Examples of using Will trample in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will trample you.
Vi skal trampe dere ned.You fall asleep again and I will trample you.
Sovner du igjen, tråkker jeg på deg.You will trample upon lions and cobras;
Du skal trå ned unge løver og slanger.He was implying that he will trample all over you.
Han insinuerte at han skulle tråkke deg ned.You will trample young lion and serpent.
Du skal trå ned unge løver og slanger.The young lion and the serpent you will trample underfoot.
Du skal trå ned unge løver og slanger.You will trample underfoot young lions and snakes.
Du skal trå ned unge løver og slanger.The young lion and the serpent you will trample underfoot.
Du skal trampe ungløven og slangen under fot.You will trample underfoot a young lion and a serpent.
Du skal trå ned unge løver og slanger.The young lion and the serpent you will trample down.
Jeg skal trampe ungløven og slangen under min fot.You will trample the great lion and the serpent.
Du skal trampe ungløven og slangen under fot.The young lion and the serpent you will trample underfoot.
Ungløve og slange skal du trå under fot.Then you will trample down the wicked;
Da skal dere tråkke ned de ugudelige.For it is handed over to the Gentiles, andfor 42 months they will trample the holy city.
For den er overlatt til hedningene,og i 42 måneder skal de trampe ned den hellige byen.Now his Khalasar will trample no nations into dust.
Nå vil hans Khalasar ikke tråkke noen nasjoner til støv.Do not measure it; for it has been given to the Gentiles, and for forty-two months they will trample the holy city under foot.
For den er gitt til hedningene, og de skal trede ned den hellige stad i to og firti måneder.They will trample on the holy city for 42 months.
I førtito måneder skal de tråkke den hellige byen under foten.With the hoofs of his horses he will trample all your streets.
Med sine Hestes Hove skal han nedtrampe alle dine Gader;The beast will trample the snakes and conquest the war.
Beistet vil trampe over slangene på fundamentet til lyset og vinne krigen.Brooke don't care about nobody but herself, and she will trample over anybody just to get what she wants.
Brooke bryr seg bare om seg selv, og hun tråkker på andre for å få viljen sin.They will trample the pearls, then turn and attack you.
De kommer til å trampe på budskapet og etterpå vende seg om og angripe dere.I think it's a royal term that means she will trample us until she can cool herself down.
Jeg tror det er kongelig snakk som betyr at hun vil knuse oss til hun kan roe seg ned.The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless.".
Den blev trådt under føtter, under de elendiges føtter, de ringes steg.For it is given unto the Gentiles, and they will trample the holy city for forty-two months.
For den er gitt til hedningefolkene, og de skal tråkke ned den hellige by i førtito måneder.The beast will trample over the snakes on the fundament of the light and win the war.
Beistet vil trampe over slangene på fundamentet til lyset og vinne krigen.You will tread upon the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent.
På løve og orm That means she will trample us until she can cool herself down. I think it's a royal term.
Som betyr at hun vil knuse oss til hun kan roe seg ned. Jeg tror det er kongelig snakk.Because it has been given to the Gentiles, and they will trample on the holy city for forty-two months.
For den er gitt til hedningene, og de skal trede ned den hellige stad i to og firti måneder.Elephants will trample their enemies, hence the popularity of war elephants with generals such as Hannibal.
Elefanter tramper gjerne ned sine fiender, derav stridselefanters popularitet hos generaler som Hannibal.You will walk over the asp andthe king serpent, and you will trample the lion and the dragon.
På løve oghuggorm 
