Examples of using Another phase in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It just entered another phase.
Po prostu weszła w kolejną fazę.Then another phase follows- enlightenment.
Maybe he needs the power for another phase of the experiment.
It is another phase of destroying the national spirit of Poles and the Christian culture.
You know what? You're right, because this is just another phase for you.
Masz rację, bo to dla ciebie jedynie kolejny etap.But there is another phase of the confidence.
Istnieje jednak jeszcze inny etap ufno¶ci.Try to train your horse step by step,without rushing another phases of training.
But there is another phase of the confidence.
Istnieje jednak jeszcze inny etap ufności.And not that there's anything bad about what I did, butI was moving on to another phase of my life.
Creating the robot is another phase of development of minimally invasive medicine.
Powstanie robota to kolejny etap rozwoju medycyny małoinwazyjnej.As to how we may know that we have been begotten is another phase of the matter.
Co do kwestii: jak możemy wiedzieć, że zostaliśmy spłodzeni z Ducha, jest to inną fazą tej sprawy.Another phase of your activity is a decision about searching for victims of communism.
Kolejny etap Pańskiej działalności to decyzja o poszukiwaniu ofiar komunizmu.The compulsory lessons of atheism in Catholic Ireland are another phase of de-christianization strategy.
Obowiązkowe lekcje ateizmu w katolickiej Irlandii to kolejny etap strategii dechrystianizacyjnej.What if we're just in another phase of our relationship and we're kind of… Settling down?
There is no information available on its effectiveness in patients whose disease is in‘blast crisis' another phase of CML.
Brak jest informacji na temat skuteczności leku u pacjentów, których choroba jest w The new facility will be another phase of expanding firm's presence on the Polish market.
Today we must do what we can,with the certainty that God is calling all pagans and Samaritans in another phase of the missionary work.
Dziś powinniśmy robić co w naszej mocy,w przekonaniu, że Bóg wezwie wszystkich pogan i Samarytan w innej fazie pracy misyjnej.This is another phase of rebuilding the station constituting a part of stage II of works aimed at modernising the Łódź-Warsaw railway line.
To kolejny etap przebudowy stacji, będący częścią II After the success of"My Lullaby", she released her debut album Another Phase in Norway which reached number 6 on the Norwegian Albums Chart.
Po tym sukcesie wydała w Norwegii debiutancki album"Another Phase", który osiągnął szóste miejsce w norweskich rankingach.When director James Cameron selected the 86-year-oId gloria for a leading role in Titanic in 1996, yet another phase of her careers began.
Kiedy reżyser James Cameron wybrał 86-Ietnią GIorię do głównej roli w Titanicu, w 1996 roku, rozpoczęła się kolejna faza w jej karierze.Now there is time for another phase- monuments of Smoleńska victims announced by Jarosław Kaczyński and deceased president Lech Kaczyński.
Teraz czas na kolejny etap- zapowiedziane przez Jarosława Kaczyńskiego pomniki ofiar Smoleńska i śp. prezydenta Lecha Kaczyńskiego.But that salvation of man and of his earthly home andfuture dominion is preceded by another phase, or kind, of salvation.
To zbawienie człowieka, wraz z jego ziemskim domem iprzyszłym państwem, poprzedzone jest jeszcze inną fazą, czyli Another phase of preparation awaits us, so this might be a good occasion to look back and remember the distance we have walked together for these 10 years.
Przed nami kolejny etap przygotowań, warto więc spojrzeć wstecz i przypomnieć sobie drogę jaką wspólnie przez te 10 lat przebyliśmy.Crystallization Crystallization is a process whereby solid crystals are formed from another phase, typically a liquid solution or melt.
Krystalizacja Krystalizacja jest procesem, w którym powstają stałe kryształy z innej fazy, zazwyczaj ciekłego roztworu lub roztopionego materiału.However, in order to make another phase possible, and canonize the martyr, at least one miracle through his intercession should take place.
Aby jednak nastąpił dalszy etap i by męczennik mógł być wyniesiony na ołtarze jako święty, musi już dokonać się przynajmniej jeden cud za jego wstawiennictwem.It is also known that the foreign minister of Germany is also to arrive in Poland, and another phase will be a visit of the prime minister Beata Szydło in Berlin.
Wiadomo też, że wkrótce do Polski wybiera się minister spraw zagranicznych Niemiec, a kolejnym etapem będzie wizyta premier Beaty Szydło w Berlinie.The transaction with Skanska is another phase in thedevelopment of dividend investment products based on core properties generating stable profits.
Transakcja ze Skanska to kolejny etap rozwoju dywidendowych produktów inwestycyjnych opartych o nieruchomości przynoszące stały dochód i adresowanych do polskich inwestorów.Into long-term attachment or, much more frequently, fails, Phase two either evolveswith… a new lover. and the search begins for another phase one stimulation.
Z nowym kochankiem. Faza druga albo rozwija się w długoterminowe przywiązanie, albo, częściej, nie udaje się irozpoczyna się poszukiwanie kolejnej stymulującej fazy I.With… a new lover. and the search begins for another phase one stimulation Phase two either evolves into long-term attachment or, much more frequently, fails.
Z nowym kochankiem. Faza druga albo rozwija się w długoterminowe przywiązanie, albo, częściej, nie udaje się i rozpoczyna się poszukiwanie kolejnej stymulującej fazy I.Phase two either evolves into long-term attachment or, much more frequently, fails, and the search begins for another phase one stimulation with… a new lover.
Faza druga albo rozwija się w długoterminowe przywiązanie, albo, częściej, nie udaje się i rozpoczyna się poszukiwanie kolejnej stymulującej fazy I z nowym kochankiem.
