Examples of using When loading in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Configure a tray when loading paper.
Konfigurere en skuff når du legger i papir.A crash when loading some large images was fixed.
En krasj ved lasting av noen store bilder ble fikset.Fix possible crash when loading PytGTK.
Lag eventuell krasj når du laster PytGTK.Fixed: When loading older savegames, robots often were passive.
Fast: Når du legger i eldre Savegames, roboter ofte var passiv.Fixed the stuck issue when loading the list.
Løst fast problemet når du laster inn listen.Player: when loading external file, always add all track types( 5132).
Spiller: Når du legger til ekstern fil, må Lagging performance when loading videos and GIFs.
Lagging ytelse når du legger videoer og GIF.Fixed a crash when loading a save game.
Løst et krasj når du laster et lagringsspill.We will send some spare parts in the container when loading for your.
Vi sender noen reservedeler i beholderen når du legger for din.Fixed error when loading some Enigma2 lists.
Fast feil når du laster inn noen Enigma2-lister.Configure trays Configure a tray when loading paper.
Konfigurere en skuff når du legger i papir.Fix crash when loading a file from abicommand.
Fix krasj ved lasting av en fil fra abicommand.Most have to be shown when loading a game.
De fleste har til å bli vist når du legger et spill.Fix crash when loading device map(regression).
Fix krasj ved lasting av enhets kart(regresjon).Fixed: Effects got messed up when loading a save game.
Faste: Effekter fikk søl opp når du legger i en spare game.Unix: Fixed crash when loading an FTP profile with the timezone set to Rome.
Unix: Fast krasj når du laster en FTP-profil med tidszonen satt til Roma.Keep the following things in mind when loading your work van.
Tenk på følgende ting når du laster din transportbil.The roof may be raise when loading, which provides full loading height from the side.
Taket kan heves ved lasting, noe som gir full innlastingshøyde fra siden.Inventory filter is now reset to All when loading a game( 4392).
Lagerfilter er nå nullstilt til Alle når du laster et spill( 4392).Follow these guidelines when loading plain paper and specialty media in the paper support.
Følg disse retningslinjene når du skal legge vanlig papir og spesialpapir i papirstøtten.Fix the label of the progress dialog when loading a new project.
Fest etiketten til fremdriftsdialogen når du laster et nytt prosjekt.Restore Solo/Mute when loading old 4.X Sessions.
Gjenopprett Solo/ Mute når du laster gamle 4. X-økter.The stable frame construction ensures a safe stand when loading the child.
Den stabil rammekonstruksjon sikrer en trygg stå ved innlasting av barnet.Prevent invalid read when loading invalid action files.
Forhindre ugyldige lese når du legger ugyldige handling filer.Most audio and video formats are supported when loading audio from files.
De fleste lyd- og videoformater støttes når du laster lyd fra filer.Fix truncated strings when loading and storing emblems(bug 7171).
Fest trunkerte strenger når du laster inn og lagrer emblem(bug 7171).GNA 22431(Gtk2) Minor improvement to error reporting when loading graphics fails.
GNA 22431(Gtk2) Mindre forbedring av feilrapportering ved lasting av grafikk feiler.Bug 13629- Avoid crashes when loading a file with multiple text frames.
Bug 13629- Unngå krasjer når du legger en fil med flere tekstrammer.Overloading ability overstep 10% of rated voltage when loading nothing for ten minutes;
Overstep 10% av nominell spenning når du ikke legger noe i ti minutter;
