What is the translation of " SUCH DOCUMENT " in Norwegian?

• slike dokumenter
• slikt dokument
• slike dokument

Examples of using Such document in English and their translations into Norwegian

There is no such document.
Det fins ikke et slikt dokument.

Such documents are sent only from Moscow to St.
Slike dokumenter sendes bare fra Moskva til St.

I have been trying to find such documents.
Jeg har prøvd å finne slike dokumenter.

But no such documents have ever been found about Vermeer.
Men ingen slike dokumenter er funnet om Vermeer.

That is, at the federal level, such documents are not accepted.
Det er på føderalt nivå at slike dokumenter ikke aksepteres.

Such documents are, with their list can be found in Table№1.
Slike dokumenter er, med sin liste kan finnes i tabell№1.

To read and edit such documents need special software.
For å lese og redigere slike dokumenter trenger spesiell programvare.

In writing prior to translating and distributing any such document.
Før oversettelse og distribusjon av noe slikt dokument.

Examples of such documents are the staff list, the collective labor contract.
Eksempler på slike dokumenter er personellisten, kollektive arbeidsavtalen.

CIBTvisas accepts no responsibility for the loss or damage of such documents.
CIBT tar ikke ansvar for tap eller skade på slike dokumenter.

Although, perhaps such documents exist under the appropriate security levels.
Selv om, kanskje slike dokumenter finnes under den aktuelle sikkerhetsnivåer.

Free Optimize circuits that require the approval of any such documents.
Gratis Optimalisere kretser som krever godkjenning av slike dokumenter.

I issue such documents to the Federal Service for the regulation of alcohol market.
Jeg utsteder slike dokumenter til Federal Service for regulering av alkoholmarkedet.

Makeev spoke of the possibility of such document is already in the last days of March.
Makeev snakket om muligheten for slike dokument er allerede i de siste dager av mars.

No such document in the presidential administration were not recorded, said Peskov told reporters.
Ingen slike dokument i presidentadministrasjonen ikke ble registrert, sa Peskov fortalte reportere.

While many spoke about the need for a constitution, no such document appeared from the discussions.
Selv om mange pratet om behovet for en grunnlov, kom ingen slike dokumenter ut av diskusjonene.

Any such document should be in a certain scale, following the dimensions and proportions of all items.
Alle slike dokumenter bør være i et visst omfang, etter dimensjoner og proporsjoner alle elementer.

Submission of a contract or similar document whereby the Player is requested to sign and return such document.
Innlevering av kontrakt eller lignende dokument der Spilleren blir bedt om å signere og returnere et slikt dokument.

Yes, of course, the universality of such documents is notIt is doubtful, especially if they use the simplest ASCII encoding.
Ja, selvfølgelig er universaliteten til slike dokumenter ikkeforårsaker tvil, spesielt hvis de bruker enkleste koding ASCII.

If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
Dersom du leverer inn en attest for skattefritak, representerer og garanterer du at den gjenspeiler din skattestatus nøyaktig og at du vil holde et slikt dokument oppdatert og nøyaktig.

In a case where no such document can be presented, a deposit equal to two nights' accommodation is required to be left at the reception in cash.
I tilfelle hvor ikke et slikt dokument kan presenteres, er et depositum tilsvarende to overnattinger(kontant) nødvendig for å stå i safen for oppbevaring.

The complete terms of the voluntary offer are set out in the offer document dated 30 June 2017, which will be distributed to all shareholders in Hafslund ASA who have known addresses and who legally may receive such document and accept the offer.
Fullstendige vilkår for det frivillige tilbudet er inntatt i tilbudsdokument datert 30. juni 2017 som vil bli sendt samtlige aksjeeiere i Hafslund ASA som har kjent adresse og som lovlig kan motta slikt dokument og akseptere tilbudet.

Such documents shall, in the absence of manifest error, be deemed conclusive unless the Client notifies PSS in writing to the contrary within 24 hours after having received such document.
Slike dokumenter skal i mangel av åpenbar feil anses som avgjørende dersom Klienten kunngjør PSS skriftlig det motsatte innen 24 timer etter at han har mottatt et slikt dokument.

This Agreement supersedes any prior verbal understanding between the parties and any Licensee purchase order or other ordering document, regardless of whether such document is received by InOutBoard before or after execution of this Agreement.
Denne avtalen erstatter eventuelle tidligere verbal forståelse mellom partene og eventuelle Lisenstaker-bestillings- eller andre bestillende dokumentet, uavhengig av om slike dokument er mottatt av InOutBoard før eller etter gjennomføringen av denne avtale.

If you are unable to produce any such document(s) to our reasonable satisfaction, you will be automatically excluded from the Offer and may forfeit any privileges, prizes or funds that have been allocated to you without compensation of any kind.
Dersom du ikke kan fremvise slike dokumenter i den grad PokerStars krever, vil du automatisk ekskluderes fra Kampanjen, og vil miste alle privilegier, premier eller midler som har blitt tilegnet uten noen form for kompensasjon.

United for Human Rights was founded on the Declaration's 60th anniversary, in the face of continued worldwide abuses which violate the spirit, intent and Articles of this charter of all human rights, the first such document ever ratified by the community of nations.
Stilt overfor fortsatt krenkelse, over hele verden, av ånden, intensjonen og artiklene i denne erklæringen om alle menneskerettighetene, det første slike dokumentet som noensinne er ratifisert av samfunnet av nasjoner, ble United for Human Rights grunnlagt på deklarasjonens 60 års dag.

Any Entrant who is unable to produce any such document(s) to the reasonable satisfaction of PokerStars will be automatically excluded from the Promotion and may forfeit any privileges, prizes or funds that have been attained by or awarded to that Entrant in relation thereto, without compensation of any kind.
Dersom du ikke kan fremvise slike dokumenter på en måte som er tilfredsstillende for oss, vil du automatisk ekskluderes fra kampanjen, og vil miste alle privilegier, premier eller midler som har blitt tilegnet uten noen form for kompensasjon.

Other than as required by applicable law, GoDaddy does not retain hard copies or electronic versions of mandate, standing order or standing instruction forms and/or any signed consents relating to your usage of our automatic renewal services, and we are therefore unable to provide any such document upon request.
Med unntak av det som kreves av gjeldende lov, beholder ikke GoDaddy papirkopier eller elektroniske versjoner av fullmakter, skjemaer for stående ordrer og/eller signerte samtykker knyttet til bruken din av de automatiske fornyelsestjenestene våre. Vi kan derfor ikke levere slike dokumenter på forespørsel.

If you are unable to produce any such document(s) to the reasonable satisfaction of PokerStars, you will be automatically excluded from the Promotion and asked to forfeit any privileges, prizes or funds that have been attained by or awarded to you in relation thereto, without compensation of any kind from us.
Dersom du ikke kan fremvise slike dokumenter på en måte som er tilfredsstillende for oss, vil du automatisk ekskluderes fra kampanjen, og vil miste alle privilegier, premier eller midler som har blitt tilegnet uten noen form for kompensasjon.

Other than as required by applicable law, GoDaddy does not retain hard copies or electronic versions of mandate, standing order or standing instruction forms and/or any signed consents relating to your usage of our automatic renewal services, and we are therefore unable to provide any such document upon request.
Betingelser for automatisk fornyelse Med unntak av det som kreves av gjeldende lov, beholder GoDaddy ikke papirkopier eller elektroniske versjoner av fullmakter, stående ordrer og/eller signerte samtykker knyttet til bruken av våre automatiske fornyelsestjenester. Vi kan derfor ikke gi deg slike dokumenter på forespørsel.