally interviewed over ten thousand singles and has countless wonderful memories, with one particular couple springing to mind.
Gjennom sin karriere, Love Guru Linda har personlig intervjuet over ti tusen singler og har utallige fantastiske minner, med en spesiell par springing til hjernen.

The springs speaks of a spring springing and springing up again and again!
Den springer ut taler om et kildevell som veller og veller opp igjen og igjen!

The red and black gameboard that we know today was commercialised and introduced in the 1860s with many nuanced variations of the game springing up on either side of the Atlantic.
Det røde og sorte spillbordet som vi kjenner til i dag, ble kommersialisert og introdusert på 1860-tallet med mange nyanserte variasjoner av spillet som sprang opp på hver side av Atlanterhavet.

In the spring, you can observe the nature springing into the life and becoming greener day by day.
Om våren kan du observere naturen springing i livet og bli grønnere dag for dag.

The legend will tell us moreover of his zeal for the Master who had so sweetly touched his heart, and of his fidelity in preserving for him souls inebriated with the wine springing forth virgins.
Legenden forteller oss dessuten av hans iver for den Herre som hadde så søtt rørte hans hjerte, og av hans troskap bevare for ham sjeler beruset med vinen springing frem jomfruer.

P: re-enter box, put chest to floor before springing up and finding another server. SWAP JOBS.
P: Skriv inn boksen igjen, legg brystet til gulvet før du spretter opp og finn en annen server. SWAP JOBS.

A new technology springing from Yamaha's intimate knowledge of the acoustic properties of the interiors of musical instruments, Acoustic Optimizers deliver natural, smooth feel and tone across the entire keyboard.
En ny teknologi springing fra Yamaha's intime kjennskap til akustiske egenskaper av interiøret i musikkinstrumenter, akustisk Optimizer leverer naturlig, glatt følelse og tone over hele keyboardet.

And of Dan he said, Dan is a young lion, springing out from Bashan.
Og om Dan sa han: Dan er en løveunge som springer frem fra Basan.

Eyewitness Thomé Lopes reports her springing leaks and being forced to stop for repairs on Mozambique Island for nearly two months.
Et øyenvitne, Thomé Lopes så henne springe lekk og ble tvunget til å stoppe for reparasjoner på Mosambikøya for nesten to måneder.

Like the first light of the morning as the sun is rising, when a morning without clouds glows red, and like plants springing forth from the earth after a rainfall.
Han skal være lik morgenens lys når solen går op, en morgen uten skyer, når ved solskinn og ved regn gresset spirer frem av jorden.

Millions more content sites would start springing up like weeds, and they would all be hiring people.
Millioner mer innhold områder ville starte spretter opp som ugress, og alle ville være å ansette folk.

How to use "springing" in an English sentence

Springing around the Outer Cape–an itinerary!

Springing forward into the New Year.

Hope springing eternal and all that.

Spring has been springing here, too.

Iris reticulata springing open, and Crocuses!

More locations are are springing up!

Front and rear springing were available.

Many new buildings are springing up.

But grassroots initiatives are springing up.

with the light springing into life.

How to use "utspring, springer, sprang" in a Norwegian sentence

Januar 2007 med utspring fra Borealis.

Kl. 1959: Henrik står springer under.

Musikken har utspring fra det samiske.

Den har faktisk utspring fra AR.

Påtroppende Leder Trondheim: Utspring fra styremøtet.

Hvits springer nærmer seg svarts konge.

Li-ike før denne tulipanen springer ut.

Vina sprang rett hjem til huset.

Jon sprang det fortaste han kunne.

Flanket, flicket, sprang rundt hinder osv.