What is the translation of " ABLE TO IMPLEMENT " in Polish?

• w stanie wdrożyć
• w stanie realizować
• w stanie wprowadzić
• w stanie zrealizować
• mogły wdrażać
• stanie wdrożyć
• w stanie implementować

Examples of using Able to implement in English and their translations into Polish

We might not be able to implement the change.
Moglibyśmy byśmy nie być w stanie wprowadzić zmian.

Zhou signed these agreements in the knowledge that neither side would be able to implement these changes.
Zhou podpisał tę umowę, wiedząc że żadna ze stron nie będzie w stanie wprowadzić tych zmian.

Still, the programmers are able to implement every function and integration.
Wprawdzie programiści są w stanie zrealizować każdą funkcję i integrację.

On that basis the Commission, in cooperation with the Board and the Member States would be able to implement the survey.
Na tej podstawie Komisja, we współpracy z komitetem i państwami członkowskimi, będzie w stanie wdrożyć badanie.

Only then will we be able to implement an effective common immigration policy.
Wyłącznie wtedy będziemy mogli realizować skuteczną wspólną politykę imigracyjną.

And when you became governor, were you able to implement your ideas?
A gdy został pan gubernatorem, był pan w stanie wcielić w życie swe pomysły?

However, to be able to implement such a design, you need a fairly large area of the room.
Jednak, aby być w stanie realizować taki wzór, trzeba dość duży obszar pokoju.

Nevertheless, this coalition was able to implement some reforms.
Niemniej jednak rząd ten był w stanie implementować ważne reformy.

We were able to implement Dropbox Business without any difficulties, using just our in-house knowledge," says Stern.
Byliśmy w stanie wdrożyć Dropbox Business bez żadnych trudności, bazując wyłącznie na posiadanej wiedzy"- mówi Stern.

Plan a sustainable solution that you are able to implement the best possible way.
Zaplanuj takie zrównoważone rozwiązanie, które będzie można wykonać w najlepszy sposób.

Only then will we be able to implement tourism policy effectively and protect the rights of consumers.
Tylko wówczas będziemy w stanie realizować politykę turystyczną w sposób skuteczny i zdołamy ochronić prawa konsumentów.

LED(light emitting diode) illuminators are already able to implement any lighting idea.
Lampy LED(diody LED) już dzisiaj są w stanie zrealizować każdy pomysł w oświetleniu.

The Commission will be able to implement them in a semi-automatic fashion, thanks to reversed qualified majority voting.
Komisja będzie mogła wdrażać je w sposób półautomatyczny dzięki głosowaniu odwróconą większością kwalifikowaną.

We cannot legislate on something that later we will not be able to implement because we would be deceiving consumers.
Nie możemy stanowić prawa, którego nie będziemy w stanie wdrożyć, gdyż oszukiwalibyśmy konsumentów.

I am pleased that we will be able to implement this together here today and I would like to thank the rapporteur, Mr Jáuregui Atondo, for his outstanding report.
Cieszę się, że będziemy mogli urzeczywistnić to tu i teraz. Dziękuję sprawozdawcy, posłowi Jáureguiemu Atondo, za wyborne sprawozdanie.

You do not discover the wheel anew", meaning every programmer will be able to implement support for this standard.
Nie odkrywasz koła na nowo", czyli każdy programista będzie w stanie zaimplementować obsługę tego standardu.

With TuxGuardian you will be able to implement access control policies to the network resources….
Z TuxGuardian będziesz w stanie realizować zasady kontroli dostępu do….

They also agreed that without the funding of Daphne they would not have been able to implement their planned activities.
Stwierdzili oni również, że bez dotacji z programu Daphne nie byliby w stanie wdrożyć zaplanowanych działań.

With its help you will be able to implement the most advanced positions, order spare parts and supplies online.
Dzięki niemu będziesz mógł zaimplementować najbardziej zaawansowane stanowiska, zamówić części zamienne i materiały eksploatacyjne online.

After all, without such a party and without assuming the political power by it, totalizm will not be able to implement its goals.
Wszake bez takiej partii i bez przejcia przez ni wadzy politycznej, totalizm nie bdzie w stanie urzeczywistni swoich zamierze.

Yes, thanks to this budget, we will be able to implement policies in the service of European citizens.
Tak, dzięki temu budżetowi będziemy w stanie realizować politykę w służbie obywateli europejskich.

After all, without such a party and without assuming the political power by it, totalizm will not be able to implement its goals.
Wszakże bez takiej partii i bez przejęcia przez nią władzy politycznej, totalizm nie będzie w stanie urzeczywistnić swoich zamierzeń.

Thanks to Cinebus, young filmmakers will be able to implement the rules of the new production model on their filming set.
Dzięki Cinebusowi młodzi filmowcy będą mogli zastosować zasady nowego modelu produkcji na planie filmowym.

When the Commission says that it will be putting forward proposals on this in the autumn, we shall no longer be able to implement these in this parliamentary term.
Gdy Komisja Europejska mówi, że na jesieni zgłosi wnioski w tej sprawie, nie będziemy już mogli wdrożyć ich podczas tej kadencji Parlamentu Europejskiego.

It remains to be seen if Facebook will be able to implement this function in the future in the European Union.
Dopiero okaże się, czy Facebook będzie w stanie wdrożyć tę funkcję w przyszłości w Unii Europejskiej.

The Commission will therefore present a proposal to include allocated FISIM for GNI own resources when it considers that all Member States are able to implement this adjustment in a uniform manner.
Komisja złoży zatem wniosek w sprawie alokacji FISIM do celów zasobów własnych opartych na DNB, gdy uzna, że wszystkie państwa członkowskie są w stanie wprowadzić zmiany w jednolity sposób.

I hope that we will then be able to implement a legislative framework for having competitive roaming tariffs in the long term.
Mam nadzieję, że wtedy będziemy w stanie wdrożyć ramy legislacyjne umożliwiające ustalenie konkurencyjnych taryf roamingu w długiej perspektywie czasowej.

I have learned a lot with this small plate, many things that I have then been able to implement in virtual machines or actual machines.
Nauczyłem się wiele z tego małe płytki, wiele rzeczy, które następnie zostały w stanie realizować w Maszyny wirtualne lub rzeczywisty maszyny.

In this case, each person will be able to implement the program of behavior, but for this it is necessary to take care of direct contact.
W tym przypadku każda osoba będzie w stanie zrealizować program zachowania, ale w tym celu należy zadbać o bezpośredni kontakt.

Without a complete understanding of the basics you will never fully understand or be able to implement the far more advanced strategies into your game.
Bez pełnego zrozumienia podstaw nigdy nie będziesz w pełni zrozumieć i być w stanie realizować bardziej zaawansowane strategie do gry.

How to use "able to implement" in an English sentence

We are able to implement our lessons learnt sooner.

You are able to implement different caching handlers (e.g.

Who is able to implement this type of device?

I was able to implement my GTD work flow.

You're able to implement ideas faster and with ease.

Is there anyone who was able to implement it?

Being able to implement them according to working context.

And thus, you are able to implement very fast.

But how was she able to implement this strategy?

Be able to implement a small web-based server-side application.

How to use "w stanie realizować, w stanie wdrożyć, w stanie wprowadzić" in a Polish sentence

Nawet jeśli warunki zewnętrzne są wyjątkowo niesprzyjające, ci znakomici sprzedawcy są w stanie realizować transakcje z ogromną skutecznością.

Nie byliśmy w stanie wdrożyć programu w takiej formie jaką mieliśmy w zamyśle i planie.

Kliknij tutaj: vod.pl. - Kosiniak jest w koalicji z Grzegorzem Schetyną, który mówi, że jest w stanie wprowadzić związku partnerskie.

Przy obecnych zasobach kadrowych ITD nie jest w stanie realizować tego zadania – mówi nam Joanna Żabierek.

Dzięki regularnej współpracy możemy utrzymać stałość wspierania dzieci i młodzieży oraz jesteśmy w stanie realizować długofalowe projekty edukacyjne.

Wyjątkiem jest Polska, która nie jest w stanie wdrożyć tego celu bez groźnych dla gospodarki konsekwencji.

Jednak po rozmowie z dyrektorem generalnym Blizzarda, Mikem Morhaimem, Kotick uznał, że Vivendi będzie w stanie wprowadzić Blizzard na rozwijający się rynek gier wideo w Chinach[32].

Ponieważ rośnie zainteresowanie firm, które chcą skutecznie zarządzać oprogramowaniem, pojawia się coraz więcej dostawców, którzy twierdzą, że są w stanie wdrożyć takie rozwiązania.

Państwa nie są w stanie realizować codziennych potrzeb ludzi i na tym gruncie rosną postacie pokroju Le Pen i Kaczyńskiego.

Co nowego jesteś w stanie wprowadzić na nasz serwer?: Kulturę wobec innych uzytkowników Ts3, niesienie pomocy innym graczom, szybka reakcja w dziale centrum pomocy.