What is the translation of " WHICH CAN INCLUDE " in Spanish?

• que pueden incluir
• que pueden abarcar
• que puede incluir
• que puede comprender

Examples of using Which can include in English and their translations into Spanish

They gather in herds which can include many thousands of individuals.
Se reúnen en rebaños dispersos que pueden contener varios miles de individuos.

It certainly will not give the patient"chemo brain," which can include.
Ciertamente no le dará al paciente una“quimio cerebral”, la cual puede incluir.

Feelings of sadness, which can include crying spells for no apparent reason.
Sentimientos de tristeza, los cuales pueden incluir episodios de llanto sin razón aparente.

Children with CKD or kidney failure face many challenges, which can include.
Los niños con CKD o insuficiencia renal se enfrentan a muchos retos, los cuales pueden incluir.

At its core, Pujol features a six-course tasting menu, which can include barbacoa(steamed mutton) tacos or dishes made with chicatana(leaf-cutter) ants or chapulín(grasshopper) salsas.
El eje central de la propuesta de Pujol es su menú degustación de seis tiempos, el cual puede incluir tacos de barbacoa, preparaciones con hormiga chicatana o salsas de chapulín saltamontes.

These outputs can be used for many applications which can include.
Estas salidas pueden ser utilizadas para muchas aplicaciones las cuales pueden incluir.

A full batch, which can include the introduction of PVC Resin, Calcium Carbonate, TiTO2, Plasticizers, Modifiers, and other ingredients, can be fully mixed in under 6 minutes.
Un lote completo, que puede incluir la introducción de resina de PVC, carbonato de calcio, TiTO2, plastificantes, modificadores y otros ingredientes, se puede mezclar completamente en menos de 6 minutos.

The recipe needs about 1¾ cups of vegetables, which can include.
La receta necesita aproximadamente 1¾ tazas de vegetales, entre los cuales puedes incluir los siguientes.

The hotel is less for people who want the typical cozy"inn" experience, which can include meeting other guests over breakfast and afternoon tea, and more for those looking for a trendy hotel room in a historic Nantucket neighborhood.
El hotel está a menos de la gente que quiere la acogedora experiencia"posada" típica, que pueden incluir el cumplimiento de otros huéspedes durante el desayuno y el té de la tarde, y más para aquellos que buscan un ambiente moderno hotel en un barrio histórico de Nantucket.

From the video camera viewfinder, press Options to open the Videos Menu, which can include the following options.
En el visor de la cámara de video, oprima Opciones para abrir el Menú Videos, el cual puede incluir las siguientes opciones.

Most treatments for WM come with side effects, which can include one or more of the following: nausea or vomiting, constipation, diarrhea, low blood counts, hair loss, fatigue, infusion reactions, increased risk of infections, and neuropathy.
La mayor parte de los tratamientos para la MW poseen efectos secundarios, que pueden incluir uno o más de los siguientes efectos: náuseas o vómitos, constipación, diarrea, conteo bajo de glóbulos, caída del cabello, fatiga, reacciones a las infusiones, mayor riesgo de infecciones y neuropatía.

While creating a multimedia message, press Options to open the MMS Menu, which can include the following options.
Durante la creación de un mensaje multimedia, oprima Opciones para abrir el Menú MMS, el cual puede incluir las siguientes opciones.

This topic encompasses issues related to finishes which can include possible alternatives to historic finishes that no longer meet health and safety requirements or issues that arise in the recreating of historic finishes or handcrafted finishes.
Este tema abarca los aspectos relacionadas con los acabados que pueden incluir posibles alternativas a los acabados históricos que ya no cumplen requisitos sanitarios y de seguridad o aspectos que se presentan en la reconstrucción de acabados históricos o acabados artesanos.

The ILO has important roles to play in the protection of workers against Ebola infection at work which can include.
La OIT tiene un importante papel que desempeñar para prevenir que los trabajadores contraigan la infección en el trabajo, el cual puede incluir.

Press Options to open the Videos Menu, which can include the following options.
Oprima Opciones para abrir el Menú de videos, el que puede incluir las siguientes opciones.

On the one hand, a court's expertise is a dimension that may be influenced by several factors, which can include the.
Por un lado, la destreza del órgano jurisdiccional es una dimensión que puede estar influenciada por diversos factores, los cuales pueden incluir.

Participatory planning is underpinned by respecting and valuing diversity, which can include new private and corporate as well as State and public partners.
La planificación participativa se sustenta en el respeto y la valoración de la diversidad, lo que puede incluir a nuevos socios tanto privados y empresariales como estatales y públicos.

The capability provided to the consumer is to provision processing, storage, networks, and other fundamental computing resources where the consumer is able to deploy and run arbitrary software, which can include operating systems and applications.
La capacidad provista al consumidor es proporcionar procesamiento, almacenamiento, redes y otros recursos informáticos fundamentales donde el consumidor puede implementar y ejecutar software arbitrario, que puede incluir sistemas operativos y aplicaciones.

Also, you can not only use cars ordinary citizens, you can ride a real police car, which can include emergency lights, or take a non-standard vehicle, such as a motorcycle, who, just drive around.
Además, no sólo se puede utilizar coches ciudadanos de a pie, se puede andar en coche de la policía real, que puede incluir las luces de emergencia, o tomar un vehículo no estándar, como una motocicleta, que, simplemente conducir alrededor.

FACT missions work with the host National Society and International Federation offices, if present, to draw up a plan of action, which can include the deployment of an ERU.
En sus misiones, los FACT colaboran con la Sociedad Nacional anfitriona y las oficinas de la Federación Internacional, si las hay, a fin de elaborar un plan de acción, que puede incluir el despliegue de una ERU.

Here at phentermine. com, we get a lot of questions about whether it's safe to take medications with phentermine, which can include prescribed medications, supplements, and over-the-counter remedies for everyday problems such as headaches and indigestion.
Aquí en phentermine. com, tenemos una gran cantidad de preguntas acerca de si es seguro tomar medicamentos al tomar fentermina, lo que puede incluir medicamentos prescritos, suplementos y remedios de venta libre para problemas cotidianos tales como dolores de cabeza e indigestión.

Each playlist in the bank of 99 playlists of the DUO-NET, has a dedicated Playlist Contents list, which can include more than 2.000 items.
Cada playlist de las 99 disponibles en el banco del DUO-NET dispone de una lista de contenidos que puede incluir más de 2.000 elementos.

Providers of genetic resources are governments or civil society bodies, which can include private land owners and communities within a country, who are entitled to provide access to genetic resources and share the benefits resulting from their use.
Los proveedores de recursos genéticos son los gobiernos u organismos sociales civiles, que pueden incluir propietarios de tierras privadas y comunidades dentro de un país, que están facultados a proporcionar el acceso a los recursos genéticos y participar en los beneficios provenientes de su utilización.

Similarly, we may use personal data for risk assessment and security purposes, which can include verifying users and bookings.
De forma similar, es posible que usemos datos personales para evaluaciones de riesgo o propósitos de seguridad, que pueden conllevar la comprobación de usuarios y reservas.

Direct liabilities are the payment terms set in the contract, which can include, for example,“viability gap payments,” that is capital contribu- tions to ensure that a project that is economically desirable but not com- mercially viable can proceed.
Los pa- sivos directos son las condiciones de pago establecidas en el contrato, que pueden incluir, por ejemplo,“pagos por brechas en la viabilidad”, es decir, aportaciones de capital para asegurar que pueda prosperar un pro- yecto que sea deseable económicamente pero no viable comercialmen- te.

Some human rights may be derogated from or restricted in times of public emergency threatening the life of the nation, which can include situations of armed conflict.
Algunos derechos humanos pueden ser derogados o restringidos cuando hay una emergencia pública que amenaza la vida de una nación, lo cual puede incluir situaciones de conflicto armado.

Clearly, all of the global targets will not necessarily be appropriate for each country and its unique circumstances which can include specific types of biodiversity, in varying states of health and under differing pressures, management regimes, and socio-economic and financial situations.
Evidentemente no todas las metas mundiales van a ser apropiadas para cada país y sus circunstancias particulares que pueden incluir tipos específicos de diversidad biológica, en distintos estados de salud y sometidas a diferentes presiones, sistemas de gestión y situaciones socioeconómicas y financieras.

By contrast, foreign investors can obtain monetary reparation for damages suffered in international investment arbitration, which can include lost profits Dolzer and Schreuer, 2008.
Por el contrario, los inversores extranjeros pueden obtener indemnización monetaria por los daños sufridos en el arbitraje internacional en materia de inversiones, en que se puede incluir el lucro cesante Dolzer y Schreuer, 2008.

Speakers at the meeting cited examples of how indigenous communities use their traditional ecological knowledge, which can include ways to adapt to climate change, to address and find solutions to the environmental issues they face.
Los ponentes en la reunión citaron ejemplos de cómo las comunidades indígenas aplican su conocimiento ecológico tradicional, lo que puede comprender formas de adaptarse al cambio climático, abordar los problemas ambientales que enfrentan y encontrar soluciones a los mismos.

The court ordered requirement that one or both parents provide health insurance, which can include vision or dental care, coverage for a dependent child.
La orden judicial que estipula que uno o ambos padres proporcionen seguro de salud, que puede incluir cobertura para el cuidado de la visión, o dental, para un menor dependiente.