What is the translation of " A VERY DIFFICULT " in Polish?

• bardzo trudny
• bardzo ciężki
• niezwykle trudnym
• trudno
• ciężko
• bardzo skomplikowany
• bardzo trudnym
• bardzo trudne
• bardzo trudnej
• bardzo ciężka
• bardzo ciężką
• niezwykle trudnej

Examples of using A very difficult in English and their translations into Polish

A very difficult day.
Bardzo ciężki dzień.

He's had a very difficult day.
Miał bardzo trudny dzień.

A very difficult job.
Bardzo ciężka praca.

She's had a very difficult day.
Miała bardzo ciężki dzień.

A very difficult case.
Bardzo skomplikowany przypadek.

It's been a very difficult time.
To był bardzo trudny okres.

A very difficult Jewish dance.
Bardzo trudny żydowski taniec.

It's been a very difficult period.
To był bardzo trudny czas.

A very difficult balance, you know?
Ciężko z równowagą, wiesz?

They had a very difficult year.
Oboje mieli bardzo ciężki rok.

Your daughter helped me through a very difficult time.
Pani córka pomogła mi przejść przez bardzo ciężki okres w życiu.

It's a very difficult question.
To jest bardzo trudne pytanie.

You have been through a very difficult birth.
Miała pani bardzo ciężki poród.

He's a very difficult shaman to find.
Trudno było znaleźć tego szamana.

I'm sorry. Edith, it was a very difficult day.
To był bardzo ciężki dzień. Przepraszam.

It was a very difficult day. I'm sorry.
To był bardzo ciężki dzień. Przepraszam.

that especially the latter is for theater music a very difficult task.
zwłaszcza to ostatnie jest w przypadku muzyki teatralnej zadaniem niezwykle trudnym.

I think it was a very difficult time.
To był bardzo trudny okres.

That's a very difficult pill for us Westerners to swallow,
Trudno jest nam, ludziom z Zachodu,

You have had a very difficult life.
Miał pan bardzo trudne życie.

It was a very difficult time for both of us.
To był bardzo trudny okres dla nas obu.

This will be a very difficult task.
Będzie to bardzo trudne zadanie.

I am in a very difficult financial situation.
Jestem w bardzo trudnej sytuacji materialnej.

You're gonna be a very difficult student.
Będziesz bardzo trudnym uczniem.

You are a very difficult man to find, Captain.
Jesteś człowiekiem, którego ciężko znaleźć, Captainie.

This is obviously a very difficult problem.
To oczywiście bardzo skomplikowany problem.

That is a very difficult problem in theological systems.
To jest bardzo trudny problem w systemach teologicznych.

Problem is, it's a very difficult shot.
Że jest to bardzo trudny strzał, Problem w tym.

You are a very difficult and stubborn man, Dr Hodgins.
Jest Pan bardzo trudnym i upartym człowiekiem doktorze Hodgins.

It leaves us in a very difficult situation.
To stawia nas w niezwykle trudnym położeniu.