What is the translation of " WHEN A PROGRAM " in Norwegian?

• når et program

Examples of using When a program in English and their translations into Norwegian

Display a notification when a program is blocked.
Vis varsel når et program blokkeres.

When a program is called AdvanceElite one would expect it to be insanely good.
Når et program som kalles AdvanceElite man forventer det å være sinnsykt bra.

And you can receive a notification when a program has ended.
Og du kan få varsling når programmet er slutt.

When a program is interrupted to report a emergency news, it is called"Master Cut.
Når et program avbrytes for å meddele en nødmelding, kalles det å bryte inn.

Get steps to repair Office 2010 when a program will not open.
Få fremgangsmåten for å reparere Office 2010 når et program ikke kan åpnes.

When a program runs in reduced-functionality mode, many commands are unavailable(dimmed).
Når et program kjører i modus for redusert funksjonalitet, er mange kommandoer utilgjengelige(nedtonet).

Numerous software firewalls prompt you when a program attempts to access the Internet.
Enkelte programvarebrannmurer varsler deg når et program forsøker å koble til Internett.

Usually, when a program you encounter is legal, it is possible to download it at the official website.
Når et program er legitimt, er det vanligvis mulig å laste det ned fra det offisielle nettstedet.

You want to search for traces, for example, when a program is removed before installing.
Du ønsker å søke etter spor, for eksempel når et program er fjernet før du installerer.

However, when a program is removed incorrectly, often your PC will still try to launch it upon startup.
Men når et program er fjernet på feil måte, ofte PCen vil likevel prøve å starte den ved oppstart.

This data type includes variables that are resolved when a program or service uses the data.
Denne datatypen inneholder variabler som løses når et program eller en tjeneste bruker dataene.

When a program completes execution, it releases its memory for reuse by other programs..
Når et program er ferdig utførelse, utgivelser sitt minne for gjenbruk av andre programmer..

It is called"Master Cut. When a program is interrupted to report a emergency news.
Kalles det å bryte inn. Når et program avbrytes for å meddele en nødmelding.

When a program inserts data into SQL queries in an insecure manner, it becomes vulnerable to SQL injections;
Når et program legger inn data i SQL-spørringer på en usikker måte, blir det sårbart for SQL-injeksjoner;

That means zero maintenance to resolve addresses when a program grows or rungs are copied to a new project.
Det betyr null vedlikehold for å fjerne adressene når et program som vokser eller består av trinn, kopieres til et nytt prosjekt.

And when a program needs to be updated, it will alert you, and not via some random ad at the top of your screen.
Og når et program må oppdatere, den ville flyalarm du, og ikke via noen tilfeldige annonsen øverst på skjermen.

Congratulations tutorials, by the way, do you have a tutorial for the situation when a program is not responding or crashes? Have a good day!
Gratulerer tutorials, forresten, har du en tutorial situasjon når et program ikke reagerer eller låser? God dag!

On my system even when a program pope feels more and more that counts for me given that I have a weak system.
På mitt system, selv når et program pave føles mer og mer som teller for meg gitt at jeg har et svakt system.

You can use Zone Alarm, and you will be notified of anything than when a program wants to connect to the net, but if I create or add rules….
Kan du bruke Zone Alarm, og du vil ikke bli annonsert for ingenting, men når et program ønsker å koble til nettet, men hvis jeg opprette eller legge regel….

For example, when a program is executed, it may create files and place entries into the Registry that reference these files.
Når et program for eksempel kjøres, kan det lage filer og plassere oppføringer i registeret som referere til disse filene.

For example, double-click Configure Simple MAPI sending prompt to configure what happens when a program attempts to send mail programmatically using SimpleMAPI.
Dobbeltklikk for eksempel konfigurere Simple MAPI sender spør for å konfigurere hva som skjer når et program prøver å sende e-post ved hjelp av SimpleMAPI.

Besides, when a program offers this function, frequently the user doesnà³atisfy his necessity because the word normalize mp3 is usually wrongly understood.
Dessuten, når et program har denne funksjonen, ofte brukeren spiller normal mp3 er vanligvis feilaktig forstått.

Select this option to have Windows Firewall with Advanced Security display a notification to the user when a program is blocked from receiving inbound connections.
Velg dette alternativet hvis du vil at Windows-brannmur med avansert sikkerhet skal varsle brukeren når et program blokkeres fra å motta innkommende tilkoblinger.

When a program needs an update, you would be notified via the program itself, or updates might be automatic.
Når et program trenger en oppdatering, vil du bli varslet via programmet selv, eller oppdateringer kan være automatisk.

Applications are also compiled with the--prefix set to their"homes" at/Programs/App/version, so when a program looks for a datafile it does not go through links.
Applikasjoner er også utarbeidet med--prefix satt til deres"hjem" på/Programs/App/versjon, så når et program som ser etter en datafil trenger den ikke å gå gjennom lenker.

It shows when a program calls NPTL routines and when it exits from them, with details about the internal mechanisms of the library.
Det viser når et program kaller NPTL rutiner og når det kommer ut fra dem, med detaljer om de indre mekanismene i biblioteket.

It could access the system via bundled downloads or as a drive-by-download, which is an instance of software installation when a program is installed without the user's interference.
Det kan få tilgang til systemet via medfølgende nedlastinger eller som en-av-nedlasting, som en forekomst av programvareinstallasjon når et program er installert uten brukerens forstyrrelser.

When a program enters in a critical section, all other threads of the same process sleep until the program leaves the critical section.
Når et program går inn i en kritisk del, alle andre tråder av samme prosessen søvn før programmet går den kritiske delen.

Also known as a STOP message, the DEVICE_QUEUE_NOT_BUSY Blue Screen of Death Error is a rare Windows error that usually happens when a program that is incompatible with the system is used.
Også kjent som en STOP-melding, er DEVICE_QUEUE_NOT_BUSY Blue Screen of Death Error en sjelden Windows-feil som vanligvis skjer når et program som er inkompatibelt med systemet, brukes.

Besides, when a program offers this function, frequently the user doesnà³atisfy his necessity because the word normalize mp3 is usually wrongly understood.
Dessuten, når et program har denne funksjonen, ofte brukeren doesn࠳atisfy hans nødvendighet fordi ordet normal mp3 er vanligvis feilaktig forstått.