What is the translation of " A VERY " in Polish?

• bardzo
• niezwykle
• wyjątkowo
• całkiem
• najbardziej
• bardziej

Examples of using A very in English and their translations into Polish

A very nice woman.
Całkiem miła kobieta.

That is a very long list.
To całkiem długa lista.

A very nice man.
Niezwykle miły człowiek.

You… have a very nice hand.
Masz bardzo ładne ręce.

A very ugly man.
Wyjątkowo brzydki facet.

You have a very nice body.
Masz całkiem niezłe ciało.

A very ambitious guy.
Niezwykle ambitny facet.

You are! I have a very good ear.
Mam bardzo dobre ucho.

It's a very important task.
To niezwykle ważne zadanie.

They deserved it It's a very good thing.
Bardzo dobrze, zasłużyli na to.

It's a very pretty name. Nothing.
Nic. Bardzo ładne imię.

Of course. Well, it's a very pleasant voice.
To niezwykle przyjemny glos. Oczywiscie.

A very advantageous position.
Niezwykle dogodne położenie.

You are a very rude woman.
Jesteś wyjątkowo niegrzeczna.

A very original gift for every grandfather.
Wyjątkowo oryginalny prezent dla każdego dziadka.

I am gonna take a very heavy object.
Wezmę jakiś bardzo ciężki przedmiot.

I'm a very proud uncle today.
Byłem wyjątkowo dumnym wujkiem.

The machine turns out to be a very good one.
Ta maszyna okazuje się całkiem niezła, muy simpatico.

That's a very weird dream.
Wyjątkowo dziwny sen.

A general warning. Well, maybe I should give you a very specific warning.
Cóż, może ja powinienem dać tobie bardziej dosadne ostrzeżenie. To było ogólne ostrzeżenie.

It's a very comfortable boot.
Masz całkiem wygodny bagażnik.

First of all, I picked out a very classy restaurant.
Najbardziej szykowną restaurację. Po pierwsze, wybrałam.

Was a very bad idea! Lying to me.
Było bardzo złym pomysłem! Kłamanie.

And that requires a very different weapon.
Całkiem innej broni. A to wymaga.

A very lovely secretary, too. Isn't that sweet, Ed?
Niezwykle uroczą. Ładnie powiedziane, prawda, Ed?

The brain is a very sensitive organ.
Mózg jest niezwykle czułym narządem.

It's a very honorable designation.
To niezwykle zaszczytne określenie.

You first. love is a very different thing here!
Tutaj miłość jest całkiem inna… Ciebie pierwszego!

I had a very demanding customer today.
Miałem wyjątkowo wymagającego klienta.

I… I have a very particular system.
Mam bardzo konkretny system.