także uzupełniać
also complement także uzupełniają
also complement
Progress Microfinance also complements the structural funds.
Mikrofinansowanie Progress uzupełnia również fundusze strukturalne.It can also complement the role of JASPERS
Może on również uzupełniać działania inicjatywy JASPERSThey can not only decorate, but also complement the style of clothing.
Mogą nie tylko dekorować, ale także uzupełniać styl ubioru.Mosaic also complements the room, giving it a special oriental flavor.
Mozaika uzupełnia również pomieszczenie, nadając mu szczególny orientalny smak.They can not only decorate, but also complement the style of clothing. Some of….
Mogą nie tylko dekorować, ale także uzupełniać styl ubioru. Niektóre… Przeczytaj więcej.You can also complement additional options,
Możesz uzupełnić też opcje dodatkowe,Effective anti-discrimination policies also complement active labour market policies.
Aktywną politykę rynku pracy dopełnia też skuteczna polityka w zakresie przeciwdziałania dyskryminacji.They should also complement and support adaptation initiatives such as the GCCA.
Powinny one także uzupełniać i wspierać inicjatywy mające na celu dostosowanie do zmian klimatycznych takie jak światowy sojusz na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatycznym.The ADJ VF400 portable machine produces a thin layer of fog that adds atmosphere to any event, while also complementing the Micro Gobo II's
ADJ VF400 przenośna maszyna wytwarza cienką warstwą mgły, która dodaje atmosferę do dowolnego zdarzenia, a także uzupełniając Micro Gobo IIThis proposal also complements the EU policy in the area of victims' rights.
Niniejszy wniosek uzupełnia również politykę UE w dziedzinie praw ofiar.Capital Requirements Directive5 and Regulation(CRD IV)6 that deal with remuneration and also complement existing rules governing institutional investors
rozporządzenia w sprawie wymogów kapitałowych6(CRD IV), które odnoszą się do wynagrodzenia, a także uzupełniają istniejące przepisy regulujące inwestorów instytucjonalnychThe branch will also complement our Credit Union's nearby Garfield branch.
Placówka będzie też uzupełnieniem dla nieodległej placówki Naszej Unii w Garfield.It also complements the work done under the to create the right environment for the cultural and creative sectors,
Przedsięwzięcie to stanowi również uzupełnienie prac prowadzonych w ramach z myślą o stworzeniu odpowiednich warunków dla sektora kulturyprevents dehydration, but also complements lost with sweat electrolytes to prevent the exhaustion of the body during heavy and prolonged effort.
przeciwdziała odwodnieniu, ale także uzupełnia tracone wraz z potem elektrolity zapobiegając wyczerpaniu organizmu w trakcie ciężkiego i długotrwałego wysiłku.It also complements other flagship initiatives,
Jest ona również uzupełnieniem innych inicjatyw przewodnich,In many cases, it can also complement alternative preservation methods.
W wielu przypadkach może także stanowić uzupełnienie innych metod konserwacji żywności.It could also complement the European Research Council, where the focus
EIT może również uzupełniać działanie Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych w przypadkach,may also complement the measures financed by the European Social Fund in accordance with the allocations for the relevant investment priorities for 2014-2020, namely by supporting job creation,
rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, mogą również uzupełniać działania finansowane przez Europejski Fundusz Społeczny, zgodnie z przydziałem środków na odpowiednie priorytety inwestycyjne na lata 2014-2020,The proposal also complements the Urban Waste Water Treatment Directive(91/271/EEC),
Wniosek uzupełnia również dyrektywę 91/271/EWG dotyczącą oczyszczania ścieków komunalnych,This latest Communication also complements the United Nations Plan of Action to prevent violent extremism presented in January 201610.
Ostatni komunikat Komisji uzupełnia również plan działania ONZ na rzecz zapobiegania brutalnemu ekstremizmowi przedstawiony w styczniu 2016 r.10.It will also complement Council Framework Decision 2005/214/JHA on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, which sets out
Będą one również uzupełnieniem decyzji ramowej Rady 2005/214/WSiSW w sprawie stosowania zasady wzajemnego uznawania do kar o charakterze pieniężnym,The presidency will also complement the work on the cohesion policy package with some other elements still to be agreed at the Council.
Prezydencja będzie również uzupełniać prace nad pakietem dotyczącym polityki spójności o inne elementy, które należy jeszcze uzgodnić na forum Rady.This proposal also complements Horizon 2020 Framework Programme for Research
Niniejszy wniosek stanowi również uzupełnienie programu ramowego w zakresie badań naukowychThe proposed Regulation also complements AIFMD and UCITS Directives concerning the transparency towards investors of SFTs
Proponowane rozporządzenie uzupełnia również dyrektywy w sprawie ZAFI oraz UCITS w odniesieniu do zapewnienia przejrzystości dla inwestorów,This initiative also complements Prüm, since that Treaty provides for cooperation only in the event of natural disasters
Uzupełnia ona również konwencję z Prüm, ponieważ ten przewiduje współpracę wyłącznie w przypadku naturalnych klęsk żywiołowychInvestments should also complement European priorities set out in the Seventh Framework Programme
Inwestycje powinny także stanowić dopełnienie europejskich priorytetów określonych w siódmym programie ramowymThe fixed frame screen also complements any situation where a permanent wall-mounted solution is preferred- such as an auditorium,
Stały ekran ramowy uzupełnia również każdą sytuację, w której preferowane jest stałe rozwiązanie naścienne- takie jak audytorium,The legal framework is also complemented by self-regulatory measures,
Ramy prawne są uzupełniane również przez środki o charakterze samoregulacjiThese meaningful circumstances are also complemented by events described in part C of this web page- when were used all possible methods of administrative pressure to prevent the factory production of the invention of Mr Davey.
Owe wymowne okoliczności są też uzupełniane przez zdarzenia opisane w części C niniejszej strony- kiedy to użyte zostały wszelkie możliwe metody administracyjnego przymuszania aby tylko powstrzymać wdrożenie do produkcji wynalazku Pana Davey'a.These policy initiatives also complement the activity being planned to achieve the goals of the Commission's Green Paper on the European Programme for Critical Infrastructure Protection(EPCIP)[13],
Te inicjatywy polityczne stanowią również uzupełnienie działań planowanych dla osiągnięcia celów Zielonej księgi w sprawie europejskiego programu ochrony infrastruktury krytycznej(EPCIP)[13],
Results: 30,
Time: 0.0544
The lucite barstools also complement the look.
Marble countertops also complement the kitchen area.
Patterned frames will also complement black hair.
This will also complement our holistic approach!
The hat should also complement your physique.
Brown will also complement Jarvis Landry well.
They'll also complement many styles of footwear.
They also complement MACDC's work on health.
Ideally, they should also complement one another.
I also complement his Black Panther tank.
Show more
Każda doniczka musi być „wygodna” dla kwiatka, czyli pomieścić jego korzenie, utrzymać roślinę, a także uzupełniać kompozycję, ozdabiać wnętrze.
Odwrotnie – by zapewnić sobie zdrowe funkcjonowanie musimy spożywać dużo więcej różnorodnych produktów, a często także uzupełniać swoją dietę suplementami.
Licówki - korony - mosty | Klinika Stomatologiczna Dentamax Kraków
Współczesna stomatologia pozwala skutecznie odbudowywać zniszczone zęby,
a także uzupełniać braki zębowe.
Jeżeli chcesz, możesz także uzupełniać swój trening o ćwiczenia siłowe, rozciągające oraz wzmacniające mięśnie głębokie.
Dla tego staraliśmy się wziąć pod uwagę wszystkie plusy i minusy innych programów w tej niszy, a także uzupełniać i polepszyć już istniejące decyzje.
Warto zacząć także uzupełniać wakacyjną biblioteczkę.
Dla zachowania odpowiedniego stanu kosmyków, należy spożywać dużo warzyw i owoców, a także uzupełniać je dobrej jakości białkami pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego.
Nie ma przeciwwskazań do jej picia, a dzięki niej możemy poczuć się zdrowiej, a także uzupełniać niedobory witamin i minerałów.
Możemy także uzupełniać dietę takiego "zagrożonego" dziecka w wieku szkolnym o sterole roślinne.
Ma ona także uzupełniać uszkodzoną płytkę paznokcia- takie ubytki mam, ale odżywka niczego z nimi nie robi, jak były, tak są.