In translation departments, the work may also involve.
W departamentach tłumaczeń praca ta może również obejmować.
Closure of the site may also involve technical problems.
Zamknięcie serwisu może wiązać się również z problemami technicznymi.
CDT may also involve breathing exercises,
CDT mogą również obejmować ćwiczenia oddechowe,
Combined heat and power facilities also involve expensive dual structures.
Elektrociepłownie również wymagają kosztownych podwójnych układów.
They may also involve national associations of municipalities or regional structures.
Mogą też dotyczyć stowarzyszeń organizacji miejskich działających na szczeblu krajowym lub struktur o zasięgu regionalnym.
4 may also involve chemotherapy.
4 może również obejmować chemioterapię.
Further testing will also involve measuring the level of pressure on the dog's brain.
Dalsze badania będą także dotyczyć pomiaru poziomu ciśnienia na psa mózgu.
Well then I have plans tonight too, and they also involve a cheap blonde.
Ja również mam plany na dzisiejszą noc, i one również dotyczą taniego blondaska.
Discussion will also involve the role within the system of each of its components.
Dyskusja będzie obejmowała również rolę w ramach systemu każdego z jego składników.
Radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve radiation dose to the foetus.
Zabiegi promieniotwórcze przeprowadzone na kobietach w ciąży obejmują również dawki promieniowania dla płodu.
Our Messages may also involve information about our services newsletter.
Wiadomości od administratorów mogą również obejmować informacje na temat usług portalu biuletyn.
pre-cleaning is that pre-cleaning may also involve separating items smaller than the main crop.
czyszczenie wstępne może również obejmować elementy oddzielające mniejsze niż plon główny.
Partnerships should also involve organisations such as Transparency International.
Partnerstwo powinno również obejmować takie organizacje, jak Transparency International.
For instance in Nigeria, providing insurance coverage for a petrol tanker on a long trip can be unprofitable- because an accident involving a petrol tanker may also involve other motorists
Na przykład, w Nigerii, zapewnienie ubezpieczenia dla tankowca na długą podróż może być nieopłacalne- z powodu wypadku z udziałem tankowca mogą dotyczyć również innych kierowców
The service can also involve transfer of existing employees operating in a specific area.
Realizacja usługi może wiązać się również z przejęciem dotychczasowych pracowników funkcjonujących w określonej sferze.
could depending on local circumstances also involve other groups of public officials that are likely to encounter trafficking victims in their work.
w zależności od lokalnych uwarunkowań, dotyczyć również innych grup urzędników publicznych, którzy przypuszczalnie zetkną się z ofiarami handlu w swojej pracy.
An important mismatch may also involve the import of a deduction without an inclusion.
Importowana rozbieżność może również wiązać się z importem odliczenia bez rozpoznania przychodu.
This may also involve the participation of international partners in European research infrastructure projects.
Może to także dotyczyć udziału międzynarodowych partnerów w europejskiej infrastrukturze badawczej.
Cultivating your relationships should also involve a small sustainable activities.
Kultywowanie swoje relacje powinny również obejmować małe zrównoważonych działań.
This option could also involve publishing guidance notes
Ten wariant mógłby również obejmować publikację wytycznych,
Nonetheless, the fight against greenhouse gas emissions must also involve tax measures that act as an incentive for fleet renewal.
Niemniej walka z emisją gazów cieplarnianych musi również obejmować środki podatkowe zachęcające do wymiany parku samochodowego.
These injuries also involve bursitis and synovitis,
Urazy te obejmują również zapalenie kaletki maziowej,
of pathways to integration through lifelong learning should also involve local players such as the social partners,
w rozważania nad ich włączeniem w uczenie się przez całe życie należy włączyć także aktywnych w danym regionie partnerów społecznych,
This support should also involve sufficient financial commitment to support the development of civil society.
Wsparcie to powinno obejmować też finansowanie wystarczające do zapewnienia rozwoju społeczeństwa obywatelskiego.
of pathways to integration through lifelong learning should also involve local players such as the social partners,
w rozważania nad integracją poprzez uczenie się przez całe życie należy włączyć także aktywnych w danym regionie partnerów społecznych,
How to use "również obejmować" in a Polish sentence
Oba rodzaje stypendiów mogą również obejmować okres delegacji trwający do trzech lub sześciu miesięcy w innej organizacji w Europie.
Przypuszcza się również, że podatność zachorowania na endometrioze może również obejmować składnik genetyczny.
Walka z cellulitem powinna również obejmować aktywność fizyczną.
Projekt może również obejmować wytworzenie produktów cyfrowych 24, koniecznych do świadczenia e-usługi.
Dokumentacja projektowa będzie również obejmować miejscowości sąsiednich gmin tj.
Umowa wieloproduktowa może również obejmować kilka podmiotów.
W szczególności wzajemność ta powinna również obejmować milczącą zgodę.
48.
Zadanie 3 będzie również obejmować testy użytkownika dla rozwijanych równolegle funkcjonalności platformy telemedycznej.
Przykładowo, odbieranie życia może również obejmować łamanie komuś ręki.
Obszar raportowania powinien również obejmować elementy związane z zarządzaniem różnorodnością, szczególnie w zakresie organów zarządzających i nadzorczych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文