What is the translation of " ANOTHER PHASE " in Swedish?

• annan fas
• ny fas

Examples of using Another phase in English and their translations into Swedish

It just entered another phase.
Det har bara gått in i en ny fas.

This could be another phase of the project-- their experiments in eugenics.
Det här kan vara en annan fas i projektet.

Because this is just another phase for you.
För det här är ännu en fas för dig.

There is no information available on its effectiveness in patients whose disease is in‘ blast crisis' another phase of CML.
Det finns ingen tillgänglig information om läkemedlets verkan på patienter vars sjukdom är i” blastkris” en annan fas av KML.

Just moving into another phase with this thing.
Flyttar bara till en annan fas i det här.

As soon as they enter the intestine a second time, another phase begins.
Så snart de kommer in i tarmarna en andra gång, börjar en annan fas.

This is just another phase in our development.
Detta är bara en annan fas i vår utveckling.

If I did not make this decision, I would not be able to move on and go into another phase, another part of my destiny.
Om jag inte fattade det här beslutet skulle jag inte kunna gå vidare till en ny fas, en annan del av mitt öde.

This could be another phase of the project.
Det här kan vara en annan fas i projektet.

is dispersed in another phase.
skingras i another arrangerar gradvis.

Maybe he needs the power for another phase of the experiment.
Han kanske behöver energin till en annan fas av experimentet.

Today, we are in another phase of intense change and there is a great need to find new ways to formulate the idea of the public.
Idag befinner vi oss i en annan fas av intensiv förändring där det finns ett stort behov av att söka nya sätt att formulera det gemensamma.

In a combined post-hoc analysis of REST and another phase III study, the vaccine efficacy against G1.
I en kombinerad post-hoc-analys av REST och en annan fas III-studie, var vaccinets effekt mot.

world's gonna know is, Jessica had such confidence in our abilities that she decided to move on to another phase of her career.
Jessica hade sådant förtroende för vår förmåga att hon beslöt att gå vidare till en annan fas i karriären.

With time, the disease deepened- another phase began, which I self-ironically called the head of a monk.
Med tiden fördjupades sjukdomen- en ny fas började, som jag själv ironiskt kallade en munks huvud.

psychotherapists in the life of people close to him comes another phase.
psykoterapeut i livet människor nära honom kommer en annan fas.

ISIS has conducted another phase of the offensive on several fronts to deir-ez-zor.
ISIS har genomförts i en annan fas av offensiven på flera fronter för att deir-ez-zor.

experiencing an economic and financial crisis, we are going to move onto another phase: the social crisis.
finansiella kris vi för närvarande genomgår kommer att gå in i en annan fas: den sociala krisen.

And this new feature of human life on Urantiaˆ represents another phase of the outworking of the original plan of utilizing this planet as a life-modification world,
Detta nya inslag i människolivet på Urantia representerar en annan fas i förverkligandet av den ursprungliga planen att utnyttja denna planet som en livsmodifikationsvärld,

you may enter another Phase 1 and start again at the beginning.
blir utslagen, kan du anmäla dig till en annan fas 1 och börja om från början.

In another phase 3 study in recipients of living donor
I en annan fas III studie med mottagare av njurar från levande donator

changes a task or drags it to another phase, all the other group members can see it in their PCs also.
ändrar en uppgift eller drar den till en ny fas kan de övriga i gruppen också se det i sina datorer.

The effect of Glivec treatment on survival in chronic phase, newly diagnosed CML has been further examined in a retrospective analysis of the above reported Glivec data with the primary data from another Phase III.
Effekten av Glivec- behandling på överlevnad vid nyligen diagnostiserad KML i kronisk fas har undersökts ytterligare i en retrospektiv analys av ovan rapporterade Glivec- data med primärdata från en annan fas III- studie med IFN+Ara- C(n=325) i en identisk behandlingsregim.

it was time to move to another phase by offering a complete program fitness
var det dags att flytta till en annan fas genom att erbjuda ett komplett program fitness

In another phase 3 double-blind,
I en annan dubbelblind, placebokontrollerad fas III-studie på patienter med korttarmssyndrom

you will then be unable to enter another Phase 1 leading to the same Phase 2.
en gång, så om du överlever fas 1 kan du inte anmäla dig till fler fas 1 som leder till samma fas 2.

Another phase I study with insulin glulisine and insulin lispro in a non-diabetic population in 80 subjects with a wide range of body mass indices(18-46 kg/ m²) has demonstrated that rapid absorption and total exposure is generally maintained across a wide range of body mass indices.
En annan fas I studie med insulin glulisin och insulin lispro i en population bestående av 80 individer utan diabetes med stort spann av Body Mass Index(18- 46 kg/ m2) har visat att snabb absorption och total exponering bibehålls generellt oavsett Body Mass Index.

is dispersed as small droplets into another phase(continuous phase) in the presence of a surfactant(emulsifying agent).
sprids som små droppar i en annan fas(kontinuerlig fas) i närvaro av ett ytaktivt ämne(emulgeringsmedel).

Another phase of Benedictine influence may be founded in the work of those monks who, from the sixth to the twelfth century,
En annan fas av Benedictine inflytande kan grundas i arbetet för de munkar som från sjätte till tolfte århundradet,

The effect of Glivec treatment on survival in chronic phase, newly diagnosed CML has been further examined in a retrospective analysis of the above reported Glivec data with the primary data from another Phase III study using IFN+Ara-C(n=325) in an identical regimen.
Effekten av Glivec-behandling på överlevnad vid nyligen diagnostiserad KML i kronisk fas har undersökts ytterligare i en retrospektiv analys av ovan rapporterade Glivec-data med primärdata från en annan fas III-studie med IFN+Ara-C(n=325) i en identisk behandlingsregim.