What is the translation of " WEEKS BACK " in Swedish?

• veckor sen
• för veckor sedan
• veckor tillbaka

Examples of using Weeks back in English and their translations into Swedish

About four or three weeks back.
Förtre, fyra veckor sen.

A couple of weeks back, I was driving out of town.
För två veckor sen, körde jag ut ur stan.

It was a couple weeks back.
Det var för ett par veckor sedan.

A couple of weeks back I was working in your cousin's shop.
För några veckor sen jobbade jag hos din kusin.

I want those seven weeks back.
Jag vill ha de sju veckorna tillbaka.

About three weeks back I got word they were taking me out.
För tre veckor sedan hörde jag att de skulle hjälpa mig ut.

We had lunch a couple weeks back.
Vi åt lunch för ett par veckor sen.

A couple weeks back, the man came to the house with a gun.
För några veckor sen dök killen upp med en pistol.

I booked a staythree weeks back.
Jag bokade in mig för tre veckor sen.

He was killed 2 weeks back, in the same way as Marcus.
Han blev undanröjd för två veckor sen på samma sätt som Marcus.

He only reappeared a couple of weeks back.
Han dök upp igen för några veckor sen.

Couple weeks back, Eddie and me were in his car, doing business.
För några veckor sen gjorde Eddie och jag affärer i hans bil.

We got separated a couple weeks back.
Vi kom ifrån varandra för ett par veckor sen.

A couple weeks back. Tio and his tattooed buddy got into it with Aiden.
För några veckor sen. Tio och hans tatuerade kompis bråkade med Aiden.

I ran into a woman, few weeks back.
Jag träffade en kvinna för några veckor sen.

A couple of weeks back, we met there to have a look at the place and take some pictures before the wedding.
För några veckor sedan träffades vi där för ett möte och för att ta lite bilder innan bröllopet.

About, maybe, three or four weeks back.
För, ungefär tre till fyra veckor sedan.

Now several weeks back, his doctors recorded that Carl was experiencing frequent nauseous,
I flera veckors tid, har doktorer dokumenterat att Carl upplevde återkommande illamående,

Our little scrimmage couple weeks back.
Vårt lilla slagsmål för några veckor sen.

As I mentioned a couple weeks back, the US Copyright office had a notice that the new pre-registration system MAY not support browsers other than Internet Explorer.
Som jag nämnde för ett par veckor tillbaka, US Copyright Office hade ett tillkännagivande om att den nya pre-registreringssystemet inte kan stödja andra webbläsare än Internet Explorer.

You checked Atlantic Light two weeks back.
Du lossade Atlantic Light för ett par veckor sen.

W3C registers comment with Copyright office As I mentioned a couple weeks back, the US Copyright office had a notice that the new pre-registration system MAY not support browsers other than Internet Explorer.
W3C registrerar kommentar med Copyright Office Som jag nämnde för ett par veckor tillbaka, US Copyright Office hade ett tillkännagivande om att den nya pre-registreringssystemet inte kan stödja andra webbläsare än Internet Explorer.

This Newsweek came out a couple of weeks back.
Den här Newsweek kom ut för några veckor sedan.

It was in the waiting room of the shrink's office they sent me to a couple weeks back.
Den låg i hjärnskrynklarens väntrum, dit de skickade mig för några veckor sedan.

Got her fourth warning three weeks back.
Och fick fjärde varningen för tre veckor sen.

Gone? During the sickness that took the village several weeks back.
Borta? När sjukdomen kom till byn för flera veckor sedan.

We could have gotten away three weeks back.
Vi hade kunnat ge oss av för tre veckor sen.

She had a letter from her a couple of weeks back.
Hon fick ett brev från henne för några veckor sen.

Found this in the garbage a couple weeks back.
Jag hittade det här i soporna för några veckor sen.

We heard you quit your job as a driver a couple weeks back.
Vi hörde att du slutade för några veckor sen.