What is the translation of " A MAIN PRIORITY " in Polish?

• głównym priorytetem
• głównego priorytetu

Examples of using A main priority in English and their translations into Polish

Digital markets are also a main priority in the competition policy field.
Rynki cyfrowe są również głównym priorytetem w obszarze polityki konkurencji.

The Commission proposes to make developing European citizenship a"main priority" for EU action 1.
Komisja proponuje podnieść kwestię rozwoju obywatelstwa europejskiego do rangi podstawowego priorytetu w działaniach Unii 1.

It is therefore a main priority that the process for ratifying the Treaty of Lisbon continue
Dlatego też kwestią pierwszorzędnej wagi jest kontynuacja procesu ratyfikacji Traktatu z Lizbony

low resource consumption is a main priority for the project.
niskie zużycie zasobów jest gÅównym priorytetem dla projektu.

A main priority for us in Cancún will be not to start reopening the Copenhagen Accord
Naszym najważniejszym priorytetem na spotkanie w Cancún będzie to, by nie otwierać ponownie debaty w

I am delighted that environmental issues are a main priority in the new strategy for the Baltic Sea area.
Niezmiernie się cieszę, że zagadnienia środowiskowe stanowią główny priorytet nowej strategii dla regionu Morza Bałtyckiego.

the Western Balkans Summit, to make youth connectivity and empowerment a main priority.Â.
którzy mają spotkać się w Trieście na szczycie Bałkanów Zachodnich, aby za najważniejszy priorytet uznali łączność i upodmiotowienie młodzieży.

therefore, a main priority of my Commission for the South Caucasus in the coming months.
pozostaje zatem głównym priorytetem mojej Komisji w odniesieniu do południowego Kaukazu w nadchodzących miesiącach.

assessment of the 2015 National Reform Programmes(NRPs) demonstrates that 88% of National Reform Programmes in the EU did not have poverty as a main priority.
ocena krajowych programów reform(KPR) z 2015 r. wykazuje, że 88% krajowych programów reform w UE nie uwzględnia ubóstwa jako głównego priorytetu.

A main priority will be postgraduate/doctoral schools
Głównym priorytetem będą podyplomowe/doktoranckie szkoły

we call on the Council to consider poverty reduction as a main priority and to adopt specific measures to this end.
wzywamy Radę do rozważenia kwestii ograniczenia ubóstwa jako głównego priorytetu oraz do wdrożenia konkretnych działań w tym celu.

The Committee is strongly convinced that a main priority for ensuring greater acceptance of the euro would therefore be economic
Komitet jest absolutnie przekonany, że najważniejszym warunkiem wstępnym dla zwiększenia akceptacji euro jest polityka gospodarcza

proposed developing European citizenship as a main priority for EU action.
zaproponowano ustanowienie europejskiego obywatelstwa głównym priorytetem działań UE.

It is essential that the Commission embraces the positive effects of digitalisation as a main priority of the aviation strategy to promote and implement a comprehensive
Zasadnicze znaczenie ma ujęcie przez Komisję pozytywnych skutków digitalizacji jako głównego priorytetu strategii w dziedzinie lotnictwa w celu promowania

the Equal Opportunities Summit due to take place in November will deal with the issue of Europe's largest minority as a main priority.
która odbędzie się w październiku, oraz na szczycie równych szans, który ma odbyć się w listopadzie największa mniejszość Europy zostanie potraktowana jako główny priorytet.

demonstrates that 88% of them did not have poverty as a main priority and that none of the 2015 Country Specific Recommendation(CSRs) mentioned poverty reduction12.
Europejską Sieć Przeciwdziałania Ubóstwu(EAPN) wynika, że w 88% programów ubóstwo nie stanowiło priorytetu oraz że żadne z zaleceń dla poszczególnych krajów na 2015 r. nie nawiązywało do ograniczenia ubóstwa12.

to fostering innovation at local level as well as to the objective of territorial cohesion, a main priority in the Lisbon Treaty.
ograniczania ubóstwa oraz do wspierania innowacyjności na szczeblu lokalnym i do spójności terytorialnej, która stanowi główny priorytet traktatu lizbońskiego.

their interests are a main priority in forming key policies such as health, business and industry,
ich interes jest głównym priorytetem w procesie kształtowania strategii politycznych dotyczących miedzy innymi zdrowia,

However, the 2020 strategy is also a main priority: tackling unemployment,
Podstawowym priorytetem jest jednak także strategia"UE 2020”, obejmująca cele takie, jak zwalczanie bezrobocia

should be a main priority over the coming years;
Wspólnoty powinno być głównym priorytetem na następne lata;

quality of vocational educational training is a main priority, as is fostering the notion of lifelong learning
jakości kształcenia i szkolenia zawodowego jest głównym priorytetem ponieważ umacnia koncepcję uczenia się przez całe życie

The assessment of the research part of the 25 Member States national reform programmes by the Commission shows that R& D is considered as a main priority by all Member States alongside the need to build a knowledge economy and to improve Europe's attractiveness as a location to do business and invest.
Przeprowadzona przez Komisję ocena, której poddano aspekty dotyczące badań w krajowych programach reform 25 państw członkowskich pokazała, że badania naukowe i rozwój, wraz z potrzebą budowania gospodarki opartej na wiedzy oraz zwiększania atrakcyjności Europy dla przedsiębiorstw i inwestorów, są uważane za najważniejszy priorytet we wszystkich państwach UE.

The main challenge is however that dissemination appears not to be a main priority for the beneficiaries(Part II),
Najważniejszy problem polega jednak na tym, że rozpowszechnianie informacji nie wydaje się głównym priorytetem beneficjentów(część II), choć w przypadku niektórych

Your main priority.
Twoim głównym priorytetem… Dzięki.

E Main priority fields of application.
E Główne priorytetowe obszary zastosowania.

The main priority is to establish a genuine rural development policy.
Głównym priorytetem jest ustanowienie autentycznej prawdziwej polityki rozwoju obszarów wiejskich.

The Committee believes that the main priority is a competitive HPC system in Europe
Zdaniem Komitetu głównym priorytetem jest uzyskanie w Europie konkurencyjnego systemu HPC,

It is a fact that the main priority for 2011 should be to push forward with the economic recovery.
Faktem jest, że głównym priorytetem na rok 2011 powinno być forsowanie odbudowy gospodarczej.

Quality is our main priority.
Jakość jest naszym głównym priorytetem.

Winning is not their main priority.
Zwycięska nie ich głównym priorytetem jest.