What is the translation of " TO THE PREVIOUS MODEL " in Norwegian?

• til forrige modell
• til den foregående modell
• til den tidligere modellen

Examples of using To the previous model in English and their translations into Norwegian

In comparsion to the previous model.
I forhold til den forrige modellen.

The tipping angle is 60% which is an increase of 12 degrees to the previous model.
Tippvinkelen er 60°, noe som er 12 grader mer enn på forrige modell.

The main difference with respect to the previous model are increasing compression,….
Hovedforskjellen i forhold til den foregående modell er økende komprimering,….

The 1.5A input reduce the recharging time of 1/3 compared to the previous model.
Inngangen på 1,5 A reduserer oppladingstiden med en tredjedel sammenlignet med forrige modell.

Compared to the previous model, the"new" model gives 30% greater standing security.
Sammenlignet med den forrige modellen, gir den"nye" modellen 30 % større stabilitetssikkerhet.

The wheelbase will be 100 mm more compared to the previous model.
Hjulet er 100 mm mer enn i forrige modell.

Model Nyx-212 is equivalent to the previous model, but has a magnification of x1 and weighs 150 grams less.
Modellen nyx-212 er tilsvarende til den forrige modellen, men har en forstørrelse av x1 og veier 150 gram mindre.

It is capable of maintaining identical peak wattage compared to the previous models, though.
Det er i stand til å opprettholde identiske maksimale effekt sammenlignet med de tidligere modeller, skjønt.

Compared to the previous model, it is 30% heavier, using a heavy base to provide a stable core for high stability.
Sammenlignet med den tidligere modellen, er den 30% tyngre, ved hjelp av en tung base for å gi en stabil kjerne for høy stabilitet.

Substantially reduced dimensions as compared to the previous model- ultra-compact and smaller by more than 40%.
Betraktelig reduserte dimensjoner i forhold til den tidligere modellen- ultrakompakt og over 40 % mindre.

This all adds up to increased fuel savings on motorways and country roads in comparison to the previous model.
Alt i alt kan du på den måten spare drivstoff både på motorvei og landevei sammenlignet med forgjengeren.

Compared to the previous model, the improved aluminium composite construction of the TIH 650 is now characterized by an even higher torsional rigidity.
Sammenlignet med forrige modell, gir den nye aluminiumsrammen til TIH 650 enda bedre torsjonsstivhet.

The new studs are 12.7 millimeters in length making them 2 millimeters longer compared to the previous model.
De nye piggene er 12,7 mm lange, som gjør de 2 mm lengre sammenlignet med den forrige modellen.

The size of the lens has also been reduced by 10mm compared to the previous model, providing enhanced portability and greater convenience in everyday use.
Størrelsen har også blitt redusert med 10mm i forhold til forrige modell, som gir økt bærbarhet og større bekvemmelighet i daglig bruk.

Thanks to the new energy schedule, there is 85% more energy proceeds comparing to the previous models.
Takket være nye kretser og fordeling av energien, er batterikapasiteten utvidet med hele 85% i forhold til tidligere modeller.

Compared to the previous model, Nokian Hakkapeliitta LT2, the new Nokian Hakkapeliitta LT3 has been substantially improved in ice and snow handling and grip.
Sammenlignet med den forrige modellen, Nokian Hakkapeliitta LT2, har nye Hakkapeliitta LT3 vesentlig forbedret grep på is, snø og slaps.

Air resistance on this vehicle has been reduced by up to 10% thanks to developments made to the previous model.
Som følge av disse tiltakene er bilens luftmotstand inntil 10 % lavere enn på den forrige modellen.

The Largest difference in GTX 285 to the previous models is the move to the 55nm fabrication on the GPU this move is the main reason for the loss of the 8-pin PCI E connector.
Den største forskjellen i GTX 285 til tidligere modeller er flyttet til 55nm fabrikasjon på GPU denne flyttingen er hovedgrunnen til tapet av 8-pin PCI-E-kontakt.

They're easy to install and eliminate nearly 5 cm of extension from the wall compared to the previous model.
Det er enkelt å montere dem, og avstanden til veggen blir nesten fem cm mindre i forhold til forrige modell.

The frame, which is now in a recognizable blue color, has changed its hardness compared to the previous model in order to get better feedback to the driver, as well as better stability in the straight.
Rammen, som nå er i en gjenkjennelig blå farge, har endret sin hardhet sammenlignet med den tidligere modellen for å få bedre tilbakemelding til føreren, så vel som bedre stabilitet i den rette.

The main innovation is the transition toLED lighting designed to reduce power consumption compared to the previous model.
De viktigste innovasjon er overgangen tilLED-belysning utformet for å redusere strømforbruket sammenlignet med forrige modell.

BIO-fibre technologi has been used to reduce vibrations with up to 18% compared to the previous model. Additional the new Ultimate GTS has the technologies from the previous model as well, such as Aeroskin for reduced air resistance etc.
BIO-fiber teknologi brukes for å redusere vibrasjoner med opp til 18% i forhold til tidligere modeller, og omfatter også Ultimate GTS squash racket tidligere teknologier fra Biomimetic serien, Aero Skin etc.

We used 97% less plastic resulting in a 64% reduction in the carbon footprint of the packaging, compared to the previous model.
Vi brukte 97 % mindre plast, og det førte til 64 % reduksjon i karbonavtrykket til emballasjen, sammenlignet med forrige modell.

The new BMW R1250 GS is equipped with a LED light group on the front, which is a novelty compared to the previous model where LED light could be obtained at an extra charge.
The nye BMW R1250 GS er utstyrt med en LED-lys gruppe på forsiden, som er en nyhet i forhold til den foregående modell hvor LED-lys kan oppnås ved en ekstra kostnad.

For enhanced durability the Kverneland 9580 C has been engineered with a stronger mainframe design with material thickness having been upgraded 20% compared to the previous model.
Kverneland 9580 C er en allsidig rive designet med tanke på lang levetid, bransjeledende girkasse sterkere hovedramme oppgradert 20% sammenlignet med tidligere modell.

Previously third generation was produced in only 5 years, that is, two years shorter than the first and second generation, which lasted 7 years on the market, and in relation to the previous model, the new X5 grew in length by 36 mm, in width by 66 mm, while the car is now 19 mm higher.
Tidligere tredje generasjon ble produsert i bare 5 år, det er, to år som er kortere enn den første og andre generasjon, som varte 7 år på markedet, og i forhold til den tidligere modellen, den nye X5 vokste i lengden av 36 mm, i bredden av 66 mm, mens bilen er nå 19 mm høyere.

The speakers can also mount flush to the wall with optional brackets, eliminating nearly two inches of extension compared to the previous model.
Høyttalerne kan monteres helt inntil veggen med braketter(ekstrautstyr), slik at de rager nesten fem cm mindre ut fra veggen i forhold til forrige modell.

The speakers can also mount flush to the wall with optional brackets, eliminating nearly 5 cm of extension compared to the previous model. Give your music a little thump.
Høyttalerne kan monteres helt inntil veggen med braketter(ekstrautstyr), slik at de rager nesten fem cm mindre ut fra veggen i forhold til forrige modell.

They make a great match for your HDTV and flush mount to your wall with optional brackets. They're easy to install and eliminate nearly 5 cm of extension from the wall compared to the previous model.
Høyttalerne kan monteres helt inntil veggen med braketter(ekstrautstyr), slik at de rager nesten fem cm mindre ut fra veggen i forhold til forrige modell.

Enjoying the perfect skiing experience has never been as easy as it is today: which comes as no surprise, seeing as the weight saved by the new construction compared to the previous model is up to 200 grams.
Enkelt og greit Perfekte skiopplevelser har aldri vært lettere å oppnå! Også bokstavlig talt, ettersom vekten på skiene er redusert med opptil 200 gram i forhold til forrige skimodell.

How to use "to the previous model" in a sentence

This elliptical is similar to the previous model that we've reviewed.

Shorter braking distances comparing to the previous model Sports Contact 5.

The touchpad has improved compared to the previous model as well.

Summary: Improvements have been made compared to the previous model 7960.

This is the upgrade to the previous model that I had.

This tip applies to the previous model we reviewed as well.

The difference to the previous model is the out sole design.

Go back to the previous model - sales calls on every page.

Comparing to the previous model building, we have less bidoublet Higgs fields.

Compare to the previous model that has different speed for every capacity.