What is the translation of " STATEMENT WILL " in Norwegian?

• uttalelse vil
• erklæring vil
• uttalelsen vil
• forklaring vil
• vil kontoutskriften

Examples of using Statement will in English and their translations into Norwegian

A statement will be issued shortly.
En uttalelse vil bli utstedt snart.

Holy Koran, otherwise that particular statement will be con-.
Hellige Koranen, ellers at uttalelsen vil være kon-.

That statement will be beaten into some of you.
Det budskapet vil bli banket inn i noen av dere.

If you receive a pension from a paid-up policy, the statement will show if the amount is to be changed.
Mottar du pensjon fra en fripolise, vil kontoutskriften vise om beløpet skal endres.

Only one statement will be issued per Hilton Honors Mutual Fund account.
Kun et kontoutdrag vil bli utstedt per Hilton Honors Mutual Fund-konto.

We can be quit certain that the remaining 223 prophetic statement will be total fulfilled whit the return of Jesus in the future.
Vi kan være helt sikre på at de resterende 223 profetiske utsagn vil gå i oppfyllelse ved Jesu gjenkomst.

Luke own statement will not be true unless it is proved that it was.
Luke egen forklaring vil ikke være sant med mindre det er bevist at det var.

Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following.
Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende.

To Many this statement will seem controversial.
For mange er dette utsagnet vil virke kontroversiell.

Without a full set of documents ZhEKom statement is not given- it is necessary to protect the privacy of the information, if any statement will be ready in one day.
Uten et komplett sett med dokumenter ZhEKom uttalelsen er ikke gitt- er det nødvendig å beskytte personvernet til informasjon, hvis noen uttalelse vil være klar i en dag.

Your previous statement will be read into evidence.
Din tidligere erklæring vil bli lest opp som bevis.

The statement will contain the full name and legal form.
I uttalelsen i den generelle informasjonen vil hele navnet og det juridiske skjemaet bli angitt.

And if the others don't talk, giving a statement will reduce your sentence from two years to one.
Men om de andre tier, vil din vitneforklaring redusere straffen din fra to til ett år.

This statement will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers' needs.
Denne uttalelsen vil bli fortløpende vurdert mot nye teknologier, forretningsdrift og våre kunders behov.

Your credit/debit card or other payment method will be billed by us and charges on your statement will be accompanied by the description"eShopWorld",“eSW”, or similar.
Ditt kreditt-/debetkort, eller annen betalingsmetode vil bli fakturert av oss, og kostnader på din bankutskrift vil bli ledsaget av beskrivelsen"eShopWorld","eSW" eller lignende.

The applicant's own statement will thereby form the starting point for the assessment.
Søkerens egen forklaring vil dermed være utgangspunktet for vurderingen.

This statement will be vital to know whether the third car takes care of all expenses or if the second car should take care of the damage first, and which would highlight the second car was still standing and crashed before against the first.
Denne uttalelsen vil være viktig å vite om den tredje bilen tar seg av alle utgifter, eller hvis den andre bilen skal ta vare på skaden først, og som ville markere den andre bilen ble fortsatt står og krasjet før mot den første.

The board of directors' statement will specify whether the assessment was unanimous.
I styrets uttalelse vil det framgå om vurderingen er enstemmig.

The child's statement will have a bearing on the assessment of whether strong humanitarian considerations exist that indicate that a residence permit should be granted.
Barnets uttalelse vil være av betydning for vurderingen av om det foreligger sterke menneskelige hensyn som tilsier at oppholdstillatelse gis.

The limitations of liability referred to in this Legal Statement will not apply insofar the loss or damage results from willful misconduct or gross negligence on the part of Yamaha Motor Europe.
Begrensningene av ansvar henvist til i denne juridiske erklæringen vil ikke gjelde for tap eller skade resultert fra forsettlig grov uaktsomhet eller forsømmelse fra Yamaha Motor Europes side.

I sincerely hope this statement will ignite those capable of resolving the problems into immediate action and would like to clarify that until a solution is reached that cements the security of all players, both US and International, I will, as I have for the last six weeks, dedicate the entirety of my time and efforts to finding a solution for those who have been wronged by the painfully slow process of repayment.".
Jeg håper denne uttalelsen vil tenne dem i stand til å løse problemene i umiddelbar handling og ønsker å avklare at inntil en løsning er nådd at sement sikkerheten for alle spillere, både amerikanske og internasjonale, jeg vil, som jeg har for de siste seks uker, vier helheten av min tid og innsats for å finne en løsning for de som har blitt forurettet av den plagsomt langsom prosess med tilbakebetaling.".

The Board of Director's statement will also include a recommendation as to whether or not the shareholders should accept the bid.
I styrets uttalelse vil det også gis en anbefaling om hvorvidt aksjonærene bør akseptere tilbudet.

Your previous statement will be read into evidence and you will be charged with interfering with an investigation.
Din tidligere erklæring vil bli lest opp som bevis, og du vil bli tiltalt for å ha forhindret etterforskningen.

New statements will be added daily through this month.
Nye slike utsagn vil bli lagt til hver dag gjennom denne måneden.

Such statements will allow the person to relax and feel more comfortable.
Slike uttalelser vil tillate personen å slappe av og føle seg mer komfortabel.

Electronic invoices& statements will be issued to the email address provided.
Elektroniske fakturaer og kontoutskrifter vil sendes til den oppgitte e-postadressen.

Statements will be made part of the record.
Uttalelser vil bli gjort en del av posten.

Any sensible reader of the above examples and statements will.
Enhver fornuftig leser av eksemplene ovenfor og uttalelser vil.

Maria Zakharova said that is not going to give a political assessment to the statements, because these statements will first have to study the experts.
Maria zakharova sagt at ikke kommer til å gi en politisk vurdering til uttalelser, fordi disse uttalelsene vil først studere eksperter.

All credit card financial transactions at Sun Casino are processed by Park Lane Services Ltd and player's statements will show entries of SUNPALACECASINO. EU, LONDON.
Alle kredittkort transaksjoner på Sun Casino er behandlet av Park Lane Services Ltd og spiller's uttalelsene vil vise oppføringer av SUNPALACECASINO. EU, LONDON.

How to use "statement will" in a sentence

Your monthly statement will remain the same.

This statement will raise an ER_USER_RAISE exception.

Your credit card statement will read NOHOshot.

That statement will stick with me forever.

His statement will not make any difference.

Your credit statement will read "Meta-Billing" Questions?

Your credit card statement will read ALW*savvybenefit01227647030.

This statement will therefore be well considered.

Your credit card statement will show "DRI*CCNOW.COM*V-D-WPK".

The contains statement will find both items.