What is the translation of " A FLOW " in Hungarian?

• áramlását
• áramlik
• flow
• áramlata
• áramlása
• áramlást
• áramlás
• áramlanak
• pénzforgalmi
• áramló
• a flow

Examples of using A flow in English and their translations into Hungarian

You could call it a flow.
Ezt akár hívhatnánk áramlásnak is.

Is there a flow from one to the next?
Van átjárás egyikből a másikba?

A person's energy has a flow.
A személyek energiájának van egy folyama.

A flow of power begins between us.
Tehát elektronok áramlása indul meg közöttünk.

Any part of the solid body can deflect a flow.
A szilárd testnek bármelyik része el tudja téríteni az áramlást.

Comment: In other words, there is a flow of energy, bliss, and love.
Megjegyzés: Más szavakkal, energia áramlás van, áldás és szeretet.

In a lawyer's office we get different actions as a flow.
Egy ügyvédi irodában másfajta tevékenységek jelentik az áramlást.

Sometimes the movement manifested as a flow; other times, a held pose.
Néha a mozgás áramlást jelentett, máskor, kitartott pózt.

When necessary a flow from adjacent premises or outside air is ensured.
Ha szükséges a levegőáramlást szomszédos területekről vagy kívülről biztosítani kell.

IT is no more and no less than a flow of energy.
Az emóciók nem többek és nem kevesebbek, mint energia mozgások.

It is required to find a flow of a given size d, with the smallest cost.
Meg kell találni egy adott d méretű áramlást a legkisebb költséggel.

There are much easier methods to provide your users a flow through your website.
Sokkal könnyebb módszerek vannak a felhasználók számára az áramlás biztosításához a webhelyen.

Yeah, but a flow from the north wouldn't be sustaining rip currents in this bay.
Igen, de egy északi áramlás nem hozna létre ilyen zavaros áramlatokat az öbölben.

In July we need a filter and a flow for our best laid plans.
Júliusban szükség lesz egy szűrőre és áramlásra a legjobb eljárással készült tervhez.

When we enter a flow of Synchronicity, clarity and aliveness is what we get.
Ha a szinkronisztikus áramlatba lépünk, tisztaság, világosság és elevenség, amit nyerünk.

This can pique the interest of your followers, and begin to build a flow of traffic to your article.
Ez felkeltheti követői érdeklődését, és elkezdheti a forgalom áramlását a cikkhez.

This implies a flow of revenue out of the EU which is eventually not taxed.
Mindez azt jelenti, hogy az Unióból olyan bevétel áramlik ki, amely végső soron nem kerül megadóztatásra.

Specific features: Theilingeckaquarium 460 liters with three bottom holes, a flow 50 mm PVC pipe.
Sajátosságait: Theilingeckaquarium 460 literes, három talplyukak, áramlási 50 mm PVC cső.

A broad range of applications with a flow control range of between 20% and 100%.
Az alkalmazások széles köre, és 20%- 100% közötti térfogatáram szabályozhatóság.

Above is a flow, on which settles the rough dirt, and approximately every 14-30 days should be changed.
Fent van a flow, amelyen megtelepszik a durva szennyeződés, és körülbelül minden 14-30 nap meg kell változtatni.

Instead of using gasoline, it uses a flow of acid from one side of the cell to the other.
A benzin helyett azonban a sejt savat használ, amely a sejt egyik feléből a másikba áramlik.

A flow of meaning begins to operate around us, as if we were part of a larger conversation.
Működni kezd körülöttünk a jelentés egyfajta áramlata, mintha csak egy szélesebb körű beszélgetés résztvevői lennénk.

USB 1.0 and 1.1 do not have a flow of data fast enough to carry the audio and video signals.
USB 1.0 és 1.1 nem kell az adatok áramlását elég gyorsan az audió és videó jeleket hordoz.

The most effective internet marketing strategies to quickly get a flow of targeted traffic to your site.
A leghatékonyabb internetes marketing stratégiák, hogy gyorsan áramló célzott forgalmat a webhelyére.

And the motor uses a flow of acid from outside of the cell to the inside of the cell to power the turning.
És… a sejten kívülről befele áramló protonokat használja a motor, ez hajtja a forgást.

Either method requires regular gravel“vacuuming” to maintain a flow of water and oxygen through the gravel.
Bármelyik módszert igényel rendszeres kavics„porszívózás” fenntartani a víz áramlását és oxigén a kavics.

This creates a flow of hot and cold air and inevitably, hot and cold spots where areas near to the radiators are warmer than the areas elsewhere in the room.
Ez forró és hideg levegő áramlását, valamint elkerülhetetlenül olyan hideg és meleg területeket hoz létre, ahol a radiátorok közelében melegebb helyek vannak, mint a szobában másutt.

The first will have to row by itself, there is a flow of its own, but it is very weak and almost no use from it.
Az elsőnek magának kell megcsúsznia, saját áramlata van, de nagyon gyenge és szinte semmilyen felhasználás sem.

This term comes from the field of electronics where a terminal is one of two fixed points between which a flow of energy travels.
Ez a kifejezés az elektronikából származik, ahol a terminál annak a két rögzített pontnak az egyike, amelyek között energia áramlik.

Remember that when an earthquake or volcanic eruption is imminent there is a flow of subtle energy through the meridians or ley lines of Earth in the vicinity of the seismic event.
Emlékezz, hogy ha küszöbön áll egy földrengés, vagy egy vulkánkitörés, akkor a szeizmikus esemény közelében a Föld meridiánjaiban és Ley vonalaiban finom energia áramlik.