What is the translation of " AN ASPECT " in Polish?

• aspekt
• elementem
• kwestia
• aspektem
• aspektu
• aspektów
• element

Examples of using An aspect in English and their translations into Polish

Daniel is simply an aspect of your mind.
Daniel jest tylko elementem twojego umysłu.

There's an aspect to this case- that I think you will appreciate.
Ta sprawa może mieć ważny dla ciebie aspekt.

Whether the substantial modification concerns an aspect covered by Part I of the assessment report;
Czy istotna zmiana dotyczy aspektu objętego częścią I sprawozdania z oceny;

This is an aspect in Poker that one should realize.
Jest to aspekt, w pokerze, że należy zrealizować.

organic is an aspect that determines our health.
organiczną stanowi element, który określa stan naszego zdrowia.

But there is an aspect to this particular struggle.
Ale jest jeden aspekt tej konkretnej walki.

Decent work, as a source of income for living now and in the future and as an aspect of"inter-generational" solidarity.
Godna praca jako źródło dochodów obecnie i na przyszłość oraz jako element solidarności międzypokoleniowej;

In summary, there is an aspect that must be taken into account.
W sumie jest to aspekt, który musimy wziąć pod uwagę.

An aspect of individual liberty… Freedom to speak one's mind is not only.
Swoboda wyrażania własnego zdania jest aspektem wolności.

Meyer, it's all an aspect of the contest.
Meyer, to wszystko jest aspektem rywalizacji.

It is an aspect which focuses on the use of a product rather than its ownership.
Jest to aspekt, który skupia się raczej na korzystaniu z wyrobu niż na jego posiadaniu.

Building and maintaining roads is an aspect; traffic to divert to ensure, is another.
Budowa i utrzymanie dróg jest aspektem; do przekierowywania ruchu w celu zapewnienia, inny.

It is an aspect sold in water market in Thai Damnoen Saduak.
To jest aspekt sprzedany w wodzie zbyt w Thai Damnoen Saduak.

The Commission's communication deals with an aspect of space policy
W komunikacie Komisji porusza się jeden z aspektów polityki przestrzeni kosmicznej

An aspect worth altering immediately is the proposal's scope,
Aspektem wymagającym niezwłocznej zmiany jest zakres tej propozycji,

Employee participation as an aspect of good business management in Europe.
Uczestnictwo pracowników elementem dobrego zarządzania przedsiębiorstwami w Europie”.

If an aspect is not represented at a frame,
Jeśli aspekt nie jest reprezentowany na ramce,

Employee participation as an aspect of good business management in Europe SOC.
Uczestnictwo pracowników, elementy dobrego zarządzania przedsiębiorstwami w Europie SOC.

Opinion of the European Economic and Social Committee on Employee participation as an aspect of good business management in Europe.
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie„Uczestnictwo pracowników elementem dobrego zarządzania przedsiębiorstwami w Europie”.

Expands to fit an aspect instead of a resolution default: 0.
Rozszerza tak, by pasowało do proporcji, a nie rozdzielczości domyślnie: 0.

biological is an aspect that identifies our health and wellness.
biologiczne jest aspektem, który identyfikuje nasze zdrowie i dobre samopoczucie.

The ablaze may be an aspect that gives abroad a Chopard watch replica.
Płomieniach może być aspektem, który daje za granicę Chopard repliki zegarka.

Access for persons with disabilities and persons with reduced mobility is too often ignored as an aspect of the general concept of accessibility to transport.
Kwestia dostępu dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się jest zbyt często pomijana w ramach ogólnej koncepcji dostępu do transportu.

But there is an aspect to this particular struggle I don't believe you have yet cracked.
Ale jest jeden aspekt tej konkretnej walki, którego według mnie nie rozgryzłeś.

Caruana's statement included an aspect that made his win in Berlin so impressive.
Wypowiedź Caruany zawierała aspekt, który sprawia, że jego zwycięstwo w Berlinie jest tak imponujące.

An aspect that has hitherto been of little practical relevance is the assessment of potential risks,
Aspektem, który nie miał do tej pory dużego znaczenia praktycznego, jest ocena potencjalnego ryzyka,

But do they pay their attention to such an aspect as the predominant color in the drawings of the baby?
Ale czy zwracają oni uwagę na taki aspekt, jak dominujący kolor na rysunkach dziecka?

This is an aspect which must always be taken account of whenever consumer protection policy for the sector is developed.
Ten aspekt musi być zawsze brany pod uwagę przy opracowywaniu polityki ochrony konsumentów w tym sektorze.

The filioque clause controversy likely involves an aspect of God's person that we will never be able to fully grasp.
Kontrowersja związana z klauzulą filioque dotyczy tego aspektu Bożej osoby, który nigdy nie będzie dla nas w pełni zrozumiały.

In addition, an aspect such as the environmental friendliness of the material is important,
Ponadto ważny jest aspekt, taki jak przyjazność dla środowiska materiału, ponieważ pianobeton składa się z piasku,