What is the translation of " AN ACCELERATION " in Polish?

• przyspieszenie
• przyśpieszenie
• przyspieszenia
• przyspieszeniu
• przyśpieszenia
• przyspieszeniem

Examples of using An acceleration in English and their translations into Polish

There's been an acceleration.
Sprawy dostały pewnego przyspieszenia.

An acceleration of oil and gas exploration in Poland owing to changes in law?
Przyspieszenie poszukiwań ropy i gazu w Polsce dzięki zmianie prawa?

The PMI data point to an acceleration of this downward trend.
Dane PMI wskazały na przyspieszenie tego spadkowego trendu.

The vessel has reached warp two and continues an acceleration curve.
Statek osiągnął warp 2, i utrzymuje stałą krzywą przyśpieszenia.

Stabilisation and an acceleration in the development of the local capital market.
Stabilizacja i przyspieszenie rozwoju lokalnego rynku kapitałowego.

So this makes a little bit more sense from an acceleration point of view.
To ma nieco większy sens z punktu widzenia przyspieszenia.

An acceleration across quantum plane. Locomotive response in the subject shows.
Reakcja lokomotywy na obiekt ukazuje przyśpieszenie na płaszczyźnie kwantowej.

Mazda Luce(COSMO) was the first vehicle to use an acceleration wiper.
Mazda Luce(COSMO) był pierwszym samochodem do użyć wycieraczki przyspieszenie.

In the subject shows an acceleration Locomotive response Toodles. across the quantum plane.
Reakcja lokomotywy na obiekt ukazuje przyśpieszenie na płaszczyźnie kwantowej.

In order to save energy, the eCitaro features an acceleration control system.
Aby oszczędzać energię, eCitaro dysponuje układem regulacji przyspieszenia.

Dr. Butler. shows an acceleration across… When extreme agitation occurs locomotive response in the subject!
Reakcja lokomotywy na obiekt ukazuje przyśpieszenie… Doktorze Butler!

Under the influence of such substances is an acceleration of metabolic processes.
Pod wpływem tych substancji jest przyśpieszenie procesów metabolicznych.

Locomotive response Toodles. across the quantum plane. in the subject shows an acceleration.
Reakcja lokomotywy na obiekt ukazuje przyśpieszenie na płaszczyźnie kwantowej.

As a result, this leads to an acceleration of the process flow within the supply chain.
W wyniku tego, co prowadzi do przyspieszenia przebiegu procesu w łańcuchu dostaw.

Dr. Butler. When extreme agitation occurs, locomotive response in the subject… shows an acceleration across.
Doktorze Butler! Reakcja lokomotywy na obiekt ukazuje przyśpieszenie.

For 2016, an acceleration of economic activity to 2.0%
W 2016 r. ma nastąpić przyspieszenie aktywności gospodarczej do 2,

have decreed an acceleration in the crackdown on offenders.
Rada nakazali przyspieszenie Ponieważ teraz.

An acceleration of productivity growth is thus indispensable to maintain
Przyspieszenie tempa wzrostu wydajności jest zatem niezbędne,

The OS(Optical Stabilizer) function features an acceleration sensor to ensure even higher precision.
Funkcja OS(Optical Stabilizer) została wprowadzona by za pomocą czujnika przyspieszenia zapewnić wysoką dokładność.

An acceleration of the acceptance of the major projects,
Przyspieszenie zatwierdzenia ważnych projektów,

The OS(Optical Stabilizer) function features an acceleration sensor to ensure even higher precision.
Nowy stabilizator obrazu(OS) wyposażony został w czujnik przyspieszenia, by zapewnić jeszcze większą precyzję.

An acceleration in expenditure on major projects by amending the present maximum rate of 35% on advance payments,
Przyspieszenie wydatków na duże projekty poprzez zmianę maksymalnego odsetka płatności zaliczkowych wynoszącego obecnie 35%,

Adjusted for substantial calendar effects, the figures imply an acceleration of growth by¾ pp in 2005.
Po dokonaniu korekty na istotne efekty kalendarzowe dane te oznaczają przyspieszenie tempa wzrostu w 2005 r. o ¾ punktu procentowego.

The S& Ds called for an acceleration of this important policy to strengthen stability
Grupa S& D wezwała do przyspieszenia tej ważnej polityki w celu wzmocnienia stabilności

You realise that we're, obviously, very finely tuned to live on a planet that has an acceleration due to gravity of 1 G.
W tym momencie zdajemy sobie sprawę, że jesteśmy doskonale przystosowani do życia na planecie z przyspieszeniem 1 G.

Figures for 2009 however already show an acceleration, despite some unfavourable conditions such as the economic situation.
Dane za 2009 r. pokazują jednak przyspieszenie pomimo pewnych niekorzystnych warunków, takich jak sytuacja gospodarcza.

its time constant undergoes an acceleration. indicating that when the planet.
Skany pokazały czasową niezgodność, która wskazuje, jej bieg czasu ulega przyspieszeniu.

This proposal could result in an acceleration of payments which will be compensated by the end of the programming period.
Niniejszy wniosek może doprowadzić do przyśpieszenia płatności, które będą zrekompensowane do końca okresu programowania.

as well as an acceleration of the planning for a Final Solution.
gettoizacja Żydów, jak również przyśpieszenie planów Ostatecznego Rozwiązania.

This proposal could result in an acceleration of payments appropriations(2012-2013) which will be compensated by the end of the programming period.
Niniejszy wniosek może doprowadzić do przyśpieszenia płatności(2012-2013), które zostaną zrekompensowane do końca okresu programowania.