What is the translation of " AN EXISTING SYSTEM " in Polish?

• istniejącego systemu
• obecnego systemu
• istniejący system
• istniejącym systemie

Examples of using An existing system in English and their translations into Polish

Install or upgrade an existing system.
Zainstaluj lub zaktualizuj istniejący system.

Converting an existing system is a plausible option which also pays off for the systems operator.
Zmiana istniejącego systemu jest opcją, która również opłaca się operatorowi systemu..

Cutting holes to add a branch to an existing system.
Cięcie otworów wcelu dołączania gałęzi do istniejącego układu.

To perform an upgrade of an existing system, choose the appropriate installation from the drop-down list and select Next.
Aby przeprowadzić aktualizację istniejącego systemu, wybierz go z listy i naciśnij Dalej.

It often makes more sense to upgrade the technology or to extend or optimize an existing system.
Bardziej rozsądne jest często zaktualizowanie techniki, rozszerzenie lub zoptymalizowanie istniejącego systemu.

Install or upgrade an existing system text mode.
Zainstaluj lub zaktualizuj istniejący system tryb tekstowy.

An existing system consisting of an oil tank and chiller system is to be expanded by 2 oil tanks.
Istniejąca instalacja obejmująca zbiornik oleju oraz układ chillera ma zostać rozbudowana o dwa zbiorniki oleju.

We did not have the money to buy and liberate an existing system, but we did have the skill to write a new one.
Nie mieliśmy pieniędzy, aby wykupić i uwolnić istniejący system, ale mieliśmy umiejętności do napisania nowego.

TheIB-CVB515 converts mSATA to SATA, thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
IB-CVB515 konwertuje interfejs mSATA na interfejs SATA, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe rozwiązanie dla obecnego systemu.

So if you want to use SHA512 on an existing system, you will have to re-download all client connections as well.
Jeśli więc chcesz używać SHA512 w istniejącym systemie, będziesz musiał ponownie pobrać wszystkie połączenia klienckie.

TheIB-PCI208 converts M.2(NGFF) PCIe to PCIe x4, thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
IB-PCI208 konwertuje M2(NGFF) PCIe na PCIe x4, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe podłączenie karty M.2 do istniejącego systemu.

To perform an upgrade of an existing system, choose the appropriate installation from the drop-down list and select Next.
Aby przeprowadzić aktualizację istniejącego systemu, należy wybrać go z listy i nacisnąć przycisk Dalej.

TheIB-PCI209 converts 2x M.2 SSD to PCIe x4 and SATA III, thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
IB-PCI209 konwertuje 2x M.2 do PCIe 3 x4 oraz SATA III, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe podłączenie karty M.2 do istniejącego systemu.

The design of the robots themselves was easy since an existing system was duplicated, but this time using Fanuc robots.
Konstrukcja samych robotów była prosta, ponieważ istniejący system został zduplikowany, ale tym razem przy użyciu robotów marki Fanuc.

Reusing an existing system will provide a speedier solution with more predictability because it is based on tried and tested technology.
Wykorzystanie już istniejącego systemu stanowi szybsze rozwiązanie i daje większą pewność co do wyników, ponieważ opiera się na już sprawdzonych technikach.

We are able to recreate technical documentation of an existing system when the original documentation went missing or was destroyed.
Odtwarzamy techniczną dokumentację istniejącego systemu w przypadku, gdy dokumentacja oryginalna została zgubiona lub zniszczona.

The IB-CVB512-S converts two SATA III interfaces to two M.2 SATA interfaces, thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
IB-CVB512-S konwertuje dwa interfejsy SATA III na dwa interfejsy SATA M.2, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe rozwiązanie dla obecnego systemu.

To perform an upgrade of an existing system, choose the appropriate installation from the drop-down list and select Next.
Aby przeprowadzić aktualizację istniejącego systemu, wybierz go z listy i naciśnij Dalej. Ręcznie zainstalowane oprogramowanie.

The little ones are the fast ones The IB-CVB516 converts M.2 SATA to SATA, thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
Małe, ale szybkie IB-CVB516 konwertuje interfejs M.2 SATA na interfejs SATA, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe rozwiązanie dla obecnego systemu.

Many people are unaware that these are merely extensions to an existing system designed to protect the United States of America.
Niewiele osób zdaje sobie sprawę z tego, że jest to jedynie rozszerzenie istniejącego systemu, stworzonego w celu obrony Stanów Zjednoczonych.

The little ones are the fast ones The IB-PCI208 converts M.2(NGFF) PCIe to PCIe x4, thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
Małe, ale szybkie IB-PCI208 konwertuje M2(NGFF) PCIe na PCIe x4, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe podłączenie karty M.2 do istniejącego systemu.

FIMA experts reconstructed an existing system and built two new ones on junctions near a new shopping centre.
Eksperci FIMA przebudowali istniejący system nadzoru ruchu oraz wdrożyli dwa nowe na pobliskich skrzyżowaniach, w sąsiedztwie nowego centrum handlowego.

TheIB-PCI210 converts2x M.2 SATA SSD to PCIe 2.0 x1 while allowing RAID connection. thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
IB-PCI210 konwertuje 2x M.2 SATA SSD do PCIe 2 x1z wykorzystaniem RAID, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe podłączenie karty M.2 do istniejącego systemu.

The JiveX system can easily be integrated into an existing system infrastructure thanks to its flexible interfaces.Â.
System JiveX może być z łatwością zintegrowany z infrastrukturą istniejącego systemu, dzięki rozbudowanym interfejsom.

The little ones are the fast ones The IB-PCI209 converts 2x M.2 SSD to PCIe x4 and SATA III, thereby allowing the connection of fast and ultra-compact M.2 cards to an existing system.
Małe, ale szybkie IB-PCI209 konwertuje 2x M.2 do PCIe 3 x4 oraz SATA III, umożliwiając tym samym szybkie i bardzo kompaktowe podłączenie karty M.2 do istniejącego systemu.

The addition of a Schutte-Buffalo Model 1340 hammer mill to an existing system produces uniformly sized materials at the necessary production rate.
Dodatek modelu Schutte-Buffalo 1340 Młyny do istniejącego systemu produkuje równych materiałów na cenę produkcji niezbędne.

With 14 scale types, the possibility to sync up with melodious instruments means the Volca Modular is not just great for single unit use, it also fits in an existing system easily.
Z 14 typów skali, możliwość synchronizacji w górę z melodyjny instrumentów oznacza Volca Modular nie jest po prostu idealny do użytku w pojedynczą jednostkę, również łatwo mieści się w istniejącym systemie.

It provides a similarly useful extension to an existing system and communicates internally with other terminal devices connected to the system..
Tak samo dobrze rozszerza posiadaną instalację telefoniczną i łączy się wewnętrznie z innymi podłączonymi urządzeniami końcowymi.

Our powerful integration tools make it easy to build the innovative solutions that your customers want, from enhancing an existing system to creating a completely new security concept.
Nasze narzędzia integracyjne ułatwiają tworzenie innowacyjnych rozwiązań, jakich oczekują Twoi klienci- czy to przez ulepszenie istniejących u nich systemów, czy poprzez całkowicie nową koncepcję systemu bezpieczeństwa.

Extending the functionality of an existing system, which allowed to shift from using thousands of brochures and printed catalogues to digital content.
Poszerzenie funkcjonalności istniejącego systemu, umożliwiającego przejście z użytkowania tysięcy broszur i drukowanych katalogów na wersję cyfrową dokumentów do użytku przez przedstawicieli handlowych.