Examples of using Variable conditions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This performance jacket can easily handle variable conditions when the weather is unpredictable.
Slidr takler lett varierende forhold når været er skiftende på helgeturen.Therefore, the glued joints of the parquet must endure even highly variable conditions.
Følgelig må de limte skjøtene i parketten være i stand til å motstå svært variable forhold.This performance jacket can easily handle variable conditions when the weather is unpredictable.
Denne tekniske jakken takler lett varierende forhold når været er skiftende.Easily handle variable conditions when the weather is unpredictable in this performance outdoor jacket.
Du takler lett varierende forhold og skiftende vær i denne tekniske turjakken.Disc brakes not only enhance braking performance,they make riding more fun in variable conditions.
Skivebremser øker ikke bare bremseytelsen,de gjør også syklingen morsommere under varierende forhold.The demanding Nordic winter and variable conditions raise great challenges for a utility snowmobile.
Den krevende nordiske vinteren og de skiftende forholdene stiller store krav til en nytte-snøscooter.TARP I and II is made of the same hard wearing and strong material as our mountain tents andcan therefore be used in demanding and variable conditions.
TARP er laget i de samme slitesterke og solide materialene som fjellteltene våre, ogkan derfor brukes under krevende og variable forhold.The Slidr can easily handle variable conditions outdoors when the weather is unpredictable during your weekend adventures.
Kr 2 999,00 Slidr takler lett varierende forhold når været er skiftende på helgeturen.The sporty features, combined with the deep-snow capacity,make this segment's snowmobiles a great choice for riders riding under variable conditions.
De sporty kjøreegenskapene, kombinert med fremdriftskapasitet i dyp snø,gjør dette segmentets snøscootere til et utmerket valg for førere som kjører under varierende forhold.A professional-grade 3-layer jacket for variable conditions and unpredictable weather on multiple-day excursions.
En 3-lags jakke av ypperste kvalitet for varierende forhold og skiftende vær på turer over flere dager.Our Variable Conditions Cuffs have discreet on-seam thumb loops and a spiral-stitch construction that lets you push up your sleeves without constricting your forearms.
Våre Variable forhold mansjetter har diskret på søm tommelen looper og en spiral-sting konstruksjon som du kan presse opp ermene uten constricting underarmene.They are at liberty to quote their own synthetic price(depending on a list of their variable conditions) which could include how thin their liquidity is, based on the volume of business they are conducting on behalf of their customers.
De har frihet til å sitere sin egen syntetiske pris(avhengig av en liste over deres variable forhold), som kan inkludere hvor tynn deres likviditet er, basert på omfanget av virksomheten de utfører på vegne av sine kunder.In order to meet the variable conditions in which companies operate, we offer different ways of communicating with Pagero Online based on, automation needs, invoice volume and company structure.
For å imøtekomme bedrifters skiftende forutsetninger har vi kommet frem til ulike måter å kommunisere på, avhengig av f. eks. behov av automatisering, transaksjonsvolum og selskapsstruktur.With the pared-down but versatile features climbers and backcountry skiers need: a snug-fitting balaclava-style hood,a minimalist deep-venting front zipper with a soft zipper garage that keeps your chin comfy, and a Variable Conditions Cuff with discreet on-seam thumb holes and a spiral-stitch construction so you can push up the sleeves with no ensuing forearm pump.
Dens svært raffinert design funksjoner sammenlignet-down detaljering at klatrere og backcountry skiløpere trenger, som tettsittende balaclava stil hette,en minimalistisk dyp-ventilasjon frontglidelås som motposteres haken(med en myk glidelås garasje for neste-til-hud komfort) og en variabel forhold mansjett med diskret på søm tommelen looper og en spiral-sting konstruksjon som du kan presse opp ermene uten constricting underarmene.The breed is adapted to variable conditions and is usually raised under intensive cropping conditions. .
Rasen er tilpasset variable forholdene og er vanligvis hevet under intensiv beskjæring Its highly refined design features the pared-down detailing that avid climbers and backcountry skiers need, like a snug-fitting balaclava-style hood,a minimalist deep-venting front zipper that's offset at the chin(with a soft zipper garage for next-to-skin comfort) and a Variable Conditions Cuff with discreet on-seam thumb loops and a spiral- stitch construction that lets you push up the sleeves without constricting your forearms.
Dens svært raffinert design funksjoner sammenlignet-down detaljering at klatrere og backcountry skiløpere trenger, somtettsittende balaclava stil hette, en minimalistisk dyp-ventilasjon frontglidelås som motposteres haken(med en myk glidelås garasje for neste-til-hud komfort) og en variabel forhold mansjett med diskret på søm tommelen looper og en spiral-sting konstruksjon som du kan presse opp ermene uten constricting underarmene.It is the world's only tyre manufacturer that designs its summer tyres especially for the cool,demanding and variable northern conditions.
Selskapet er den eneste dekkprodusent i verden som spesielt utvikler sine sommerdekk for kjølige,krevende og skiftende nordiske forhold.To accommodate variable site conditions, the Volvo DD105 OSC double drum compactor is equipped with features that ensure a smooth and consistent mat finish.
For å takle varierende driftsforhold er tandemvalsen Volvo DD105 OSC utstyrt med funksjoner som sikrer et jevnt og konsistent resultat.Compression molding, however, starts with a bun or sheet of foam that is heated and molded into a different shape,subject to far more variable processing conditions.
Komprimering molding, men starter med en bun eller ark med skum som er oppvarmet og støpte i en annen figur,underlagt langt mer variabel behandling forhold.
