What is the translation of " APOLOGIES " in Polish?

• przeprosiny
• przepraszam
• wybacz
• przepraszania
• przeprosin
• przepraszamy
• przeprosinami
• przeprasza
• przepraszać
• przeprosinach
• przepraszaniu

Examples of using Apologies in English and their translations into Polish

Oh. My apologies.
Oh. moje przeprosiny.

Apologies for the mess.
Wybacz za bałagan.

No warnings, no apologies.
Bez ostrzegania. Bez przepraszania.

Apologies, old friend.
Wybacz, stary druhu.

My sincerest apologies, my lord.
Moje najszczersze przeprosiny, mój panie.

Apologies, old friend.
Wybacz, stary przyjacielu.

Nothing. No apologies, no admissions.
Nic. Żadnych przeprosin ani kajania się.

Apologies, Your Eminence.
Wybacz, Wasza Eminencjo.

May I steal her away? Apologies, Aramis?
Przepraszam, Aramisie, mogę ją ukraść?

No apologies necessary.
Nie trzeba przepraszać.

The court jester. Apologies, Your Honor.
Nadworny błazen. Przepraszamy, wysoki sądzie.

Apologies, Your Honor.
Przepraszamy, Wysoki Sądzie.

And please send flowers along with my apologies.
Wraz z przeprosinami wyślij mu kwiaty.

Apologies, Lord Remington.
Wybacz, lordzie Remington.

No hiding, no running away, no apologies.
Bez ukrywania, bez uciekania, bez przepraszania.

My apologies, Princess.
Moje przeprosiny, Księżniczko.

Thank you, everyone. And apologies for the delay.
I przepraszam za opóźnienie. Dziękuję wszystkim.

No apologies needed, son.
Nie musisz przepraszać, synu.

But the show must go on. Apologies, old friend.
Wybacz, stary druhu, ale przedstawienie musi trwać.

But apologies are cheap, aren't they?
Ale przeprosiny są tanie?

I do what I want and say what I want with no apologies** yeah.
Robię co chcę i mówię co chcę bez przepraszania.

Apologies, old friend. Miguel!
Przepraszam, stary druhu.- Miguel!

I have heard your apologies before, Fallon. No.
Już słyszałem twoje przeprosiny, Fallon. Nie.

My apologies, Lieutenant Weber.
Moje przeprosiny, Porucznik Weber.

And I followed mine, so, there's no apologies.
Hej… a ja za swoimi, więc nie ma żadnego przepraszania. Podążałaś za swoimi przeczuciami.

My apologies, Your Excellency.
Moje przeprosiny, Wasza Ekscelencjo.

So with sincerest apologies and deepest regrets.
Z najszczerszymi przeprosinami i głębokim żalem.

Apologies, but I do not understand. Boredom.
Przepraszam, ale nie rozumiem.- Nuda.

Shaw sends his apologies, but he's indisposed.
Shaw przesyła przeprosiny, ale jest niesysponowany.

Apologies don't have the word"but" after them.
Przeprosiny nie mają po sobie słowa ale.

How to use "apologies" in an English sentence

Apologies for the occasional wonky page.

Apologies for any inconvenience etc etc.

Our apologies for the late shipping!

Apologies for the inconvenience this caused.

Our apologies for this editorial error.

Our apologies again for the error.

Firstly, apologies for the late post.

Apologies for any mis-leading information previously.

Apologies for the inconvenience and frustration.

Our apologies for not being clearer!

How to use "przepraszam, wybacz, przeprosiny" in a Polish sentence

DEV1AT3 Jay Kristoff Przepraszam gdzie można dostać 3 tom??

Zmieniłam się, przepraszam pamiętniku siedzę na parapecie w swoim pokoju.

I jak na razie jestem do tej pory! :konik: Za literówki przepraszam..

Małgorzata Antoszewska-Moneta: Ja przepraszam, że się wtrącę, ale wcześniej mówiła pani o użyciu ciała w sztuce.

Traktujemy ją jak zbiornik na informacje – wybacz to nieco brzydkie porównanie, aczkolwiek tak to wygląda.

Król ostatecznie oddał sprawę mediacjom niemieckiej dyplomacji, która wynegocjowała od Gdańska odszkodowanie, oficjalne przeprosiny i spóźniony hołd lenny.

Pracownica poinformowała mnie tylko, że muszę poczekać, żadnego przepraszam nie usłyszałam.

Wampiry..." "Wieczna noc" "Wybacz ale chcę się z tobą ożenić" "Żelazny dwór" 7/10.

Ale teraz, wydaje się, przeprosiny to nie będzie kosztować.

Przepraszam Kolegów za pozostawienie go na tak długi czas ale niestety nie miałem czasu na rozmontowanie urządzenia tak, by dało się sfotografować całą płytę główną.