Examples of using To the user's computer in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Data is then transferred to the user's computer for further interpretation.
Dataene blir så overført til brukerens PC for videretolking.The user name reflects the name assigned to the user's computer.
Brukernavnet viser navnet som er tilordnet datamaskinen som brukeren benytter.Data is then transferred to the user's computer for further interpretation.
Dataa blir så overført til brukaren sin pc for vidaretolking.Txt file provides details about how to deploy the registry to the user's computers.
Txt-filen inneholder detaljer om hvordan du distribuerer den registret på brukernes datamaskiner.Fr can not be held responsible for any damage to the user's computer or any loss of data resulting from the download.
Fr kan ikke holdes ansvarlig for skade på brukerens datamaskin eller tap av data som følge av nedlastingen.
People also translate
As part of the logon process, credential roaming Group Policy is applied to the user's computer.
Som en del av påloggingsprosessen brukes gruppepolicy for sentrallegitimasjon på brukerens datamaskin.A cookie is a file that is downloaded to the User's computer when he/she accesses a determined website, for example, this one.
En informasjonskapsel er en fil som lastes ned til brukerens datamaskin når han/ hun kommer An example of such a tactic is a misleading claim about negative effects to the user's computer or privacy.
Et eksempel på slike taktikker er villedende påstander om negative konsekvenser for brukerens datamaskin eller personvern.Ownership of Utilities(regardless of,whether they have been uploaded to the user's computer) does not apply to users and is owned by(like all intellectual property, related) company hdbox. ws, Affiliates hdbox.
Eierskap av verktøy(uavhengig av, omde har blitt lastet opp til brukerens datamaskin) gjelder ikke for brukere og eies av(som alle åndsverk, relaterte) selskapet hdbox. ws, Agenter hdbox.Systemet må lagre IP-adressen midlertidig slik attjenestene kan benyttes på brukerens datamaskin.An IP address is a number automatically assigned to the user's computer after connecting to the internet.
En IP-adresse er et nummer som er automatisk tildelt brukerens datamaskin etter den kobles til nettet.Either by getting secure numbers through the customers cell phone orby using a finger print scanner device that is connected to the user's computer.
Enten ved å få en sikker sifferkode via kundens mobil ellerved å bruke e-fingertrykks skanner enhet som er lagt til brukerens data.A cookie is a text file with an identification number,which is transmitted and stored to the user's computer upon use of the website along with the other requested data.
En cookie er en tekstfil med et identifikasjonsnummer, somblir sendt og lagret til brukeres datamaskin når en bruker nettsiden, sammen med annen informasjon.It allows antivirus programs to safely open,test, and quarantine potential viruses without risking any damage to the user's computer.
Teknologien gjør at antivirusprogrammene kan åpne, teste ogkarantenesette potensielle virus i trygge omgivelser uten å risikere skade på datamaskinen.Mean any data file sent by the Service web server to the User's computer of other device connected to the Internet, which enable obtaining of unique identification of the User's web browser.
Betyr all data sendt av tjenestens nett tjener til brukerens datamaskin eller en annen enhet tilkoblet Internett, som muliggjør innhenting av unik identifikasjon av A cookie is a small text file that is transferred from a web page to the user's computer in the Internet context.
En cookie er i Internett-sammenheng en liten tekstfil som overføres fra en nettside til brukerens datamaskin.When the updated Folder Redirection policy applies to the user's computer, you want the data that is already in the Offline Files cache to be renamed to reflect the new file server name without transferring the data from the old server location to the new server location through the client.
Når det gjelder den oppdaterte policyen for Mappeomadressering til brukerens datamaskin, vil dataene som allerede finnes i hurtigbufferen for frakoblede filer å få nytt navn for å gjenspeile det nye filnavnet for serveren uten å overføre data fra den gamle serverplasseringen Den midlertidige lagringen av IP-adressen i systemet er nødvendig for å kunne levere nettstedet til brukerens datamaskin.When a user first opens the form, Microsoft Office InfoPath downloads the form template from the location that is specified in the processing instructions to the user's computer, and then InfoPath creates a form that is based on this form template.
Når en bruker åpner skjemaet, Microsoft Office InfoPath laster ned skjemamalen fra plasseringen som er angitt i behandlingsinstruksjoner på brukerens datamaskin, og deretter opprettes et skjema som er basert Midlertidig lagring av IP-adressen i systemet er nødvendig for at bruker skal kunne se nettsiden på computeren sin.Systemets midlertidige lagring av IP-adressen er nødvendig for å muliggjøre levering av Tjenestene til brukerens datamaskin.Temporary storage of the IP address by the system is necessary so that the website can be delivered to the user's computer system.
Formålet med databehandlingen Systemet må midlertidig lagre IP-adressen for å kunne gi datamaskinen til brukeren tilgang Systemets midlertidige lagring av IP-adressen er nødvendig for å gjøre det mulig å levere nettstedet til brukerens datamaskin.It is necessary for the system to temporarily store the IP address in order to deliver the website to the user's computer.
Den midlertidige lagringen av IP-adressen av systemet er nødvendig for å muliggjøre en utlevering av websiden til brukerens datamaskinen.Den midlertidige lagringen av IP-adressen i systemet er nødvendig for å kunne levere nettstedet til brukerens datamaskin.Systemets midlertidige lagring av IP-adressen er nødvendig for å gjøre det mulig å levere nettstedet til brukerens datamaskin.Formålet med databehandlingen Systemet må midlertidig lagre IP-adressen for å kunne gi datamaskinen til brukeren tilgang til nettstedet.Systemets midlertidige lagring av IP-adressen er nødvendig for å muliggjøre levering av Tjenestene til brukerens datamaskin.Purpose of Data Processing The temporary storage of IP addresses by the system is necessary to deliver the website to the user's computer.
Den midlertidige lagringen av IP-adressen av systemet er nødvendig for å muliggjøre en utlevering av websiden til brukerens datamaskinen.Forbigående lagring av IP-adressen av systemet er nødvendig for å gjøre det mulig med en levering av nettstedet til datamaskinen til brukeren.
