What is the translation of " ANY OPERATOR " in Polish?

• każdy podmiot
• dowolnego operatora

Examples of using Any operator in English and their translations into Polish

It's more than any operator can ask for.
To więcej, niż jakikolwiek operator może sobie wymarzyć.

Any operator can run the system
Każdy operator jest w stanie prowadzić maszynę

you can use SIM card of any operator.
możemy teraz korzystać z karty SIM dowolnego operatora.

Northern Ireland, any operator may provide whatever services it wishes.
Irlandii Północnej każdy operator może dostarczać takie usługi, jakie chce.

to be useful for any operator.
byli przydatni dla każdego operatora.

Also, the visitor has the privilege to choose any operator among the online operators..
Takze przez osobe odwiedzajaca ma przywilej wybrac dowolny operator wsród podmiotów online.

Therefore any operator in the global economy can find its place in the global production system.
Z tego powodu każdy podmiot gospodarki światowej ma szansę znaleźć dla siebie miejsce w globalnym systemie produkcji.

Suitability for the exchange of satellite receivers is not tied to any operator is not yet known.
Przydatność do wymiany odbiornika satelitarnego nie jest związane z żadnym operatora nie jest jeszcze znana.

Member States shall ensure that any operator complying with this Chapter is covered by a system of controls.
Państwa członkowskie gwarantują, że każdy podmiot spełniający wymogi niniejszego rozdziału zostaje objęty systemem kontroli.

With AMC(Automated Machine Calibration) as standard the machine geometry can be calibrated at any time within minutes by any operator.
Dzięki systemowi AMC(automatycznej kalibracji maszyny) w standardzie geometria maszyny może zostać skalibrowana w dowolnym momencie w ciągu kilku minut przez każdego operatora.

So you can use out of any operator is to choose the Servanet that will build the fiber network together with Holm Fiber.
Dzięki czemu można korzystać z dowolnego operatora jest wybór Servanet że zbuduje sieć włókien światłowodowych wraz z Holm.

The measures laid down in this Regulation shall apply to any operator involved in one of the following activities.
Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu mają zastosowanie do wszystkich podmiotów gospodarczych zaangażowanych w jedną z następujących form działalności.

Any operator can use these devices to easily identify products that are to be picked from
Dzięki tym urządzeniom każdy operator, nawet bez szczególnych umiejętności, może łatwo zidentyfikować produkty, które muszą być zdeponowane

Protected geographical indications may be used by any operator marketing a spirit drink produced in conformity with the corresponding product specification.
Chronione oznaczenia geograficzne mogą być wykorzystywane przez wszelkie podmioty gospodarcze wprowadzające do obrotu napoje spirytusowe produkowane zgodnie z odpowiednią specyfikacją produktu.

Any operator who produces, prepares,
Każdy podmiot gospodarczy produkujący,

giving any operator assigned an ASN 256 globally unique multicast group addresses.
udzielając każdemu operatorowi przypisanemu przez AS 256 globalnie unikalnych grup adresów na każdy AS.

That Member State concludes that any operator who has the qualifications
Wspomniane państwo stwierdza na tej podstawie, że każdy podmiot, który posiada wymagane kwalifikacje

a protected geographical indication may be used by any operator marketing a wine which has been produced in conformity with the corresponding product specification.
chronione oznaczenie geograficzne mogą być stosowane przez wszelkie podmioty gospodarcze wprowadzające do obrotu wino, ktre zostało wyprodukowane zgodnie z odpowiednią specyfikacją produktu.

Amid all the advancements in the control technology, any operator who has worked once with a FANUC control knows immediately where to find a particular menu, even on a new model.
Pomimo rozwoju technologii sterowania każdy operator, który raz pracował ze sterowaniami FANUC, od razu wie, gdzie znaleźć odpowiednie menu, nawet na nowych modelach.

Any operator shall be eliminated from the system of identification
Każdy podmiot gospodarczy jest usuwany z systemu identyfikacji

Nonetheless, where the second subparagraph of Article 14(3) of Regulation(EC) No 1520/2000 applies, any operator who has been granted refunds during the current
Jednakże o świadectwo może ubiegać się każdy przedsiębiorca, który otrzymał refundacje w trakcie bieżącego

Any operator who produces, prepares,
Każdy podmiot gospodarczy, który produkuje, przygotowuje,

permit, on the one hand, any operator to exercise his or her right of objection
przedmiotem urzędowej publikacji tak, aby z jednej strony każdy podmiot mógł skorzystać ze swego prawa do sprzeciwu,

Member States shall ensure that any operator who complies with the rules of this Regulation, and who pays a
Państwa Członkowskie zapewniają, że każdy podmiot gospodarczy, który spełnia zasady określone w niniejszym rozporządzeniu

Protected geographical indications may be used by any operator marketing an aromatised wine product which has been produced in conformity with the corresponding product specification.
Chronione oznaczenia geograficzne mogą być stosowane przez wszelkie podmioty gospodarcze wprowadzające do obrotu aromatyzowane wyroby winiarskie, które zostały wyprodukowane zgodnie z odpowiednią specyfikacją produktu.

Any operator transporting goods
Każdemu operatorowi transportującemu towary

The ARCHOS Access 70 3G can accept SIM cards from any operator, even pay-as-you-go sim cards,
ARCHOS Access 70 3G jest zgodny z kartami SIM dowolnego operatora na Świecie. Dzięki połaczeniu 3G pozostaniesz w kontakcie zawsze,

Any operator holding a licence referred to in paragraph 2 shall supply scheduled substances of category 1 of Annex I only to natural
Każdy podmiot gospodarczy posiadający zezwolenie, o którym mowa w ust. 2, dostarcza substancje sklasyfikowane w kategorii 1 załącznika I tylko osobom fizycznym lub prawnym,

This Regulation shall apply to any operator involved in activities, at any stage of production,
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego podmiotu uczestniczącego w działaniach na jakimkolwiek etapie produkcji,

Any operator providing services involving a direct
Każdy podmiot gospodarczy świadczący usługi związane z bezpośrednim

How to use "any operator" in an English sentence

Any operator input immediately returns engine RPM.

Is any operator needed for the machine?

For each operator, emits any operator properties.

configures itself appropriately without any operator intervention.

Or with any operator utilizing single-engine airplanes.

I don't know any operator that does.

do and represent any operator of size Here!

at your home without visiting any operator store.

One paisa / second in any operator (lifetime).

Therefore, any operator can participate in the procurement.

How to use "każdy podmiot, dowolnego operatora" in a Polish sentence

Wygenerowanie certyfikatów TLS i WSS Po pomyślnym wysłaniu wniosku o założenie konta w Systemie P1 każdy podmiot leczniczy/ praktyka lekarska otrzymuje unikalny węzeł OID (ang.

Każdy podmiot, który uzna za zasadne ma prawo do zgłaszania kandydatur do tytułu Filantrop Krakowa A.D. (rok nadania tytułu).

Każdy podmiot gospodarczy posiada jakąś preferowaną docelową grupę klientów.

Osoba trzecia każdy podmiot nie będący Ubezpieczającym lub Ubezpieczonym. 19.

Do każdej firmy podchodzimy indywidualnie gdyż każdy podmiot gospodarczy jest inny.

W zegarku umieszczamy kartę MicroSIM dowolnego operatora i ustawiamy autoryzowane numery, na które będą wysyłane powiadomienia i które będą mogły zadzwonić na kartę umieszczoną w zegarku.

każdy podmiot publiczny przed rozpoczęciem inwestycji PPP będzie musiał przeanalizować czy formuła PPP będzie najbardziej efektywną formą realizacji danej inwestycji.

Moduł GSM do karty SIM dowolnego operatora telefonii komórkowej wraz z abonamentem na dwa lata lub obsługa sieci lan lub wifi.

każdy podmiot publiczny będzie mógł zwrócić się do Ministerstwa Inwestycji i Rozwoju o opinię czy zastosowanie formuły PPP w przypadku jego inwestycji ma sens.

rejestrujemy dowolną domenę u dowolnego operatora np.