What is the translation of " WHEN KEPT " in Norwegian?

• når holdes
• når opprettholdes
• når bevart
• når de oppbevares

Examples of using When kept in English and their translations into Norwegian

A watch looks more elegant, when kept in a wooden watch box.
En klokke ser mer elegant ut, når den holdes i en trekleskasse.

When kept in home aquariums, this fish is ideal for beginner aquarists.
Når den holdes i akvarier, er denne fisken ideell for nybegynnere akvarister.

Garlic- Garlic cloves actually taste best when kept at room temperature.
Hvitløk- Hvitløksfedd smaker faktisk best når de oppbevares i romtemperatur.

Frequent and tough erections when kept over long periods making use of Penomet could treat Erectyle Disfunctions.
Konstant samt hard ereksjon når bevart gjennom lang tid benytter Penomet kunne fikse Erectyle disfunctions.

Like its original cousin, the colored fish are completely unpretentious when kept in an aquarium.
Som den opprinnelige fetteren, er den fargede fisken helt upretensiøs når de holdes i et akvarium.

This is important because when kept at a lower temperature, the tubers will simply freeze.
Dette er viktig fordi knollene bare fryser når de holdes ved lavere temperatur.

Epson inks offer excellent durability, so that labels will remain legible, even in transit or when kept in a fridge or freezer.
Epson-blekk gir utmerket holdbarhet, slik at etikettene forblir leselige, selv under transport eller når de oppbevares i kjøleskap eller fryser.

The batteries continue to work well when kept at extremely low temperatures, as low as -20° Celsius.
Batterier fortsetter å fungere bra når det oppbevares ved ekstremt lave temperaturer, helt ned til -20° Celsius.

When kept in reef aquariums, the light required to produce enough algae to sustain the coral's life is often insufficient.
Når det holdes i reefakvarier, er lyset som kreves for å produsere nok alger for å opprettholde korallets liv, ofte utilstrekkelig.

Regular as well as hard erections when kept over long periods using Penomet can remedy Erectyle Disfunctions.
Jevnlig samt hard ereksjon når holdt over lange perioder bruker Penomet kan rette Erectyle disfunctions.

When kept in cramped conditions, broilers fall to their feet due to immobilization, and treatment consists of transplanting birds into a spacious cage.
Når de holdes i trange forhold, faller broilere på føttene på grunn av immobilisering, og behandling består av å transplantere fugler inn i et romslig bur.

Frequent as well as tough erections when kept over long periods using Penomet could fix Erectyle Disfunctions.
Hyppige samt tøffe ereksjon når holdt over lange perioder bruker Penomet kunne fikse Erectyle disfunctions.

Monitoring camera surveillance industry and consumer digital cameras and traffic monitoring is not the same, can not light the dark when kept playing flash.
Overvåking kamera overvåkning industri og populære digitale kameraer og trafikk overvåking er ikke det samme, kan ikke lett mørket når fortsatte å spille flash.

Frequent and difficult erections when kept over long period of times using Penomet could fix Erectyle Disfunctions.
Konstant og vanskelige ereksjon når holdes over lengre tid utnytte Penomet kan rette Erectyle disfunctions.

Monitoring camera surveillance industry and consumer digital cameras and traffic monitoring is not the same, can not light the dark when kept playing flash.
Overvåking av kameraovervåkning og forbruker digitale kameraer og trafikkovervåkning er ikke det samme, kan ikke telle mørket når det fortsetter å spille flash.

Frequent and hard erections when kept over long durations making use of Penomet can fix Erectyle Disfunctions.
Hyppige og hard ereksjon når holdes over lang varighet som gjør bruk av Penomet kan fikse Erectyle disfunctions.

These are either vacuum packed primal cuts which are prepared to customers specifications and, if chilled, have a 6 month shelf-life when kept at just above 0 ºC, or frozen manufacturing cuts(again prepared to your specification).
Disse er enten vakuumpakkede skårede kjøttstykker som er tilberedt etter kunder spesifikasjoner, og som hvis kjølt, har en 6 måneders holdbarhet når det holdes like over 0 ºC eller frosset storfekjøtt(igjen tilberedt etter kundens spesifikasjoner).

Constant and tough erections when kept over long period of times using Penomet could correct Erectyle Disfunctions.
Konstant og tøffe ereksjon når holdes over lengre tid ved hjelp Penomet kunne korrigere Erectyle disfunctions.

All chocolate is best consumed before one year after delivery when kept in a cool and dark place between 14-18 degrees.
All sjokolade er best konsumert før ett år etter levering når den holdes på et kjølig og mørkt sted mellom 14-18 grader.

Incorrect postures, especially when kept for a long time, can favor muscle spasms in the cervical area of the spine, inevitably causing more or less marked suffering in the intervertebral discs.
Feil stillinger, spesielt når de holdes i lang tid, kan favorisere muskelkramper i ryggraden, noe som uunngåelig forårsaker mer eller mindre markert lidelse i intervertebralskivene.

The Acanthurus Achilles(most known as Acanthurus tang) is a marine fish from the Pacific Ocean and has poor survival rate when kept in captivity- really not for the inexperienced aquarist, but Eli's is looking healthy and BEAUTIFUL.
Acanthurus Achilles(mest kjent som Acanthurus tang) er en marine fisk fra Stillehavet og har dårlig overlevelsesrate når den holdes i fangenskap- egentlig ikke for den uerfarne akvaristen, men Eli ser jevn og nydelig ut.

Constant and also hard erections when kept over long durations utilizing Penomet can remedy Erectyle Disfunctions.
Konstant og også hard ereksjon når holdes over lang varighet utnytte Penomet kan rette Erectyle disfunctions.

Constant and hard erections when kept over long period of times utilizing Penomet could treat Erectyle Disfunctions.
Hyppige og hard ereksjon når holdes over lang varighet som gjør bruk av Penomet kan fikse Erectyle disfunctions.

Regular and also difficult erections when kept over long durations using Penomet could correct Erectyle Disfunctions.
Hyppige og hard ereksjon når holdes over lang varighet som gjør bruk av Penomet kan fikse Erectyle disfunctions.

Constant and hard erections when kept over long period of times utilizing Penomet could treat Erectyle Disfunctions.
Hyppige og også hard ereksjon når opprettholdes over lang varighet utnytte Penomet kan fikse Erectyle disfunctions.

Frequent and tough erections when kept over long period of times making use of Penomet could fix Erectyle Disfunctions.
Hyppige og hard ereksjon når holdes over lang varighet som gjør bruk av Penomet kan fikse Erectyle disfunctions.

Constant as well as difficult erections when kept over long periods using Penomet could remedy Erectyle Disfunctions.
Hyppige og også hard ereksjon når opprettholdes over lang varighet utnytte Penomet kan fikse Erectyle disfunctions.

Regular as well as tough erections when kept over long period of times using Penomet could correct Erectyle Disfunctions.
Hyppige og også vanskelige ereksjon når bevart i lange tidsperioder fra Penomet kan rette Erectyle disfunctions.

Constant as well as difficult erections when kept over long durations using Penomet could treat Erectyle Disfunctions.
Konstant samt vanskelig ereksjoner når holdes over lang varighet bruker Penomet kunne behandle Erectyle disfunctions.

Regular and also hard erections when kept over long period of times utilizing Penomet could treat Erectyle Disfunctions.
Regelmessig og også hard ereksjon når holdes over lengre tid benytter Penomet kunne behandle Erectyle disfunctions.