Examples of using Too fragile in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're too fragile.
Du er for skjør.Your college's ICC deems you too fragile.
Klagenemnda til colleget ditt anser deg som for skjør.It's too fragile.
Det er for sårbart.And my mom's a little too fragile.
Og mamma er litt for delikat.Edie's too fragile right now.
Edie er for ustabil akkurat nå.The others are too fragile.
De andre er for skjøre.And it may be too fragile to withstand her influence.
Og den kan være for skjør til å motstå hennes påvirkning.No, its spinal column is too fragile.
Nei. Ryggraden er for skrøpelig.Aren't discs too fragile to be rented?
Er ikke platene for skjøre til å leies ut?I couldn't tell him what I saw,he was too fragile for that.
Jeg kunne ikke fortelle ham hva jeg så,han var for tander til det.Or you're just too fragile to remember at present.
Eller du er for skjør til å huske det.Perhaps they are thought to be too precious, too fragile.
De regnes kanskje som No, he's too fragile.
Nei, han er for skjør.As a pure formwork material they are not, however,they are too fragile.
Som et rent forskalingsmateriale er de ikke,men de er for skjøre.She was too fragile.
Hun var altfor skjør av seg.It's all right, butcalling Torp for something negative is too fragile.
Det er helt allright, menå kalle Torp Now we're too fragile.
Forholdet er for skjørt nå.If you have too fragile and lifeless ringlets, recommend to refuse even toning procedure.
Hvis du har for sprø og livløse ringletter, anbefaler vi å nekte til og med prosedyren Or they were too fragile.
Eller de var for skjøre.She wasn't too fragile to put three bullet holes in my ship.
Hun var ikke for skjør til å skyte tre hull i skipet mitt.Until then, they're still too fragile and brittle.
Inntil da er de fremdeles altfor skjøre og sprø.Small dogs are too fragile, they are easier to inflict pain and this"decor" will rather bite a child than some Newf and a retriever.
Små hunder er for skjør, det er lettere å forårsake smerte og slike"dekorashka" heller bite barnet enn noen Neuf og retriever.Beautiful creatures that you know are too fragile for this world.
Vakre skapninger som du vet er for skjøre This alliance is far too fragile at this stage to withstand that kind of turmoil.
Alliansen er for skjør akkurat nå til å motstå slik uro.Online exhibitions provide opportunities for artworks that would be prohibitively expensive or too fragile to ship across the pond.
Online ustillinger gir muligheter The global world is too fragile and very easily bring it to chaos.
Den globale verden er for skjøre og svært lett å få det til kaos.On book scanners, all kinds of bound material is scanned, and also loose documents andmaps that are too fragile to be scanned with the high volume scanner.
På bokskannerne skannes alt av innbundet materiale.I tillegg skannes løse dokumenter og kart som er for skjøre til å bli bunkeskannet.He left me saying that I was too fragile to be with him, and that his family never wanted me.
Han forlot meg og sa at jeg var for skjøre til å være sammen med ham, og at hans familie ønsket meg aldri.The table decoration should be considered carefully, so that does not cause discomfort or disturb the visual contact between the guests,ie it should not be large or too fragile.
Tabellen dekorasjonen bør vurderes nøye, slik at ikke forårsaker ubehag eller forstyrre den visuelle kontakten mellom gjestene,dvs. det bør ikke være store eller for skjøre.Do you have an application that is too fragile and needs fixing or maintenance?
Har du et program som er for skjør og ikke vedlikeholdbart?
