What is the translation of " A FLOW " in Ukrainian?

• потік
• проточна
• течії
• надходження
• приплив
• стік
• flow
• потоку
• потоці
• потоком
• проточний

Examples of using A flow in English and their translations into Ukrainian

A flow could be as.
Потоки можуть бути як.

The scheme of a flow production želejnogo jam.
Схема želejnogo варенням виробничого потоку.

A flow of their rapid and turbulent.
Течія їх стрімка та бурхлива.

The time dimension of investment makes it a flow.
Вимірювання інвестицій часом робить їх потоком.

A flow model is also available.
Випускається також проточна модель.

In psychology, this is called a flow state.
У психології це, здається, називається станом потоку.

Share a flow with a colleague.
Поділитися потоком з колегою.

And so, initially we can expect a flow of buyers and customers.
А тому, спочатку можна очікувати потоку покупців і клієнтів.

A flow limiter is needed to stabilize the water flow….
Обмежувач потоку потрібен для стабілізації потоку….

Is it possible to create a space beyond fashion in such a flow?
Чи можна в такому потоці створити простір поза модою?

This generated a flow of gold from Britain to the United States.
Стимулює переміщення золота з Великобританії до США.

Pros inclined to direct that, it functions as a flow, and circulation.
Плюси похилій перед прямою в тому, що вона функціонує як проточна, так і циркуляційної.

At a flow rate of 1.5 m/s, micro power plant outputs~ 800 Watt.
При швидкості течії 1, 5 м/с мікроГЕС видає потужність~ 800 Вт.

In reality the projects have been coming forward in a trickle not a flow.
Насправді проекти просуваються вперед зі швидкістю струмочка, а не потоку.

GDP is a flow variable, that is, it is calculated over time.
ВВП є потоковим показником, тобто вимірюється за певний період часу.

This impression is reinforced as smooth a flow of some lines and shapes in others.
Це враження посилюється також плавним перетіканням одних ліній і форм в інші.

A flow of negative energy into the black hole therefore reduces its mass.
Тому потік від'ємної енергії в чорну діру зменшує її масу.

This command will create a Flow configuration file that you will need to commit.
Ця команда створить конфігурацію Flow, яку вам потрібно буде закомітити.

A flow splitter is available as an option to raise the rotors evenly.
Опційно пропонується розподілювач потоку для рівномірного підняття ротора.

It works to mix water in an aquarium, create a flow, to supply air, less often to fill the aquarium with water.
Вона працює для перемeшіванія води в акваріумі, створення течії, для подачі повітря, рідше для заповнення водою акваріума.

There is a flow of blood to the affected organ, the tongue increases in size, becomes painful and swollen.
Відбувається приплив крові до ураженого органу, мова збільшується в розмірі, стає болючим і набряклим.

Watch the video as in a browser on a laptop or desktop get a flow of the Complaints and choose a specific Complaint to serving.
Подивіться відео, як в браузері на ноутбуці або настольному комп'ютері отримувати потік Скарг і вибирати конкретну Скаргу в обслуговування.

Provide a flow of fresh air mass with tributaries preview, they will prevent a low pressure in the room, which is able to degrade the performance of vacuum cleaners.
Забезпечте надходження свіжих приток повітряних мас з вулиці, вони допоможуть запобігти низький тиск в кімнаті, яке здатне погіршити працездатність аспіратор.

It consists of a compressor, which creates a flow of air, as well as a special chamber, where it is converted to an aerosol.
Складається з компресора, який створює потік повітря, а також спеціальної камери, де і перетворюється аерозоль.

For such a process requires a flow of external energy and the actual mechanism of its reception and transformation.
Для такого процесу потрібно надходження зовнішньої енергії і реальний механізм її прийому і перетворення.

By following the people who intervene on your favorite topics, you will create a flow of personalized information to always be at the forefront of the news.
Слідуючи за людьми, які втручаються у ваші улюблені теми, ви створите потік персоналізованої інформації, щоб завжди бути на передньому плані новин.

To spread its influence in developing a flow figures Ruthenian network training and education, cultural institutions, newspapers, magazines.
Для поширення свого впливу діячі русинської течії розбудовували мережу навчально-освітніх, культурних закладів, видавали газети, журнали.

She noted that Ukraine's reform efforts in recent years have stimulated a flow of investment in the energy sector of Ukraine, in particular, in renewable energy.
Вона зазначила, що реформаторські зусилля України в останні роки стимулюють потік інвестицій в енергетичний сектор України, зокрема, у відновлювану енергетику.

The UP50H can be used in combination with a flow cell D7K for the sonication of material in continuous flow, e.g. at 10 to 50mL/min.
UP50H можна використовувати в комбінації з a Потік клітини D7K для ультразвукової обробки матеріалу в безперервному потоці, наприклад, при 10- 50мл/ хв.

Ms. Valeriya Lutkovska:"The only real way to reduce a flow of displaced persons is to force the Russian Federation to withdraw troops from Ukraine".
Валерія Лутковська:«Єдиний реальний спосіб зменшити потік вимушених переселенців- це змусити Російську Федерацію вивести своїх військових з України».