What is the translation of " A SLIGHTLY DIFFERENT " in Polish?

• nieco inny
• nieco odmienny
• trochę inny
• nieco inaczej
• odrobinę inny
• nieco inną
• nieco innej
• nieco innym
• nieco odmienną
• nieco odmiennej
• nieco odmienne
• trochę innego
• trochę innej
• trochę innym

Examples of using A slightly different in English and their translations into Polish

It's just in a slightly different order.
Tylko w nieco innym porządku.

A slightly different nature lies in a dispute concerning land return.
Nieco innej natury jest spór dotyczący zwrotu ziemi.

They just use a slightly different notation.
Używa się jedynie nieco innej notacji.

So that's exactly what I'm going to ask you to do, but in a slightly different way.
Dokładnie o to chce Was poprosić. ale w odrobinę inny sposób.

I have a slightly different perspective on that.
Mam nieco inny punkt widzenia.

Women's sports shoes in a slightly different form.
Damskie buty sportowe w nieco odmiennej formie.

It's also a slightly different variant of the exploit.
Jest również nieco inny wariant exploita.

The TV movie"The Day After had a slightly different tone.
Miał nieco inny wydźwięk. Film"Nazajutrz.

They have a slightly different payment model it appears.
Mają nieco inny model płatności on wyświetlany.

Both of them target their products at a slightly different audience.
Każde z nich adresuje swoją propozycję do nieco innej grupy odbiorców.

It may have a slightly different shape or color.
Może posiadać nieco odmienną charakterystykę biochemiczną.

Rome has a slightly different character.
Rzymu mają nieco inny charakter.

That does put a slightly different colour on it.
To stawia sprawę w nieco innym świetle.

I learned about the Jewish history and culture from a slightly different perspective.
Poznałam historię i kulturę żydowską od nieco innej strony.

Star Defense Squad: A slightly different type of defense game.
Star skład obrony: trochę inny rodzaj gry obrony.

A slightly different situation has developed in the case of loans to households.
Nieco inaczej jest w przypadku kredytów dla gospodarstw domowych.

But each uses a slightly different concept.
Ale każde wykorzystuje nieco inny koncept.

In some contexts they have one meaning. In another, a slightly different one.
W pewnych kontekstach mają one jedno znaczenie, a w innych nieco odmienne.

You may see a slightly different interface on your device.
Możesz zobaczyć nieco inny interfejs na swoim urządzeniu.

Brother of a popular HAMMER Energy with a slightly different specification.
Brat popularnego HAMMERA Energy o nieco innej specyfikacji.

Henry VIII had a slightly different character than his brothers.
Henryk VIII miał nieco inny charakter niż jego bracia.

I think ghosts are just people… who have moved into a slightly different dimension than ours.
Duchy to ludzie, którzy znaleźli się w nieco innym wymiarze.

They're in a slightly different sequence, but they're close to the others.
Są nieco inaczej ustawione, ale są blisko pozostałych.

I wanted to have a page with a slightly different template file.
Chciałem mieć stronę z nieco innym pliku szablonu.

and they have a slightly different shape.
oraz mają one nieco odmienny kształt.

Each of these people has a slightly different flesh tone.
Każda ma nieco inną karnację.

though both achieved this effect in a slightly different way.
acz obie osiągały ten efekt w nieco odmienny sposób.

Each store can have a slightly different offer.
Każdy sklep może mieć nieco inną ofertę.

To read in a slightly different way or in entirely different way?
Trochę innego czytania czy zupełnie innego czytania?

Dahl's Dictionary gives an explanation to this word in a slightly different way.
Słownik Dahla podaje wyjaśnienie tego słowa w nieco inny sposób.