What is the translation of " ARE EXPENDABLE " in Polish?

• jest zbędna
• można zastąpić
• niezastąpieni
• poświęcić

Examples of using Are expendable in English and their translations into Polish

The rest are expendable.
Reszta jest zbędna.

Are expendable. Something like that?
Coś w tym rodzaju.- Można mnie poświęcić?

The rest are expendable.
Reszta nie ma znaczenia.

We are expendable, comrades… Our world is not.
Jesteśmy zbędni, towarzysze… nasz świat nie.

All of us are expendable.
Każdego z nas można zastąpić.

When they lay people off in my department it makes me look weak, like my people are expendable.
Kiedy zwalniają ludzi z mojego działu wyglądam na słabą, a moi ludzie na zbędnych.

These Avengers are expendable.
Ci Avengersi są spisani na straty.

Migration is the by-product of global capitalism that sees people not as human beings, but as factors of production that are expendable.
Migracja to produkt uboczny kapitalizmu w ujęciu globalnym, w którym obywateli nie traktuje się jak ludzi, lecz jako jednorazowy czynnik produkcyjny.

Something like that. Are expendable.
Coś w tym rodzaju.

Something like that. Are expendable.
Cos w tym rodzaju.

Something like that. Are expendable.
Można mnie poświęcić? Coś w tym rodzaju.

See? We're expendable.
Nie jesteśmy niezastąpieni.

We're expendable.
Nie jesteśmy niezastąpieni.

So you're expendable.
Więc jesteście zbędni?

Not really an answer to my question. You're expendable.
Zastąpimy cię. To nie odpowiedź.

We're expendable.
Jesteśmy zbędni.

They are our bosses, and we're expendable to them.
To nasi szefowie. Jesteśmy dla nich zbyteczni.

You're expendable too.
Ty też jesteś zbędny.

You're expendable too.
Ty też zostaniesz poświęcony.

The reality is you're expendable.
Rzeczywistość jest taka, że jesteście zbędni.

So we're expendable?
Więc jesteśmy zbędni?

It's not because they wanted it off the books. It's because we're expendable.
Nie dlatego, że chcieli działać poza prawem, ale dlatego, że jesteśmy na straty.

She's expendable.
Ona jest zbędna.

I'm expendable.
Mnie można zastąpić.

The girl is expendable.
Dziewczyna jest zbędna.

Tom is expendable.
Tom'a można zastąpić.

The landing party is expendable.
Grupa zwiadowcza jest zbędna.

Then why do I suddenly feel like your part is expendable?
Więc dlaczego czuję, że Twoja część jest zbędna.

You know everyone is expendable.
Wiesz, że każdego można zastąpić.

It thinks my wife is expendable.
To sądzi, że moja żona jest zbędna.

How to use "are expendable" in an English sentence

Supplies are expendable - they are used up.

The others are expendable in an financial downturn.

Riders in our subway systems are expendable too!

Employees are expendable even though your a "family".

Profit rules,people are expendable commodities represented by numbers.

Hugo Barra and Susan Wojcicki are expendable execs.

But hey, what are expendable graduate students for?

You are expendable in your role as leader.

All things are expendable just to know Christ.

They are expendable for 100-pound to 200-pound riders.

How to use "można zastąpić, jest zbędna, niezastąpieni" in a Polish sentence

Kiedyś do tego celu był taki gadżet ; Czym można zastąpić wspomniany gadżet ?

Przepustnica powietrza górnego regulowana recznie, ale przepustowość trafnie dobrana i jej regulacja jest zbędna.

Tylko Wy jesteście niezastąpieni. Żal i pggarda dla Was głupcy.

Można go pominąć, ale dla zarejestrowanych użytkowników jest to dodatkowa akcja, która jest zbędna.

Elementem aranżacji, który łatwo można zastąpić są nalepki na ścianach.

Smacznego. 1 łyżka sosu Worcestershire (można zastąpić przyprawą typu Maggie) Ziemniaki obieram i gotuję do miękkości w lekko osolonej wodzie.

W takim przypadku smoking można zastąpić garniturem biznesowym w ciemnym odcieniu, a także dowolnym modelem krawata, ale w oficjalnym stylu.

Jakoś Juncker nigdy w obecności Merkel nie deklarowął jej, że jest zbędna.----Nie wiem, co ma domniemane pijaństwo Junckera do rzeczy.

Jesteście niezastąpieni i Natalka Jakuła to się nie zmieni.

Nie, nie wytrzymuje wieczności na jednym ładowaniu ani też ładowarka w zestawie nie jest zbędna.