What is the translation of " SPRINGING " in Polish?

• sprężystych
• wyrastają
• wyrastających

Examples of using Springing in English and their translations into Polish

The D.A. 's springing' him in the morning.
Prokurator przetrzepał go rano.

Keep your panda moving upwards as you align him with clouds that keep springing him upwards.
Trzymaj panda się ku górze, jak dostosować go z chmur, które utrzymują wyrastają mu w górę.

Appreciate you springing me there, Jarod.
Doceniają ciebie skaczącego na mnie tam, Jarod.

Springing Patrick on us and riling Dad up.
Zaskakujesz nas Patrickiem i drażnienisz się z tatą.

Look at you springing for the good stuff.
Spójrz na siebie, wyrastasz na dobrego człowieka.

carnivorous, springing type of dinosaur.
mięsożerny, skaczący typ dinozaura.

I'm sorry for springing that Guy LeDome bit on you.
Przepraszam, że wyskoczyłem z Guyem Le Dôme'em.

then Simon Peter, springing to his feet, exclaimed.
wtedy Szymon Piotr, skoczywszy na równe nogi, zawołał.

Running over a cop, springing a killer, scamming your parents! I hope you're satisfied?
Potrąciłeś gliniarza, uwolniłeś zabójcę i zrujnowałeś rodziców. Zadowolony jesteś?

Rating: Description: Keep your panda moving upwards as you align him with clouds that keep springing him upwards.
Ocena: Opis: Trzymaj panda się ku górze, jak dostosować go z chmur, które utrzymują wyrastają mu w górę.

I'm sorry, Alice, for springing all of this on you.
Przykro mi, Alice, że wszystko odbiło się na tobie.

Springing from its body are two octagonal towers with double,
Z korpusu wyrastają dwie ośmioboczne wieże z charakterystycznymi dla sztuki romańskiej podwójnymi,

To yell at me for springing my mother on you.
Żeby nakrzyczeć na mnie, że wyskakuje na ciebie moja matka.

seven fair branches springing from one root.
siedem konarów prześlicznych wyrastających z pnia jednego.

Liner lock Blade is blocking by springing liners metal cladding.
Liner lock Ostrze blokowane sprężynującym linersem okładzina metalowa.

In the mist springing the Africa Twin of Hédouin
We mgle sprężystych Africa Twin Hédouin

curling around both sides of the title, as if springing from the base of the book itself.
wijącą się po obu stronach tytułu, jak gdyby wyskakiwała z podstawy książki.

And seeing them there among the grass and springing agrimony, it suddenly occurred to him that both pairs were exceedingly ugly to see.
A widząc je tam wśród traw i sprężystych rzepik, kiedy dotarło do go, że obie pary były wyjątkowo brzydkie zobaczyć.

with one particular couple springing to mind.
z jednej konkretnej pary sprężystych do głowy.

And getting a good mark from Cathy for springing Joe. You're hung up between splitting it with me.
Czy wyciągnąć Joe z paki i zyskać w oczach Cathy. Myślę, że nie wiesz czy podzielić się ze mną.

And springing a hacker from federal prison.
I wskrzeszenie hakera z więzienia federalnego.

Your Honor, the prosecution can't keep springing new evidence on us without us having a chance to review it.
Wysoki Sądzie, prokurator nie może ciągle wyskakiwać z nowymi dowodami, jeśli nie mamy szansy z nimi się zapoznać.

of trunks springing from trunks springing from trunks.
pni wyrastających z pni, wyrastających z pni itd.

Munnar reflects the grace of Mother Nature with misty mountains, springing streams, breathtaking landscapes sprawling tea plantations,
Munnar odzwierciedla łasce Matki Natury z misty gór, strumieni sprężystych, zapierające dech w piersiach krajobrazy rozwalony plantacji herbaty,

and then springing back into its original shape.
a następnie zrywając z powrotem do swojego pierwotnego kształtu.

to raiding a warehouse, springing a friend from prison,
do najazdy magazyn, zrywając znajomego z więzienia,

competitors will run forward while springing their competitor backwards.
konkurenci będą biegać naprzód, a sprężynujący swojego konkurenta do tyłu.

the awareness of identity with Polish history and culture springing from European roots,
jednocześnie świadomość tożsamości z polską historią i kulturą wyrastającą z korzeni europejskich,

It's like drinking spring water from the heart.
Jak picie wody źródlanej prosto z serca.

Spring time on the Spirit River.
Trze się wiosną w ujściach rzek.

How to use "springing" in an English sentence

Everywhere new sights were springing up.

Resilient springing unit for gentle support.

Now, however, competitors are springing up.

New vehicle templates are springing in!

African art fairs are springing up.

Spring isn’t Springing but that’s okay!

Springing and falling, backwards and forwards.

What beliefs are springing you forward?

Soon Klaa churches began springing up.

However, new incentives are springing up.

How to use "wyrastają, sprężystych" in a Polish sentence

Nasze okrążenia nieruchomości wyrastają gruntownie z największej renomy półproduktów, które ożywiane są jednostronnym biegom gwarancje przeciwrdzewnej poprzez cynkowanie plus obszywanie proszkowe.

Bulwy w kształcie owalu, w kolorze żółtym, o płytkich oczkach i gładkiej skórce, wyrastają średniej wielkości.

Z kurczaków wyrastają dorosłe kury, które wyjeżdżają do NRD.

Są to twory, które wyrastają najczęściej z przewodu nosowego środkowego i wymagają usunięcia operacyjnego.

ID Lift poprawia architekturę włókien sprężystych i tkanki łącznej skóry.

Tworzy krótkie, podziemne kłącza, z których wyrastają rozety równowąskich, sztywnych, rynienkowatych liści.

Wczesną wiosną, przed rozwojem liści z gleby wyrastają pędy kwiatostanowe lepiężnika, które pokrywają ziemię różowym dywanem, wabiącym liczne owady.

Rosnąc w cieniu, łodygi rośliny są bujne, liście jaśnieją, bulwy wyrastają małe.

Jest to bardzo dobre rozwiązanie dla osób, które szukają materaca piankowego o sprężystych właściwościach.

Delta jak to delta – ziemie tu położone są niewiarygodnie żyzne, po bokach drogi wyrastają wielkie , 3 metrowe trzciny a dalej rozciągają się pola uprawne.