What is the translation of " WHEN TRACKING " in Norwegian?

• når sporing
• når du sporer
• når du følger

Examples of using When tracking in English and their translations into Norwegian

Have that in mind when tracking others' phones.
Ha det i tankene når sporing andre' telefoner.

When tracking effort, the time spent in the effort viewer was not always updated.
Når sporing innsats, tid brukt i arbeidet med betrakteren ble ikke alltid oppdatert.

Get up to 11 hours of battery lifetime when tracking yourself with GPS.
Få opptil 11 timers batteritid når du sporer deg selv med GPS.

When tracking a message is no longer wanted, you can clear the flag on the message.
Når sporing av en melding er ikke lenger vil legge til, kan du fjerne flagget for meldingen.

Another aspect to keep in mind when tracking down rig qualities is space.
Et annet aspekt du bør huske på når sporing ned riggen kvaliteter er plass.

When tracking on snow leaving large hanvargar a track mark of 10-12 cm excluding chlorine.
Når sporing på snø forlate stor hanvargar et spor mark på 10-12 cm unntatt klor.

Duplicate detection return no records when tracking contact from Outlook.
Duplikatregistrering returnerer ingen poster når oppfølging kontakt fra Outlook.

When tracking is completed, we will show the status according to all detailed tracking information.
Når sporingen er fullført, vil vi vise deg all tilgjengelig informasjon vi har.

The above two methods are exceptionally handy when tracking someone's Instagram account.
De ovennevnte to metodene er svært hendig når sporing noens Instagram-konto.

When tracking is somehow involved, in prevalent number of cases the user must have given precedent consent.
Når sporing er liksom involvert, i utbredt antall tilfeller må brukeren ha gitt presedens samtykke.

Note: Only unique matches will be displayed when tracking by reference without an account number.
Merk: Kun eksakte treff vil vises når du sporer etter referanse uten et kontonummer.

When tracking has been activated hidden will begin collecting data about the location and network environment of your stolen computer.
Når sporing er aktivert skjult vil begynne å samle inn data om plasseringen og nettverksmiljøet på stjålet datamaskin.

We will introduce several options for you to consider when tracking someone using his or her cell phone.
Vi vil introdusere flere alternativer du bør vurdere når sporing noen bruker sin mobiltelefon.

Location notification When tracking occurs, you will get an email with detailed information about its current location.
Plassering varsling Når sporing skjer, vil du få en e-post med detaljert informasjon om gjeldende plassering.

Capture the elusive magic moment with stunning clarity, even when tracking fast-moving subjects.
Fang det flyktige magiske øyeblikket med fantastisk klarhet, selv når du sporer motiver som beveger seg raskt.

If you use Lost Mode, when tracking begins you see your device's current location, as well as any changes in its location on the map.
Hvis du bruker Mistet-modus, får du se enhetens posisjon og eventuelle bevegelser på kartet når sporingen begynner.

The 65-point AF system gives fast and responsive focusing in a wide range of conditions, even when tracking fast moving subjects.
AF-systemet med 65 punkter gir rask og responsiv fokusering i en rekke opptakssituasjoner, selv når du følger motiver som beveger seg svært raskt.

Automatic panning detection ensures effective performance when tracking moving subjects and, as the IS system is based in the lens, results are visible through the viewfinder during framing.
Automatisk panoreringsregistrering sikrer effektiv ytelse når du følger objekter i bevegelse. Og fordi IS-systemet er basert i objektivet, vises resultatene gjennom søkeren under bildekomponering.

Admittedly it does nothing more than can be done with a simple calculator, but I found it handy when tracking fuel costs in my travels.
Riktignok det gjør ikke noe mer enn det som kan gjøres med en enkel kalkulator, men jeg fant det nyttig når sporing drivstoffkostnader i mine reiser.

For help in keeping the big picture in sight when tracking multiple dogs, it's easy to auto zoom the map page, so all dogs can be seen on the display at any time.
Når du sporer flere hunder med T 5-hundehalsbånd, kan du også se den nøyaktige avstanden til hver hund på kartsiden, og du kan velge å zoome kartet slik at alle hundene kan ses på skjermen til enhver tid.

Operating as a zero latency loudness maximizer, the Limiter increases loudness on your tracks and buses while controlling peak levels, ensuring that your audio doesn't clip or distort when tracking or mixing.
Opererer som et null latens loudness maximizer, øker Limiter lydstyrken på spor og busser kontroll topp nivå, sikrer at lyden ikke utklipp eller forvrenge når sporing eller blande.

Automatic panning detection ensures effective performance when tracking moving subjects and, as the IS system is based in the lens, results are visible through the viewfinder during framing.
Automatisk panoreringsdeteksjon sørger for effektiv ytelse når du følger objekter i bevegelse, og siden IS-systemet befinner seg i objektivet, er resultatene synlige gjennom søkeren under fokusering.

When tracking multiple dogs with T 5 and T 5 mini dog devices, you can also see each dog's precise distance on the map page, and you can choose to auto zoom the map so all dogs can be seen on the display at any time.
Når du sporer flere hunder med T 5-hundehalsbånd, kan du også se den nøyaktige avstanden til hver hund på kartsiden, og du kan velge å zoome kartet slik at alle hundene kan ses på skjermen til enhver tid.

Snap to position when tracks are moved.
Fest til posisjon når spor blir flyttet.

Straight joint is to be used when tracks are to be jointed together.
Rett tilkobling skal brukes når skinnene skal skjøtes sammen.

A GPS transmitter in the preparation machine shows when tracks were last prepared.
En GPS-sender i prepareringsmaskinen viser når sporet sist ble preparert.

Import: iTunes Library filter date updates only when tracks import.
Importer: Oppdatering av oppdateringer for iTunes-biblioteket bare når sporene importeres.

Di-photon events are sometimes trickier, especially when tracks point to the energy cluster deposited in the electromagnetic calorimeter(ECAL).
Foton-eventer er noen ganger vanskeligere, spesielt når sporene peker til energiavsetninger i det elektromagnetiske kalorimeteret(ECAL).

When track betting was banned, they simply changed the name to Keno, and the name has stuck.
Når spor spill ble utestengt, de bare endret navnet til Keno, og navnet har stuck.

For each reviewer who opens a drawing when Track Markup is active, a markup overlay is created and a color is assigned.
For alle korrekturlesere som åpner en tegning mens Spor markering er aktivert, opprettes det et markeringsoverlegg, og det tildeles en farge.

How to use "when tracking" in an English sentence

Receive alarms when tracking spots illegal use.

Another player working hard when tracking back.

This is especially important when tracking changes.

Flash photography is prohibited when tracking gorillas.

Labelling is paramount when tracking equipment effectively.

What Are The Considerations When Tracking Animals?

This is when tracking players only, right?

MUAC is better used when tracking SAM.

This is useful when tracking insurance frequencies.

Also when tracking shows delivered,money got released.

How to use "når du følger, når du sporer, når sporing" in a Norwegian sentence

Vanligvis oppstår innvollsparasitter når du følger dårlig hygiene.

Når du følger gjennom, bør du vrir hoftene.

Alarmerende, men når du følger hver presentasjon.

Ha det i bakhodet når du sporer andres telefoner.

De ovennevnte to metodene er svært hendig når sporing noens Instagram-konto.

Du vil se plasseringen av stikkontakten når du sporer kabelen.

Når sporing er fullført, velg "Godta" for å låse det i.

Justerbart hodefretgir tilpasset nei-skli passer når sporing vandrende gitarister og aggressiv trommeslagere.

Når sporing ikke er aktivert, vil posisjonen bli logget hver 6.time.

Når sporing er startet, vil kameraet gjøre resten for deg.