What is the translation of " A FLOW " in Polish?

• przepływ
• strumień
• płynięciem
• przepływu
• przepływem
• przepływie
• przeplyw
• flow

Examples of using A flow in English and their translations into Polish

I said that in a flow sir.
Mówiłem z rozpędu sir.

They a flow at work here, Mike.
One płyną z robotą, Mike.

I said it in a flow.
Powiedziałem to w natchnieniu.

There is a flow of events from previous civilizations.
Wystepuje przeplyw zdarzen z poprzednich cywilizacji.

If it's in the middle of a flow.
Jeżeli jest pośrodku przypływu.

In both groups a flow composite material was used.
W obydwu grupach zastosowano materiał kompozytowy typu flow.

Therefore, life should be a flow.
Tak więc życie powinno być płynięciem.

Alternatively, the user can create a Flow account in conjunction with signing up.
Alternatywnie, użytkownik może utworzyć konto Flow przy rejestracji.

This must be where musicians come when they get into a flow.
To tu są muzycy, gdy wpadają we flow.

The only chemical change is a flow of adrenaline.
Jedyną zmianą chemiczną jest przypływ adrenaliny, spowodowany wstrząsem.

A flow reduction of 35% and a power reduction of 50% is possible without losses.
Możliwa jest bezstratna redukcja przepływu o 35% oraz mocy o 50.

This could be presented as a flow diagram.
To może być w postaci schematu blokowego.

Yeah, but a flow from the north wouldn't be sustaining rip currents in this bay.
Tak, ale prąd z północy nie podtrzymywałby, porywających prądów w zatoce.

A person's energy has a flow, a unity.
Energia osoby ma swój przepływ, jedność.

That is, there is a flow of feeling, sentiments or thoughts between them.
To znaczy, że istnieje przepływ uczuć, sentymentów i myśli między dwojgiem kochających się ludzi.

Pretty amazing what you can accomplish in a flow state.
Niesamowite, co można osiągnąć w stanie przepływu.

Providing a flow pattern in large tanks and open waters for mixing and stirringÂ.
Główne zastosowania Zapewnianie przepływu w dużych zbiornikach do mieszania jego zawartości.

In the direct pressure which used as a flow aid.
W bezpośrednim ciśnieniu, które służyło jako pomoc w spływie.

A flow of neutrons is often used to initiate the fission of unstable large nuclei.
Strumień neutronów jest często używany do inicjowania rozszczepienia dużych niestabilnych jąder.

A residue simingly left behind by a flow of liquid.
Najprawdopodobniej jest to pozostałość po przepływie cieczy.

It is a flow of a waterfall of a dragon-head gargoyle of sunlight of upper reaches.
To jest ciekniêcie wodospadu gargulca pszczelnika sunlight przyszwy do¿yci.

Adjustment will be deteermined at a flow of 0.25 l/min.
Nastawę wyznacza się przy natężeniu przepływu wynoszącym 0, 25 l/min.

Its unique body shape makes the Tiny Fry an excellent bait for holding steady in a flow.
Jej unikalny kształt czyni ją świetną przynętą do przytrzymywania w nurcie.

Reactor? We're taking measures to ensure a flow of water to the core.
Reaktor? Staramy się utrzymać przepływ wody przez rdzeń.

A Manifestation of the Holy Spirit above the Earth's surface can be associated with a Flow.
Przejaw Ducha świętego nad powierzchnią Ziemi może się kojarzyć z Potokiem.

In this view, we experience the world as a flow of moments because that's the way nature is.
W tym poglądzie doświadczamy świata jako przepływu chwil, ponieważ tak jest zbudowana natura.

Life changing success or failure results from our reactions to a flow of stimuli.
Sukcesy lub porażki życiowe są rezultatem naszej reakcji na przepływające bodźce.

A flow of pilot air is channelled to the mouthpiece by injection, enhancing the performance.
Przepływ powietrza sterującego jest kierowane do ustnika przez wstrzyknięcie, zwiększenie wydajności.

A high-flow electro-hydraulic control and a flow deflector.
Sterowanie elektrohydrauliczne o dużej wydajności i dewiator natężenia przepływu.

CO2 stream' means a flow of substances that results from carbon dioxide capture processes;
Strumień CO2” oznacza strumień substancji powstających w procesie wychwytywania dwutlenku węgla;