What is the translation of " A TECHNICAL PROBLEM " in Polish?

• problem techniczny
• problemy techniczne
• problemu technicznego
• problemów technicznych

Examples of using A technical problem in English and their translations into Polish

It's a technical problem.
Mamy problem techniczny.

Gentlemen. We have here a technical problem.
Panowie. Mamy tutaj techniczny problem.

Not a technical problem, it's the President.
To właśnie Prezydent. Nie problemu technicznego.

I think we have a technical problem.
Mamy problem techniczny.

Not a technical problem, it is the President.
Nie problemu technicznego, to właśnie Prezydent.

We have here a technical problem.
Mamy tutaj techniczny problem.

If a technical problem occurs on this website.
Jeśli pojawił się problem techniczny na tej stronie.

Sadly, we have had a technical problem.
Niestety, mamy problemy techniczne.

We had a technical problem, and the problem got solved.
Mieliśmy problemy techniczne, które zostały rozwiązane.

I sort of have a technical problem.
ja mam pewien problem techniczny.

Is that a technical problem?
To jest techniczny problem?

We got a technical problem, and it doesn't care who's boss. End of discussion.
Koniec dyskusji. Mamy problem techniczny i nieważne, kto jest szefem.

We have a technical problem.
Mamy drobne problemy techniczne.

A technical problem caused my amendments to appear in such a special way.
Moje poprawki wyglądają w taki sposób z powodu usterki technicznej.

It may be a technical problem.
Może mają problemy techniczne.

When a technical problem reveals him, Luna is greatly annoyed to learn that he has been the one guiding her all along.
Kiedy problemy techniczne ujawnią go, Luna jest bardzo zła dowiadując się, że to on był tym, który prowadził ją od początku.

It may be a technical problem.
To może być problem techniczny.

We had a technical problem here, so it was somewhat longer than a minute.
Mieliśmy pewien problem techniczny, wystąpienie trwało więc nieco dłużej niż minutę.

It's not a technical problem.
To nie jest problem techniczny.

ZK- This is a technical problem and one of the merits: a live appearance
ZK- Jest to problem techniczny i merytoryczny: wystąpienie na żywo jako dzieło

There was a technical problem, sir.
Były problemy techniczne, sir.

If you are having a technical problem with one of our products or you need help with the installation,
Jeśli masz jakikolwiek problem techniczny z naszym produktem lub potrzebujesz pomocy dotyczącej instalacji produktu,

Do you have questions or a technical problem regarding logging in?
Masz pytania lub problem techniczny związany z logowaniem?

The resolution of a technical problem caused by failure to maintain an aircraft must therefore be regarded as inherent in the normal exercise of an air carrier's activity.
Rozwiązanie problemu technicznego będącego wynikiem braku przeglądu maszyny musi więc zostać uznane za immanentny element normalnego wykonywania działalności przewoźnika lotniczego.

We just had a technical problem in here.
Mieliśmy tu problem techniczny.

We have here a technical problem. Gentlemen.
Mamy tutaj techniczny problem. Panowie.

We have here a technical problem. Gentlemen.
Panowie. Mamy tutaj techniczny problem.

Sorry, we have a technical problem at the moment.
Niestety chwilowo mamy problemy techniczne.

If there is a technical problem on this website.
Jeśli pojawił się problem techniczny na tej stronie.

It might sound like a technical problem, but it is not.
Mogłoby się wydawać, że chodzi o problem techniczny, ale bynajmniej tak nie jest.