Examples of using Talk to you for a second in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can I talk to you for a second?
Får jeg snakke med deg litt?Start digging. Barry,can I talk to you for a second?
Begynn å grave. Barry,kan jeg snakke litt med deg?Can I talk to you for a second?
Kan jeg snakke med deg litt?Excuse me.- Can I talk to you for a second?
Unnskyld.- Kan jeg snakke litt med deg?Can I talk to you for a second?
Kan jeg snakke med deg et sekund?Excuse me. can I talk to you for a second?
Unnskyld meg. Får jeg snakke med deg et øyeblikk?Can I talk to you for a second?- Yeah.
Kan jeg snakke litt med deg?-Ja.Excuse me, Oliver, may I talk to you for a second?
Unnskyld, Oliver, kan jeg snakke litt med deg?Can I talk to you for a second, Dad?
Kan jeg snakke med deg litt, pappa?Can I talk to you for a second? Hey, Chief?
Kan jeg snakke litt med deg, sjef?Understood? Sir, can I talk to you for a second?
Forstått? Kan jeg snakke med deg et øyeblikk?Can I talk to you for a second? Excuse me?
Unnskyld.- Kan jeg snakke litt med deg?I just wanna talk to you for a second.
Jeg vil bare snakke litt med deg.Could I talk to you for a second..?
Kan jeg snakke med deg litt?Hey, Gert, can I talk to you for a second?
Hei, Gert. Kan jeg snakke litt med deg?Can I talk to you for a second? Frank: Ed?
Ed. Kan jeg snakke med deg et øyeblikk?Sheldon, can I talk to you for a second?
Sheldon, får jeg snakke med deg et sekund?Let me talk to you for a second.
La meg snakke med deg et øyeblikk.Think I can talk to you for a second?
Får jeg snakke med deg et øyeblikk?Uh, can I talk to you for a second?
Kan jeg snakke med deg litt?Yeah. Can I talk to you for a second?
Ja.-Kan jeg snakke litt med deg?Kara, can I talk to you for a second?
Kara. Får jeg snakke litt med deg?Barry, um, can I talk to you for a second?
Barry, kan jeg snakke med deg et lite øyeblikk?
