What is the translation of " ARE A KEY " in Polish?

• są kluczowym
• kluczowy
• są głównym
• są kluczem
• są ważnym
• klucz
• są podstawowym
• kluczową
• są kluczową
• jest kluczowym
• kluczowym
• są kluczowe

Examples of using Are a key in English and their translations into Polish

Road hazards are a key tool in the spy trade.
Zagrożenia na drogach są kluczem na szlakach szpiega.

I feel, I mean, I really feel I really feel that we are a key generation, I really do.
Czuję, naprawdę czuję, czuję, że jesteśmy kluczowym pokoleniem.

ICT are a key component of the Lisbon strategy.
ICT stanowią kluczowy element Strategii Lizbońskiej.

Customer-specific solutions are a key ingredient of this system.
Rozwiązania dostosowane do potrzeb Klienta są kluczowym składnikiem tego systemu.

KETs are a key source of innovation.
Kluczowe technologie wspomagające są kluczowym źródłem innowacji.

High quality liquidity standards are a key part of the crisis response;
Wysokiej jakości normy płynności finansowej stanowią kluczowy element reakcji na kryzys;

Forests are a key component of the European landscape.
Lasy są zasadniczym elementem europejskiego krajobrazu.

Our solutions along with attractive prices and commitment are a key to your success.
Nasze rozwiązania, atrakcyjne ceny i zaangażowanie to klucz do Państwa sukcesu.

The mirrors in Virgo are a key component of the detector.
Zwierciadła Virgo są kluczowym elementem detektora.

They are a key to cohesion in Europe, through the development of passenger and ferry services.
Rozwój połączeń pasażerskich i promowych sprawia, że stanowią klucz do spójności w Europie.

Force measurement technologies are a key component of day-to-day activities.
Technologie pomiaru siły są kluczowym elementem codziennych czynności.

Proteins are a key element in hair health,
Białka są kluczowym elementem dla zdrowia włosów,

The professor believes those two aspects are a key component in comprehending the Holocaust.
Według profesora te dwa aspekty są kluczowe dla zrozumienia Holokaustu.

Consumer complaints are a key indicator of malfunctioning markets used extensively by national policymakers to identify problems quickly.
Skargi konsumentów są głównym wskaźnikiem nieprawidłowego funkcjonowania rynku, często wykorzystywanym przez polityków krajowych do szybkiego zidentyfikowania problemów.

These good quality liquidity standards are a key element in the response to the crisis.
Takie jakościowe standardy płynności są istotnym elementem reakcji na kryzys.

robust standards for good professional practice at all stages of production are a key criterion for coexistence.
wiarygodne standardy dobrej praktyki zawodowej na wszystkich etapach produkcji są podstawowym kryterium koegzystencji.

These two skills are a key for meaningful conversation.
Te dwa umiejętności są kluczem do znaczących konwersacja.

the problem associated with HACCP, one should define basic definitions that characterize the food industry and are a key to changes implementation of in every plant.
problematyce HACCP należy zdefiniować podstawowe pojęcia, które charakteryzują branże spożywczą i stanowią klucz do wprowadzania zmian w każdym Zakładzie.

Potato products are a key, basic item on the menu.
Produkty ziemniaczane są kluczowym i podstawowym elementem w menu.

Traineeships are a key element of the Youth Guarantee proposed by the European Commission in December 2012
Staże to kluczowy element gwarancji dla młodzieży zaproponowanej przez Komisję Europejską w grudniu 2012 r.

Imagination and creativity are a key factor driving the German economy.
Pomysłowość i kreatywność są ważnym czynnikiem rozwoju Niemiec jako ośrodka gospodarczego.

Airports are a key interface between passengers
Porty lotnicze są najważniejszym pośrednikiem między pasażerami

At the same time, our oceans are a key economic, social
Jednocześnie, nasze oceany są kluczowym zasobem gospodarczym,

As human rights are a key aspect of the agreement binding the EU
Ponieważ prawa człowieka stanowią kluczowy aspekt umowy wiążącej UE

He wished to emphasise that"Regions are a key element in the context of industrial policy.
Podkreślił, że„regiony są kluczowym elementem w kontekście polityki przemysłowej.

Recalls that in any case, ICT are a key factor for improving coordination
Przypomina, że ICT są podstawowym elementem lepszej koordynacji

Good initial opportunities for everyone are a key prerequisite for education and achievement.
Dobre szanse startu dla wszystkich są istotnym warunkiem kształcenia i postępów w szkole.

The meetings are a key part of junior school.- Yes, for winning them.
Zwycięską. Wywiadówki są ważną częścią życia szkoły.

Remotely operated underwater vehicles(ROV) which are a key factor enabling construction works.
Zdalnie sterowane pojazdy podwodne- ROV, które pozostają kluczowym czynnikiem ułatwiającym działalność konstrukcyjną.

Energy prices are a key concern for both industry and households.
Ceny energii są główną bolączką zarówno dla przemysłu, jak i dla gospodarstw domowych.