Examples of using Capaz de implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capaz de implementar actualizaciones desde una interfaz centralizada.
¿Soy(o tu compañero)técnicamente capaz de implementar la co-creación?
Este motor es capaz de implementar orquestadores personalizados a través de ARM.
This engine is capable to deploy custom orchestrators through ARM.Ventajas de producción simplemente significan que eres capaz de implementar.
Production advantages simply may mean that you are able to implement.El alumno debe ser capaz de implementar el algoritmo clásico de encriptación RSA.
Students must be able to implement the classic encryption algorithm RSA.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Tendrá que usar tijeras, peine y otros artículos,sin la cual no será capaz de implementar nuestros planes.
It will have La empresa también ha sido capaz de implementar una iniciativa de contratación el mismo día.
The company has also been able to implement a same-day hiring initiative.Portando el C a JavaScript, yla modificación de GameJS, así como el uso de las bibliotecas adicionales que fue capaz de implementar MOST de PyGame hasta la versión de 1,8.
By porting the C Ser capaz de implementar producción avanzada como replicación, ajuste de rendimiento y registro.
Be able to implement advanced production like replication, performance tuning and logging.Desde ese punto de vista,pregunta a tu cliente si fue capaz de implementar tu producto o servicio y los tipos de resultados que obtuvo.
From that point,tell how the customer was able to implement your product or service and the results that they got.Es capaz de implementar proyectos de investigación y desarrollo aplicando información y métodos conocidos.
Is able to implement research and development projects applying known information and methods.Sin diálogo niprevisión no hay desarrollo sustentable El Gobierno no ha sido capaz de implementar un modelo de desarrollo basado en planeamientos a largo plazo.
Without dialogue orplanning there can be no sustainable development The country has been unable to implement a development model based on long-term planning.El alumno debe ser capaz de implementar todos los ingredientes básicos del algoritmo de factorización de Shor.
Students must be able to implement all the basic ingredients of Shor's factoring algorithm.Un proceso exitoso de CLPI se consigue cuando una organización tiene personal capaz de implementar las políticas y orientaciones relacionadas en su trabajo diario.
A successful FPIC process is accomplished when an organization has personnel able to implement the according policies and guides in their day-to-day actions.Ser capaz de implementar la producción avanzada como modelos de entrenamiento, términos de inclusión, gráficos de construcción y registro.
Be able to implement advanced production like training models, embedding terms, building graphs and logging.Desarrollando esta colaboración de esta manera,Curitiba fue capaz de implementar un sistema de transporte público que hoy en día se reconoce como un modelo líder a nivel mundial.
By developing thepartnership in this way, Curitiba was able to implement a public transit system that today is recognized as a world-leading model.Ser capaz de implementar algunos de los componentes básicos de un SO real: código de inicialización, código de gestión de memoria, código de gestión de la entrada/salida, código de gestión de los procesos y código de carga de ficheros ejecutables.
Be able to implement some of the basic components of a real OS: initialization code, memory management code, input/ output management code, process management code and load executable files code.AWS y Red Hat le proporcionan una plataforma flexible,abierta e interoperable capaz de implementar arquitecturas de nube para satisfacer las exigencias empresariales tanto actuales como futuras.
AWS and Red Hat provide you with an open, interoperable, andflexible platform capable of deploying cloud architectures to support current and future business demands.El alumno debe ser capaz de implementar el Algoritmo de Grover de búsqueda de un elemento dentro de una base de datos no estructurada.
The student should be able to implement the algorithm of Grover search for an item within an unstructured database.Preferiblemente, esta organización local también ofrece conocimientos expertos en el área de las necesidades especiales y es capaz de implementar y mantener estrategias y servicios para ofrecer respuestas especiales a los que las requieren.
Preferably, this local organisation also holds independent expertise in the area of special needs and is able to implement and maintain strategies and services El Gobierno no ha sido capaz de implementar un modelo de desarrollo basado en planeamientos a largo plazo.
The country has been unable to implement a development model based on long-term planning.El alumno debe ser capaz de implementar las funcionalidades básicas en una librería que de soporte a la ejecución paralela de aplicaciones en una arquitectura de memoria compartida.
Students should be able to implement the basic functionalities in a library supporting the execution of parallel applications on a shared-memory architecture.A pesar de la fuerza bruta y las habilidades de combate de Lápida,Spider-Man es capaz de implementar un medicamento destinado a corregir la condición de Lápida, lo que lo hace lo suficientemente vulnerable para sangrar y sentir dolor.
Despite Tombstone's brute force and fighting skills,Spider-Man is able to deploy a drug meant Para ello, necesitaba un socio capaz de implementar una solución de trazabilidad unitaria en toda la cadena de distribución a nivel europeo.
The purpose was Al tener una mayor información sobre las velocidades y las actividades diarias de los conductores,la empresa fue capaz de implementar políticas nuevas sobre las actividades y velocidades de manejo, al mismo tiempo que se mantenían los plazos de entrega, lo cual condujo a una reducción del 10% en los costos de combustible.
Having a greater insight into daily driver speeds and driver activity,the company was able to implement new policies for driving speed and activity, while maintaining delivery schedules that led Mis ambiciones son para que sea capaz de implementar algunas funciones de IRC, Jabber, MU* y Web, todas ellas convertidas en una única potencia para el juego de roles basado en texto y la socialización.
My ambitions are for it El servidor VSNONETV es ahora no solo una fuente,sino que es capaz de implementar switching internos limpios de la señal de input"no sincronizada" con aquellas que se generan durante el playback de los archivos, de acuerdo con las playlists.
VSNONE TV server is now not only a source,it is capable to implement internal clean switching of the"not-in-sync" input signals with those ones that are generated during files playback, according In this way, we have already been able to implement many things.Paneles de antena conformados o planos capaces de implementar escaneado electrónico en tiempo real.
Sin esta fuente de energía,no seremos capaces de implementar la fase final de nuestro plan.
Without this energy source,we will not be able to implement the final phase of our plan.
