What is the translation of " WE PROCESS THE DATA " in Norwegian?

• vi behandler dataene
• behandler vi opplysningene
• vi behandler data

Examples of using We process the data in English and their translations into Norwegian

How long will we process the data?
Hvor lenge vil vi behandle dataene?

We process the data you provided to us in forms, i.e.
Vi behandler de dataene du har skaffet oss i skjemaer, dvs.

Why and how we process the data.
Altså hvorfor og hvordan vi behandler dataene.

How we process the data and information we collect about you.
Hvordan vi behandler data og informasjon vi samler om deg.

To deliver our services to you, we process the data for the following purposes.
For å kunne levere tjenestene våre til deg behandler vi dataene for følgende formål.

We process the data that we have in the ways described above.
Vi behandler dataene vi har, på måtene beskrevet ovenfor.

Once you register for our newsletter, we process the data you entered(e-mail address as well as other optional information).
Når du registrerer deg for vårt nyhetsbrev, behandler vi dataene som du la inn(e-postadresse samt annen frivillig informasjon).

We process the data indicated by you to process your order.
Vi behandler de opplysningene du har gitt oss for å gjennomføre din bestilling.

When we collect personal data, we always explain to you the purposes for which we process the data.
Når vi samler inn personopplysninger, forklarer vi alltid til hvilke formål vi behandler dataene.

We process the data on the basis of our legitimate interest in accordance with Art.
Vi behandler data på grunnlag av vår legitime interesse i samsvar med art.

For better performance and to guarantee our website's functionality, we process the data transmitted to us by your Internet browser.
For bedre ytelse og for å garantere vår nettsides funksjonalitet, behandler vi dataene som overføres til oss av nettleseren din.

We process the data provided by you in order to process your order.
Vi behandler de opplysningene du har gitt oss for å gjennomføre din bestilling.

If the personal data serves to fulfil a contract or pre-contract, we process the data in accordance with Article 6 para 1 b GDPR.
Hvis personopplysningene gis for å oppfylle en avtale eller et avtaleutkast, behandler vi opplysningene i henhold til GDPR artikkel 6, avsnitt 1 bokstav b.

We process the data you have provided for the processing of your order.
Vi behandler de opplysningene du har gitt oss for å gjennomføre din bestilling.

Unless otherwise stated in our privacy policy, we process the data of users who communicate with us within social networks and platforms, e.g.
Om ikke annet er angitt i vår personvernerklæring behandler vi opplysningene om brukerne forutsatt at de kommuniserer med oss innenfor de sosiale nettverkene og plattformene, f. eks.

We process the data generated by cookies on the basis of Art.
Vi behandler opplysningene som er generert med informasjonskapsler på grunnlag av Art. 6 avsn. 1 lit.

You will also find more information on how we process your data in general and, more particularly, how we process the data you upload on our website, in our Privacy Policy.
Du vil også finne mer informasjon om hvordan vi behandler opplysningene dine generelt, og hvordan vi behandler opplysningene du laster opp på nettstedet vårt, i våre retningslinjer for personvern.

We process the Data accordingly on the basis of our legitimate interests pursuant to Art.
Vi bearbeider Data i henhold til våre rettmessige interesser i henhold til Art.

Insofar as not otherwise stated within the scope of our privacy statement, we process the data of the users if these communicate with us within the social networks and platforms, e.g.
Så fremt ikke annet fremgår av personvernerklæringen vår, behandler vi data vi får tilgang til gjennom at brukerne kommuniserer med oss på sosiale nettverk og plattformer, f. eks.

We process the data to enable us to meet our obligations under our agreements with our customers.
Vi behandler opplysningene for å kunne gjennomføre våre forpliktelser etter avtale med våre kunder.

When we ask that you make your personal data available to us, we inform you about which data we process, for what purpose, and how we process the data.
Når vi ber om at du tilgjengeliggjør dine personopplysninger for oss, informerer vi deg om hvilke personopplysninger vi behandler, for hvilket formål og hvordan vi behandler disse.

Tax-related obligations, we process the data in accordance with Article 6 para 1 c GPDR.
I forbindelse med skattemessige plikter, behandler vi opplysningene i henhold til GDPR artikkel 6, avsnitt 1 bokstav c.

We assess that our legitimate interest in this case is not overridden by your interest or fundamental rights and freedoms that require protection of personal data, as you have yourself or even on your initiative provided us with your personal data and we process the data for purposes that should be in line with your expectations.
Vi vurderer det slik at vår legitime interesse i dette tilfellet ikke kan overskrides av dine interesser eller fundamentale rettigheter og frihet som krever beskyttelse av personopplysninger, da du selv på eget initiativ ga oss dine personopplysninger og vi behandler dataen som skal være i tråd med dine forventninger.

When we process the data for analytical or statistical purposes, we pseudonymize the data..
Når vi behandler dataene for analyse- eller statistikkformål, pseudonymiserer vi dataene..

As part of the partner program with Celeritive Technologies Inc, at 95 E High St, Moorpark, CA 93021, USA, we process the data of Users who decide to take advantage of special offers from Celeritive Technologies or Orderfox.
Som en del av partnerprogrammet med Celeritive Technologies Inc., at 95 E High St, Moorpark, CA 93021, USA behandler vi opplysningene om brukerne såfremt disse har bestemt seg for å benytte fordelene hos Celeritive Technologies eller Orderfox.

We process the data collected on our customers for scientific research in the areas relevant to Zalando.
Vi behandler dataene vi samler inn gjennom kundene våre til vitenskapelig forskning på områder som er relevante for Zalando.

The right to data portability, for example, does not apply in case the personal data was not provided by you or if we process the data not on the basis of your consent or for the performance of a contract.
Rett til overførsel, for eksempel, gjelder ikke hvis personopplysningene ikke ble oppgitt av deg eller hvis vi behandler opplysningene basert på noe annet enn ditt samtykke eller oppfyllelse av avtaleforpliktelser.

We process the data arising from the use of our website or the data provided by yon in our website e.g.
Vi behandler data som oppstår i forbindelse med bruk av vårt nettsted, eller data som du har oppgitt(for eksempel ved bestilling av nyhetsbrev).

Where we process personal information for marketing purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this(to allow us to implement your requests).
Der vi behandler personopplysninger for markedsføringsformål eller med ditt samtykke, behandler vi opplysningene inntil du ber oss om å stoppe og i en kort periode etter dette(for å gjøre det mulig for oss å implementere dine forespørsler).

We process the data for use in contract management as well as to receive goods and services from our suppliers and partners and, where relevant, to honor agreements with our customers.
Vi behandler opplysningene til bruk for kontraktstyring og for å motta varer og tjenester fra våre leverandører og samarbeidspartnere, og, hvis det er relevant, for å oppfylle avtaler med kundene.