What is the translation of " WHICH CAN INCLUDE " in Norwegian?

• som kan inkludere
• som kan omfatte
• som kan inneholde
• som kan innbefatte

Examples of using Which can include in English and their translations into Norwegian

Which can include mild irritation and sun sensitivity.
Som kan inkludere mild irritasjon og solfølsomhet.

Various unions or associations, which can include businessmen, bankers.
Ulike fagforeninger eller foreninger, som kan inkludere forretningsmenn, bankfolk.

The risks, which can include death, may outweigh the potential benefits.
Risikoen, som kan omfatte dødsfall, kan oppveie mulige fordeler.

The PUP is made to collect non-personal info, which can include some personal details.
PUP er laget for å samle inn ikke-personlig informasjon, som kan inneholde personlige detaljer.

Kindergarten combined type, which can include general educational, compensatory and health-improving types of institutions.
Barnehage kombinert type, som kan omfatte generelle pedagogiske, kompenserende og helseforbedrende typer institusjoner.

Some channels might also allow you to stream live TV, which can include commercials.
Noen kanaler kan også tillate at du strømmer direktesendt TV, som kan inneholde reklame.

The latest macOS updates, which can include updates to Boot Camp Assistant.
Installer de nyeste macOS-oppdateringene, som kan inneholde oppdateringer for Boot Camp.

Some programs can alter your PC's network settings with the purpose of disabling IPv6(Internet Protocol version 6) networking components, which can include the Teredo tunneling adapter.
Enkelte programmer kan endre nettverksinnstillingene på PC-en for å deaktivere IPv6-nettverkskomponenter(Internet Protocol versjon 6), som kan omfatte Teredo-tunneladapteren.

The latest macOS updates, which can include updates to Boot Camp Assistant.
De nyeste macOS-oppdateringene, som kan inneholde oppdateringer for Boot Camp-assistent.

When listing“the works of the flesh,” Paul cites“uncleanness,” which can include impurity in speech.
Da Paulus regnet opp«kjødets gjerninger», tok han med«urenhet», som kan innbefatte uren tale.

They also offer extra incentives which can include tickets to premier league football games or various luxury shopping gifts.
De tilbyr også ekstra insentiver som kan inkluderer billetter til premier league fotballkamper eller ulike luksus shopping gaver.

The digital signature contains a digital certificate, which can include an e-mail address.
Den digitale signaturen inneholder et digitalt sertifikat som kan inneholde en e-postadresse.

Your contact details(which can include your e-mail address or social media account details, depending on how you choose to communicate with us).
Kontaktinformasjon(som kan omfatte e-postadresse eller informasjon om kontoer på sosiale medier, avhengig av hvordan du velger å kommunisere med oss).

Mac Pro introduced in 2013 The latest macOS updates, which can include updates to Boot Camp Assistant.
Installer de nyeste macOS-oppdateringene, som kan inkludere oppdateringer for Boot Camp.

Intracranial vascular lesions, which can include aneurisms and arteriovenous malformations, can induce abnormal ear noise, because of disrupted blood flow.
Intrakraniale vaskulære lesjoner, som kan inkludere aneurisms og arteriovenøse misdannelser, kan indusere unormal øret støy, på grunn av forstyrret blodstrøm.

For us, they select from our approved palette of materials, which can include ingredients that are.
For oss velger de fra vårt godkjente materialutvalg, som kan omfatte ingredienser som er.

Tournaments are 2 or 3-Gun matches which can include any combination of the three disciplines handgun, rifle and shotgun in the same match.
Tournament er en match som kan inkludere en kombinasjon av de tre disiplinene håndvåpen, rifle og hagle i samme match, og blir ofte kalt 2-Gun eller 3-Gun.

Before proceeding, install the latest macOS updates, which can include updates to Boot Camp.
Før du går videre, installer de nyeste macOS-oppdateringene, som kan inkludere oppdateringer for Boot Camp.

Other regions in Mexico add variations, which can include chorizo, pork, shredded chicken, or bean paste in addition to the classic cheese, salsa, and lettuce toppings.
Andre regioner i Mexico har varianter som kan inkludere chorizo, svinekjøtt, strimlet kylling eller bønnepasta, i tillegg til den klassiske osten, salsa og salat.

Some women experience virilism or male-type side effects with its use, which can include but are not limited to.
Noen kvinner opplever virili eller hann-type bivirkninger med bruken, som kan inkludere, men er ikke begrenset til.

Get close up with the local wildlife which can include harbour porpoises, eagles, seals, musk ox, reindeer and more.
Få nærkontakt med det lokale dyrelivet som kan inkludere niser, ørn, sel, moskus, reinsdyr og mer.

Some individuals also choose to explore and pursue holistic therapies, which can include yoga and dietary and lifestyle changes.
Enkelte individer også velge å utforske og forfølge holistisk terapi, som kan inkludere yoga og kosttilskudd og livsstil endringer.

There may also be side effects from the use of these drugs, which can include headaches, flushing, temporary changes in vision, muscle pain, indigestion, and an erection that won't go away on its own- a rare condition that is called priapism.
Det kan også være bivirkninger ved bruk av disse stoffene, som kan inkludere hodepine, flushing, midlertidige endringer i visjon, muskelsmerter, fordøyelsesbesvær og en ereksjon som ikke vil forsvinne av egen-en sjelden tilstand som kalles priapisme. Effektiviteten Sikkerhet.

At 3 or 4 degrees of development of a collapse, only surgical treatment is acceptable, which can include both luminal and intraluminal stabilization.
Når 3 eller 4 grader av sammenbrudd kun akseptabelt kirurgisk behandling, som kan omfatte både vneshneprosvetnuyu og intraluminal stabilisering.

Get close-up with the local wildlife, which can include harbour porpoises, sea eagles, seals, birds and more.
Få nærkontakt med det lokale dyrelivet som kan inkludere niser, ørn, sel, moskus, reinsdyr og mer.

Parallel to drug treatment, the patient suffering from brachialgia can get relief from adequate physical-conservative therapy, which can include physiotherapy, targeted massages, acupuncture and osteopathy.
Parallelt med narkotikabehandling kan pasienten som lider av brakialgi, få hjelp av adekvat fysisk konservativ terapi, som kan omfatte fysioterapi, målrettet massasje, akupunktur og osteopati.

In addition rich text feedback, which can include video or audio recordings.
Man kan i tillegg gi tilbakemelding i rikt tekstformat, som kan inkludere bilde eller lydopptak.

Approximately 10% of patients will experience notable protracted withdrawal symptoms, which can include panic disorder, after discontinuation of benzodiazepines.
Omtrent 10 % av pasientene vil oppleve betydelige abstinenssymptomer, som kan inkludere panikkanfall, ved seponering av benzodiazepiner.

You can create your own itinerary with your guide, which can include the villages of Amboise, Chenonceau, and Chambord.
Du kan lage din egen reiserute med guiden din, som kan omfatte landsbyene Amboise, Chenonceau og Chambord.

We will also get close-up with the local wildlife, which can include, sea eagles, seals, birds and more.
Vi får også mulighet til å komme i nærkontakt med det lokale dyrelivet, som kan inkludere, havørn, sel, fugler og mer.