What is the translation of " A MOBILITY " in Polish?

• mobilności
• mobility

Examples of using A mobility in English and their translations into Polish

Draw up a mobility chart;
Opracowanie mapy mobilności.

What role can lighting play in a mobility plan?
Jaką rolę może odegrać oświetlenie w planie zwiększenia przepustowności?

For cyclists with a mobility disability, Hollandbikeshop.
Dla rowerzystów z niepełnosprawnością ruchową Hollandbikeshop.

Apparently, there's something called a mobility agreement.
Okazuje się, że jest coś, co zwą porozumieniem o przemieszczeniu.

A Mobility Service employee will appear shortly afterwards to assist you further.
Chwilę później pojawi się pracownik Mobility Service, który zajmie się Tobą.

Definition and adoption of a mobility quality charter;
Opracowanie i przyjęcie karty jakości w zakresie mobilności.

A mobility solution is thus required which is a match for this massive task.
Potrzebne jest rozwiązanie w zakresie transportu, które sprosta temu wielkiemu zadaniu.

Paris, 22 September 2006- A mobility campaign should be mobile too!
Paryż, 22 września 2006 r.- kampania na rzecz mobilności również powinna być mobilna!

A mobility scooter is a mobility aid equivalent to a wheelchair but configured like a motor scooter.
Skuter mobilność jest równoważna pomoc mobilność na wózku inwalidzkim, ale skonfigurowane tak jak skuterze.

Tunisia and Jordan also signed a Mobility Partnership with the EU in 2014.
Partnerstwo z UE na rzecz mobilności podpisały w 2014 r. również Tunezja i Jordania.

However, higher education institutions may give priority to students who have never benefited from a mobility experience abroad before.
Instytucje szkolnictwa wyższego mogą jednak traktować w sposób uprzywilejowany studentów, którzy jeszcze nigdy nie skorzystali z programu mobilności za granicą.

The establishment of a Mobility Partnership with Azerbaijan could be envisaged.
Można rozważyć ustanowienie partnerstwa dotyczącego mobilności z Azerbejdżanem.

Since June 2015, the service has been extended to Vocational Education and Training(VET) learners participating in a mobility of at least 19 days.
Od czerwca 2015 usługa została rozszerzona na osoby uczące się w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego(VET) uczestniczące w minimum 19-dniowej mobilności.

What are the consequences if a mobility participant does not complete the Erasmus+ OLS assessments?
Jakie są konsekwencje, jeśli uczestnik mobilności nie wypełni testów biegłości językowej Erasmus+?

Example n°1: transfer organised by two partners(VET providers) in a formal learning context for individuals who are involved in a mobility programme, such as Leonardo da Vinci.
Przykład nr 1: transfer zorganizowany przez dwóch partnerów(placówki VET) w kontekście formalnego uczenia się dla osób biorących udział w programie mobilności, takim jak Leonardo da Vinci.

See Annex 2, Example of a mobility style model in leisure traffic for Swiss agglomerations.
Patrz załącznik 2, przykładowy model stylu mobilności w ruchu rekreacyjnym w przypadku aglomeracji szwajcarskich.

The main goal of the initiative is to create a mobility programme for Mediterranean youth.
Głównym celem tej inicjatywy jest utworzenie programu na rzecz mobilności młodzieży z regionu Morza Śródziemnego.

Guests receive a Mobility Ticket, granting free access to all means of public transport.
Goście mają do dyspozycji bilet Mobility, który upoważnia do bezpłatnego korzystania ze wszystkich środków komunikacji publicznej.

Extending schemes to help first-home buyers were reported in Hungary and a mobility scheme for social housing tenants in the United Kingdom.
Na Węgrzech przyjęto rozszerzone programy pomocy w celu zakupu pierwszego mieszkania, a w Zjednoczonym Królestwie- program mobilności dla lokatorów mieszkań socjalnych.

A mobility centre, along with the preservation of expertise and also of jobs where possible, is a good choice of instrument for Heijmans, therefore.
Dlatego dobrym rozwiązaniem dla Heijmans jest ośrodek mobilności i nacisk na zachowanie wiedzy, a także miejsc pracy tam, gdzie to możliwe.

Being mobile and keeping on the move- we are in a mobility era in which dynamism and flexibility are primary requirements.
Bycie mobilnym i w ciągłym ruchu- dynamika i elastyczność to podstawowe wymagania naszej ery mobilności.

A mobility scoreboard will benchmark and measure progress in removing legal and technical obstacles to learning mobility..
Tablica wyników mobilności, gdzie będą notowane i mierzone postępy w dziedzinie usuwania prawnych i technicznych przeszkód na drodze do mobilności edukacyjnej.

The Council took note of the joint declaration on a mobility partnership between the European Union and Armenia 14963/11 ADD 1.
Rada zapoznała się ze wspólną deklaracją w sprawie partnerstwa na rzecz mobilności między Unią Europejską a Armenią 14963/11 ADD 1.

Hence, a mobility partnership could well, by common agreement, exclude from preferential treatment migrants from sectors under stress.
W związku z tym partnerstwa na rzecz mobilności mogłyby na podstawie obopólnego porozumienia wyłączać z zasady preferencyjnego traktowania migrantów z sektorów.

Subject to these constraints, the preferential aspects of a mobility partnership on legal migration could take two main forms.
Zależnie od tych ram przywileje związane z partnerstwami na rzecz legalnej mobilności mogłyby przede wszystkim przyjąć dwie następujące formy.

A mobility partnership has been recently established with Armenia and negotiations on mobility partnership with Azerbaijan could be launched soon.
Porozumienie w sprawie partnerstwa na rzecz mobilności podpisano ostatnio z Armenią, a negocjacje w sprawie partnerstwa na rzecz mobilności z Azerbejdżanem mogłyby zostać wkrótce rozpoczęte.

A significant breakthrough was achieved in April 2009 when a mobility target in higher education was adopted in the context of the Bologna Process.
Znaczącym przełomem było wyznaczenie, w kontekście procesu bolońskiego, poziomów docelowych mobilności w szkolnictwie wyższym w kwietniu 2009 r.

A mobility period abroad should fit in as much as possible with the personal learning pathways, skills and motivation of the individual participant, and should develop or supplement them.
Wyjazd za granicę w ramach mobilności powinien w jak największym możliwym stopniu być zgodny z osobistym tokiem nauki, umiejętnościami i motywacją uczestników, powinien je rozwijać lub uzupełniać.

It is impossible to list all the possible components of a mobility partnership here, as these will depend on the specific situation.
Nie da się ująć wszystkich możliwych elementów partnerstw na rzecz mobilności w niniejszym dokumencie, ponieważ będą one różne w zależności od konkretnego przypadku.

Acquiring a mobility service(such as a seat for a given number of kilometres or a car for a specified length of time and distance) allows these resources to be used more intensively.
Nabycie usługi w zakresie mobilności(miejsce w samochodzie przez daną liczbę kilometrów, pojazd na określony czas i kilometraż itp.) pozwala lepiej wykorzystać te zasoby.