What is the translation of " ARE AN EXCEPTION " in Polish?

• są wyjątkiem
• stanowią wyjątek
• jesteś wyjątkiem
• jest wyjątkiem

Examples of using Are an exception in English and their translations into Polish

But kids are an exception.
Ale dzieci są wyjątkiem.

Coaches with children and youths are an exception.
Wyjątek stanowią autokary przewożące dzieci i młodzież.

Wives are an exception But.
Ale żony stanowią wyjątek.

Right? These plants are an exception.
Te roślinki są wyjątkiem. Racja?

Babies are an exception to this rule;
Niemowlęta są wyjątkiem od tej reguły;

Do you think you are an exception?
Czy uważasz, że to cię nie dotyczy?

Thermometers are an exception, 77 percent respondents associate them with mercury.
Wyjątkiem są termometry- aż 77 proc. badanych kojarzy je z obecnością rtęci.

Lord Hanuman and Lord Rama are an exception.
Lord Hanuman i Rama są wyjątkami.

So, you are an exception,?
Więc ty jesteś tym wyjątkiem?

Specialist devices used in the medical, pharmaceutical and military sectors are an exception to this rule.
Wyjątek stanowią urządzenia specjalistyczne stosowane w medycynie, przemyśle farmaceutycznym i zbrojeniowym.

But wives are an exception.
Ale żony stanowią wyjątek.

On iPhones this message appears every time a Bluetooth device attempts to communicate with the smartphone hands-free devices are an exception here.
W iPhonach to powiadomienie pojawia się za każdym razem, gdy urządzenie z Bluetooth chce skomunikować się ze smartfonem wyjątkiem są zestawy głośnomówiące.

These plants are an exception.
Te rośliny są wyjątkiem.

The noun-verbs are an exception: They perfectly behave like simple verbs,
Czasowniki-rzeczowniki są wyjątkiem: Zachowują się jak proste czasowniki,

These plants are an exception.
Te roślinki są wyjątkiem.

Only the eyes are an exception; so unreal is the rest painted by another hand.
I}Tylko oczy są wyjątkiem, są tak fenomenalne,{Y: i}że można przysiąc,

Not you- you are an exception.
Nie Pańskim- Pan jest wyjątkiem.

Critical voices are an exception and they often express a grief that somebody is not in the book
Głosy krytyczne są wyjątkiem i najczęściej wyrażają żal, że kogoś w publikacji nie ma

Cameroon are an exception: Carlos Kameni is excellent.
Kamerun jest wyjątkiem: Carlos Kameni jest wspaniały.

You, my boy, are an exception to the rule.
Ty, mój chłopcze, jesteś wyjątkiem w regule.

which are in the public domain are an exception to this rule.
które są w domenie publicznej są wyjątkiem od tej zasady.

Solitary Messengers are an exception to this general law.
Samotni Posłańcy stanowią wyjątek od tego ogólnego prawa.

Italy and Greece are an exception to this rule: traders entered in the VAT register of another Member State may submit their applications in these two countries.
Włochy i Grecja są wyjątkiem od tej zasady: podmioty gospodarcze zarejestrowane w ewidencji podatku VAT innego Państwa Członkowskiego mogą składać wnioski w tych dwóch państwach.

Only the eyes are an exception,,, so unreal is the rest.
I}Tylko oczy są wyjątkiem, są tak fenomenalne.

Glass plates are an exception- these are beyond competition.
Wyjątkiem są płyty szklane- te są poza wszelką konkurencją.

The one night pictures are an exception, since the artist posed for herself for the very first time.
Rysunki z jednej nocy są wyjątkiem, gdyż po raz pierwszy artystka pozowała samej sobie.

No pets are allowed(horses are an exception, but to be arranged bu mail prior to arrival)* No smoking indoors.
Żadne zwierzęta są akceptowane(konie są wyjątek, ale być rozmieszczone bu pocztę przed przybyciem do)* nie palenia we wnętrzach.

But generally, the German games are an exception to the rule and demonstrate that they are capable of going more than a simple good concept on paper.
Ale ogólnie, Niemiecki gry stanowią wyjątek od reguły i wykazać, że są one zdolne do będzie więcej niż proste pojęcie dobra na papierze.

The concept of'general good' rules81 in insurance, which are an exception to the fundamental principles of the Treaty with regard to free movement,
Pojęcie zasad„dobra ogólnego”81 w obszarze ubezpieczeń, które stanowią wyjątek od podstawowych zasad Traktatu dotyczących swobodnego przepływu,

You're an exception but isn't everyone else guilty?
Ty jesteś wyjątkiem, ale czy jest ktokolwiek inny bez winy?

How to use "are an exception" in an English sentence

Confidential resources are an exception to that requirement.

Maine and Nebraska are an exception to this.

Again, the Bulldogs are an exception so far.

Equine species are an exception to this rule.

Optional parameter are an exception to that rule.

American Goldfinches are an exception to this system.

Git and Github are an exception to this.

Floating-rate loans are an exception to the rule.

Floating-rate loans are an exception to this rule.

Funeral processions are an exception to these rules.

How to use "są wyjątkiem" in a Polish sentence

Nie ma idealnych książek, w każdej znajdziemy coś co nie trafi w nasz gust lub po prostu drażni jak brzęczący komar. „ Błękitnokrwiści" nie są wyjątkiem.

Jak zainwestować w to Doświadczeni inwestorzy nauczyli się zarabiać na dowolnych wydarzeniach na rynku kryptowalut, a notowania nie są wyjątkiem.

Systemy opierające się na wielostronnym porozumieniu umownym są wyjątkiem, a nie regułą, jak przyjęto w obecnym brzmieniu art. 2 lit.

Sprawdź, czy używasz obiektywu prawidłowo, usuń go w nocy lub w ciągu dnia; Częste obciążenia wpływają na wszystkie narządy i układy organizmu, oczy nie są wyjątkiem.

Panie dbają o cerę i eliminują niedoskonałości ze starannie dobranymi kosmetykami Zdrowa i ładna skóra jest ważna dla pań w każdym wieku i seniorki z pewnością nie są wyjątkiem.

Blade Runner – to film, w którym zrodzone istoty są wyjątkiem, a to co wyjątkowe odstaje i nie pasuje do całości.

Meble i lampy najważniejsza podstawa klasycznych wnętrz Nie ma nic minimalistycznego w tradycyjnym wystroju wnętrz, a meble i oświetlenie nie są wyjątkiem.

Jedynie soki żołądkowe są wyjątkiem z pH 1,5-2,5; stanowią odpowiednią barierę dla drobnoustrojów i prawidłowo rozpoczynają proces trawienia białek.

Powyższe wypowiedzi nie są wyjątkiem w publicznej aktywności Piotra Wielguckiego na profilu Twitter.

Okupant Jako, że w naszej przebogatej historii niewiele było okresów, kiedy nie siedzieli u nas jacyś okupanci, to także obecne czasy nie są wyjątkiem.