It would not be right to encourage aggregate demand all over the EU.
Niesłusznym byłoby pobudzanie łącznego popytu w całej UE.
This is aggregate demand… And this is just demand right over here.
Wiec to jest krzywa popytu zagregowanego, a to krzywa popytu..
Inequalities can also have negative effects on aggregate demand.
Nierówności mogą mieć też negatywny wpływ na popyt zagregowany.
Therefore both aggregate demand and growth will increase across Europe.
Dzięki temu zarówno zagregowany popyt, jak i wzrost gospodarczy wzrosną w całej Europie.
The other curve that determines the state of equilibrium of the economy is the aggregate demand curve.
Drugą krzywą, która wyznacza stan równowagi gospodarki, jest krzywa zagregowanego popytu.
So that could also shift the aggregate demand curve to the right.
To również mogłoby przenieść krzywą zaagregowanego popytu w prawo.
Growth in profit margins is expected to be modest in 2012,reflecting subdued aggregate demand.
Tempo wzrostu marż zysku w 2012 r. powinno być umiarkowane,co będzie wynikać z niskiego zagregowanego popytu.
In 2010, fiscal policy continued to support aggregate demand in the EU and the euro area.
W 2010 r. polityka budżetowa w dalszym ciągu wspierała całkowity popyt w UE i w strefie euro.
Unfortunately, aggregate demand is no longer recognised as the real motor of economic growth.
Niestety zagregowanego popytu nie uznaje się już za prawdziwą siłę napędową wzrostu gospodarczego.
In part, this is because some structural reforms can also contribute to bolstering aggregate demand in the short term.
Reformy strukturalne mogą częściowo przyczynić się też do wzmocnienia łącznego popytu w okresie krótkoterminowym.
How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments?
W jaki sposób zmiany zagregowanego popytu wpływają na aktywność gospodarczą i kształtowanie się cen?
In particular, countries with largest current accounts must contribute to stimulating aggregate demand in Europe.
W szczególności kraje o największych rachunkach bieżących muszą przyczyniać się do stymulowania łącznego popytu w Europie.
Or you could even,kind of, view this as aggregate demand, as a function of aggregate income.
Albo możecie nawet, na swój sposób,przedstawić to jako łączny popyt jako funkcję łącznego dochodu.
Therefore, aggregate demand may grow and fall chaotically, affecting the overall output, employment and inflation.
W związku z tym zagregowany popyt może rosnąć i spaść chaotycznie, wpływając na ogólną produkcję, zatrudnienie i inflację.
The role of"sticky" prices 39 4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments?
Rola"lepkich" cen 39 4.2 W jaki sposób zmiany zagregowanego popytu wpływają na aktywność gospodarczą i kształtowanie się cen 40 4.3?
Policies should be in synergy with the social goals of supporting the income of the most disadvantaged citizens,which in itself will assist stimulating aggregate demand.
Działania polityczne powinny być zgodne z celami społecznymi w postaci wspierania dochodów obywateli znajdujących się w najbardziej niekorzystnej sytuacji,co już samo w sobie przyczyni się do wzmocnienia łącznego popytu.
When we think about aggregate demand, it's going to look very similar, but the idea is a good bit different.
Kiedy myślimy o popycie zagregowanym, to będzie on wyglądać bardzo podobnie, lecz ale idea jest nieco inna.
Total employment is projected to continue to grow steadily over the projection period,benefiting from aggregate demand growth and from the assumption of still contained labour cost growth.
Zgodnie z przewidywaniami zatrudnienie ogółem będzie wanalizowanym okresie równomiernie rosnąć, do czego przyczyni się wzrost zagregowanego popytu oraz umiarkowany-- zgodnie z założeniami-- wzrost kosztów pracy.
We have talked a lot about aggregate demand over the last few videos, so in this video, I thought I would talk a little bit about aggregate supply.
Rozmawialiśmy dużo na temat popytu zagregowanego, w paru poprzednich filmach, więc teraz chciałby zająć się podażą.
So these are two different levers,two different tools that have been used in governments all around the world to shift aggregate demand one way or another or attempt to shift aggregate demand one way or the other.
Także to właśnie dwa sposoby,które są używane przez rządy na całym świecie, aby zmienić położenie krzywej zagregowanego popytu w jedną lub drugą stronę albo przynajmniej starać się to zrobić.
Aggregate supply" and"aggregate demand." Actually, we're going to start with aggregate demand and then start talking about aggregate supply.
Właściwie zaczniemy z popytem zagregowanym, a później zaczniemy rozmawiać na temat podaży zagregowanej..
They are a substantial source of income in the sending country andcan help to drive economic growth by supporting aggregate demand and financing investment in education or the start-up of capital-intensive businesses.
Stanowią one istotne źródło dochodu w państwach wysyłających imogą pomóc napędzić wzrost gospodarczy, wspierając zagregowany popyt i finansując inwestycje w edukację lub rozpoczęcie kapitałochłonnej działalności gospodarczej.
This would help in ensuring that the monetary conditions set by the ECB would pass smoothly and consistently through the sovereign bond market to the borrowing costs of enterprises andhouseholds and ultimately into aggregate demand.
Pomogłoby to zapewnić sprawne i spójne przełożenie warunków polityki pieniężnej ustanowionych przez EBC za pośrednictwem rynku obligacji państwowych na koszty kredytu dla przedsiębiorstw igospodarstw domowych i ostatecznie na łączny popyt.
Nevertheless, industry and construction continue to support aggregate demand, the need for transport will also medium- and further increase long-term.
Niemniej jednak, przemysł i budownictwo w dalszym ciągu wspierać zagregowany popyt, Potrzeba transportu jest równieżumiarkowanie- i dalszy wzrost długoterminowych.
Apart from being valuable objectives in their own-right, fostering inclusive labour markets and societies have an impact on growth through improved labour market outcomes,enhanced aggregate demand and strengthened confidence.
Wspieranie rynków pracy i społeczeństw sprzyjających włączeniu społecznemu jest wartościowym celem samym w sobie, ale oprócz tego ma wpływ na rozwój poprzez poprawę wyników osiąganych na rynku pracy,zwiększenie łącznego popytu oraz wzmocnienie zaufania.
Results: 38,
Time: 0.0532
How to use "aggregate demand" in an English sentence
pengertian aggregate demand dan aggregate supply .
Crushed Aggregate Demand In Riyadh Saudi Arabia.
Aggregate demand is dropping with productive capactiy.
How to use "łącznego popytu, zagregowanego popytu" in a Polish sentence
Ale kiedy doszło do krachu, ekspansję długu zastąpiła jego redukcja, która była źródłem spadku łącznego popytu, a to z kolei wywołało Wielki Kryzys.
Jego ekonomiczny sens sprowadzał się do tolerowania tempa przyrostu zagregowanego popytu wykraczającego dalece poza tempo wzrostu nominalnego PKB.
Q Spożycie indywidualne Nakłady brutto na środki trwałe Q Q Q Q Wyraźnie odmienną niż w poprzednim roku rolę we wzroście odegrały poszczególne składniki zagregowanego popytu.
Pierwsza z nich wynika z gwałtownego wzrostu łącznego popytu w gospodarce.
A zatem ta część wzrostu łącznego popytu, którą można przypisać popytowi krajowemu, również była w dużej mierze powiązana z eksportem.
Ceny wzrastają wraz ze wzrostem kosztów produkcji.
Inflacja popytowa – pojawia się w gospodarce w wyniku wzrostu zagregowanego popytu.
Zaciskanie pasa i zwiększenie oszczędności będzie tylko przeszkadzało w tym rajdzie „zagregowanego popytu”.
Model gospodarki AD-AS
Zagregowany popyt - krzywa zagregowanego popytu AD.
W przypadku Kraju Kwitnącej Wiśni, potrzeby magazynowe sektora e-commerce stanowiły w analizowanym okresie ok. 34% łącznego popytu na budynki GLP.
W wyjątkowych sytuacjach także bank centralny limituje kredyt w celu radykalnego zmniejszenia zagregowanego popytu (np.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文