What is the translation of " WEEKS BACK " in Norwegian?

• uker siden

Examples of using Weeks back in English and their translations into Norwegian

A few weeks back.
For noen uker siden.

It happened a couple of weeks back.
Det skjedde for noen uker siden.

Couple weeks back, Eddie and me were in his car.
For et par uker siden var jeg og Eddie i bilen hans.

I did it weeks back!
Det gjorde jeg for lenge siden.

She had a letter from her a couple of weeks back.
Hun fikk et brev fra henne for noen uker siden.

He came to me a couple weeks back, needed 200 grand.
Kom for et par uker siden, trengte 200000.

Van was sold for cash a couple of weeks back.
Varebilen ble solgt for et par uker siden.

Came to me a couple of weeks back, needed 200 grand.
Kom for et par uker siden, trengte 200000.

I bumped into Jimmy Duncan a few weeks back.
Jeg traff på Jimmy Duncan for noen uker siden.

A couple of weeks back I was working in your cousin's shop.
For noen uker siden jobbet jeg i butikken til fetteren din.

Boar got scarce a couple weeks back.
Det ble lite villsvin for et par uker siden.

A couple weeks back, the man came to the house with a gun.
For noen uker siden, kom mannen til huset med våpen.

Scabies infestation a few weeks back.
Utbrudd av skabb for noen uker siden.

He was killed 2 weeks back, in the same way as Marcus.
Han ble likvidert for to uker siden, på samme vis som Marcus.

I'm interviewing Omar, a few weeks back.
Jeg intervjuet Omar for noen uker siden.

I purchases this 2 weeks back, and the results were visible within a week..
Jeg kjøper denne 2 uker tilbake, og resultatene var synlig i løpet av en uke..

I gave you a syringe a few weeks back.
Jeg ga deg en sprøyte for noen uker siden.

A couple of weeks back we finally moved our team into a new office space, and as you may recall, we told you we would be taking things a bit slow while we are settling in.
For et par uker siden flyttet vi til vårt nye kontor, og som dere kanskje husker, sa vi at vi skulle ta det med ro mens vi flyttet inn.

I was just talking to him not more than two weeks back.
Jeg snakket med ham for knappe to uker siden.

I stayed at this hotel with work a few weeks back.
Jeg bodde på dette hotellet med et par uker tilbake.

I saw a patient of yours from a couple of weeks back.
Jeg så en av pasientene dine fra noen uker siden.

Internet used to be bad till couple of weeks back.
Internett pleide å være dårlig inntil et par uker tilbake.

He was being held for suspicion a few weeks back.
Han ble arrestert på mistanke for noen uker siden.

We heard you quit your job as a driver a couple weeks back.
Vi hørte at du sluttet som sjåfør for noen uker siden.

Last I got, puts him in Nebraska three weeks back.
Det siste jeg hørte plasserer ham i Nebraska for tre uker siden.

During the sickness that took the village several weeks back.
Under sykdommen som tok landsbyen for flere uker siden.

To use live independent device named 80072ee7 three weeks back.
Å bruke live uavhengig enhet som heter 80072ee7 tre uker tilbake.

Link G8 chairman Jenny Hutson announced her resignation a few weeks back.
Link G8 leder Jenny Hutson annonserte sin avgang for noen uker tilbake.

My cousin said that he bought"H" off your brother-in-law a couple weeks back.
Søskenbarnet mitt sa han kjøpte heroin fra svogeren din for et par uker siden.

You can log the weeks you skipped later, but we know it can be hard to remember the specifics several weeks back.
Du kan logge ukene du hoppet over senere, men vi vet det kan være vanskelig å huske detaljene fra flere uker tilbake.