Examples of using Sub-theme in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sub-Theme:(90s& Present).
Undertema:(1990s og nåtid).Therefore, and create separate sub-theme in these games.
Derfor, og lage egen sub-tema i disse spillene.Sub-Theme:(Hansel& Gretel).
Undertema:(Hans og Grete).Diagrams consist of a central theme with sub-themes radiating from the center….
Diagrammer består av et sentralt tema med undertemaer som stråler ut fra….Sub-Theme(Dora the Explorer).
Undertema(Dora Utforskeren).
It contains about 1800 words, organized into 31 theme pages with 128 sub-themes in all.
Den har ca. 1800 ord, fordelt på 31 temasider med til sammen 128 undertema.Sub-Theme:(Butler& Bellboy).
Undertema:(Butler og Dørvakt).Each topic also has a number of sub-themes, which you can find by clicking on the theme buttons.
Hvert tema har dessuten en del undertemaer som du finner ved å klikke på temaknappene.Sub-Theme:(Witches& Wizards).
Undertema:(Hekser og Trollmen).In all, there will be 50 machines on Volvo's two stands,grouped into the sub-themes of‘load',‘dig',‘haul',‘pave',‘innovation' and‘service'.
I alt kommer det til å være 50 maskiner på Volvo's to utstillingsstander,gruppert i undertemaene;'lasting','graving','transport','utlegging','innovasjon' og'service'.Sub-Theme:(Farmer& Beekeeper).
Undertema:(Bonde og Birøkter).This cycle was built around the theme of youth participation in democratic life anddivided into 3 sub-themes linked to the national priorities of the EU Presidency countries: Youth and the World(Poland); Creativity and Innovation(Denmark); and Social Inclusion(Cyprus).
Denne syklusen var bygget rundt teamet om unges deltakelse i det demokratiske livet ogble delt inn i tre underemner som ble koblet til de nasjonale prioriteringene til landene med EU-presidentskapet: Ungdom og verden(Polen), Kreativitet og innovasjon(Danmark) og Sosial inkludering(Kypros).Sub-Theme(Military& Soldiers).
Undertema(Militær og Soldater).
NVivo will now merge sub-themes with stemmed forms(catching fish, fish catching, catch fish) so that you end-up with a tidy, more manageable list of themes.
NVivo vil nå kunne slå sammen undertemaer med lik betydning(catching fish, fish catching, catch fish) slik at du ender opp med en ryddig og letthåndterlig temaliste.Sub-Theme(The Smurfs) Go back.
Undertema(Smurfene) Gå tilbake.Sub-Theme:(Tribe& Cannibals).
Undertema:(Stamme og Kanibaler).Sub-Theme:(Mexican& Mariachi).
Undertema:(Mexico og Mariachi).Sub-Theme:(Teachers and Students).
Undertema:(Lærer og Student).Sub-Theme:(Red Braids Girl).
Undertema:(Rødhåret jente med fletter).Sub-Theme(America- USA) Go back.
Undertema(Amerika- USA) Gå tilbake.Sub-Theme:(60s: Hippie Movement).
Undertema:(XVII Tallet: Barrokken).Sub-Theme(60s: Hippie Movement).
Undertema(1960s: Hippie Bevegelsen).Sub-Theme:(Oktoberfest& Germany).
Undertema:(Oktoberfest og Tyskland).Sub-Theme:(XVII Century: Baroque).
Undertema:(XVII Tallet: Barrokken).Several sub-themes followed, including Falun Gong's spread throughout the world, a commemoration of practitioners who have lost their lives in the 15-year persecution, a condemnation of the persecution, and support for the millions of Chinese people who have quit the communist organizations.
Flere undertemaer fulgte, inkludert at Falun Gong er spredt rundt i verden, en avdeling som mintes de utøverne som har mistet livet i den 15 år lange forfølgelsen, samt en støtteseksjon for de millioner av kinesere som har meldt seg ut av Kommunistorganisasjonene.
